CAPITULO 2 (1-5) (HIS SIDE STORY)

Nobunaga- Esta noche, te haré mía.

MC- ... ¿QUÉ? No. Estás bromeando, ¿verdad? Porque la respuesta es no.

Nobunaga- Por supuesto que no estoy bromeando.

Nobunaga y MC se miraron el uno al otro, cada uno luchando por procesar por qué el otro no entendía.

MC- Nobunaga, no voy a 'acostarme' contigo. No me gustas de esa manera.

Nobunaga- Ya te he dicho que lo que te gusta y lo que odias no me importa.

Ignorando su protesta, Nobunaga jaló a MC hacia sus brazos. Ella lo resistió con calma.

MC- Nobunaga, escucha...

Pensando rápidamente, ella habló.

MC- Es tarde. Eres el comandante de tu ejército. ¿No deberías estar durmiendo?

Nobunaga- No te preocupes por mí. Duermo solo unas pocas horas por noche.

MC- ¿Te refieres a todas las noches? No es saludable dormir tan poco.

Nobunaga- Sin embargo, así es como he dormido desde que tengo memoria. Se ha convertido en una bendición, una necesidad cuando tengo enemigos por todos lados.

La comprensión amaneció en el rostro de MC mientras leía la historia tácita en las palabras de Nobunaga.

MC- ¿Puedo preguntarte algo?

Nobunaga- Habla.

MC- ¿Por qué decidiste unificar el país a través de la conquista cuando esto ha puesto a casi todos en tu contra?

Nobunaga- Es la única manera de acercarme al mundo que deseo ver.

MC- ¿Te refieres a un Japón unificado?

Nobunaga- Un Japón fuerte y próspero que pueda competir con países extranjeros en igualdad de condiciones. Poner el país bajo mi mando para que no se desgarre es solo el primer paso para ayudarlo a crecer.

Había resolución en los ojos fríos de Nobunaga. Una voluntad inquebrantable y mortal como el acero. Cuando MC lo vio, comenzó a reexaminar sus propios sentimientos sobre las guerras que le parecían tan innecesarias y costosas. Donde ella no lo había entendido completamente a él o al tiempo en que vivía, ahora una semilla fue plantada en esa tierra en disputa.

Nobunaga- ¿Por qué me miras así, MC?

También había resolución en los ojos de MC, para ayudar donde pudiera.

MC- Esta noche, Nobunaga, te acostaré.

Nobunaga- ¿Qué?

MC- Acuéstate en tu futón.

Nobunaga se acostó obedientemente.

Nobunaga- ¿Así?

MC- Sí. Justo así.

MC se acercó y subió la manta, arropando a Nobunaga.

Nobunaga- ¿Qué sigue?

Esperando algo de diversión de la que sus noches a menudo carecían, Nobunaga miró a MC con expectación.

MC- A continuación, te voy a contar un cuento para dormir.

Nobunaga- ¿Un cuento para dormir?

MC- Es una historia para ayudarte a dormir.

Cerrando los ojos y respirando profundamente, MC comenzó a recitar una historia.

MC- Había una vez, un hombre llamado Monogusa Taro, y aunque era despreciado por todos los aldeanos por su...

Nobunaga- ¿No vas a tomarte en serio lo de recitarme cuentos infantiles del Otogizoshi?

MC- Sí, lo haré. Esta es buena. Trata sobre personas que tienen virtudes ocultas más allá de su exterior desagradable.

Había un tono de censura en su voz, y uno de confusión en la de Nobunaga mientras él le respondía. MC pronto volvería a contarle historias, y así fue como pasaron esa larga tarde. Ese fue el comienzo de que MC llegara a conocer y comprender mejor a la gente de Azuchi.

------------------------------------------------------------------------------

Lejos en Echigo, en el Castillo Kasugayama, no mucho después de que se contara ese primer cuento de hadas... Aquí, una clase diferente de cuento de hadas estaba comenzando, mientras Shingen fijaba su mirada en los eventos dentro de Azuchi... Yukimura y Sasuke habían regresado de su reconocimiento. Ellos estaban compartiendo su informe con Kenshin y conmigo. Y los detalles eran muy interesantes.

Yukimura- Ninguno de los habitantes del pueblo mostró señales de pánico cuando difundimos rumores sobre la guerra. Todos expresaron confianza en Nobunaga.

(Proporciona a la gente un hogar seguro y suficiente comida y confiarán en ti. Las políticas revolucionarias de Nobunaga le dieron seguridad a su gente. Y se la quitaron a muchos otros que no pudieron defenderse. Pero no importa cuán sólidas construyas tus fortificaciones, si quitas la clave, los muros se desmoronarán.)

Shingen- Entonces tendremos que hacer algo para sacudir esa confianza, ¿no es así?

Kenshin- Ahórrame otra de tus estrategias. ¿Cuándo podemos luchar contra él?

Shingen- No te compliques con tu capa de piel, Kenshin.

(Durante la mayoría de los años que lo he conocido, a Kenshin no le ha importado nada más que la batalla.)

Shingen- Sasuke, ¿cómo está la princesa-castellana de Azuchi?

(Era una chica dulce. Inteligente también. Si fuera posible, me contentaría con admirarla desde lejos... Desafortunadamente, se me acaba el tiempo. Tengo que usar a cualquiera y cualquier cosa para tomar la cabeza de Nobunaga. Mi cuerpo me está fallando. Sabía que esto se acercaba. Pero si me enfermo de nuevo antes de terminar esto...)

Tomé una respiración superficial —tomar más era simplemente imposible— mientras Sasuke reunía sus pensamientos.

Sasuke- Ella está bien. Los señores de la guerra Oda le han tomado mucho cariño.

Shingen- ¿Nobunaga la ama?

Sasuke- ...Él parece bastante prendado de ella. Eso parece ser el catalizador para su aceptación por el círculo íntimo de Oda.