DRAMATIC ROUTE - CAPITULO 13 (6-10)

La vida moderna junto a Shingen era como un sueño. Parecía demasiado corta y a la vez parecía durar para siempre. Y entonces un día, Sasuke nos llamó. El agujero de gusano se abriría de nuevo. Llegó la hora.

Shingen- Es hora de decir adiós a esta época. En cierto modo, es una pena.

MC- Sí. Nos divertimos mucho aquí. Hicimos tantos buenos recuerdos. La comida era buena. Vimos buenos espectáculos. Tuvimos citas increíbles.

(Nos las arreglamos bien para encajar en estos dos meses juntos. Me encantó.)

Sasuke- ¿Quién necesita un montón de drama televisivo para divertirse, cuando volvemos a un periodo en el que cada día es dramático y emocionante? Espero que todo el trabajo de laboratorio que he estado haciendo no haya mermado mis habilidades ninja. Puede que tenga que volver a aprender a hacer mis púas de tierra.

MC- ¡Yo también perdí algunas habilidades! Estaba mirándome en el espejo, ¡completamente incapaz de recordar cómo usar un kimono tradicional!

Incluso Shingen admitió que extrañaría su computadora y sus libros electrónicos. Había estado leyendo mucho. Los tres nos quedamos de pie junto al monumento mientras hablábamos, esperando el agujero de gusano.

Shingen- Oh. Ahí está la lluvia.

Sasuke- Mis cálculos fueron correctos otra vez.

MC- ¡Llevas cuatro de cuatro!

(Pronto veremos a Yukimura y Kenshin, y Shingen podrá ver de nuevo a su gente.)

Como la lluvia cayó con más fuerza, nos cubrimos la cabeza y maldecimos el hecho de que esta vez tampoco teníamos un paraguas.

Shingen- Desearía que el viaje en el tiempo no implicara tanta lluvia.

Sasuke- El impacto de un rayo es una de las condiciones necesarias para el agujero de gusano, así que me temo que tendrá que lidiar con ello.

MC- ¡Ah!

Un brillante rayo de luz abrió el cielo, el estruendo de un trueno atravesó mis oídos.

(Esto es igual que las dos últimas veces. Todo a nuestro alrededor está comenzando a colapsar.)

Sasuke- Pronto viajaremos a través del tiempo. Todos, manténganse juntos.

Shingen- ¿MC? Quédate cerca.

MC- Estoy aquí, Shingen. No te dejaré ir.

Me escabullí en sus brazos cuando sentí que me quedaba sin aliento. Alrededor de nosotros todo comenzó a desaparecer.

(¿Pero a qué lugar llegaremos?)

La realidad se formó de nuevo a mi alrededor, tan sólida como si nunca hubiera sido interrumpida. Estaba de pie en un balcón de madera que me resultaba familiar.

Shingen- ¿Estás bien, MC?

MC- Sí, Shingen.

Sasuke- Estamos en Honno-ji. Según mis cálculos, hemos vuelto a 500 años en el pasado.

Pero no estábamos solos.

???- Llegas tarde.

(¿Eh?)

No esperábamos que hubiera alguien más en el balcón además de nosotros. Shingen, Sasuke y yo nos dimos la vuelta para ver dos personas conocidas.

Kenshin- Yukimura. Diles que llegan tarde.

Yukimura permaneció en silencio y rígido. No le quitó los ojos de encima a Shingen.

MC- ¡Kenshin! ¡Yukimura!

Shingen- ¿Nos estaban esperando?

Yukimura- Mi lord, estoy realmente... estoy realmente aliviado de ver que está bien.

Dio un paso al frente, con una expresión de piedra; y con una voz menos sonora. Se inclinó, y Shingen puso una cariñosa mano sobre su cabeza.

Shingen- Te hice esperar, ¿verdad, Yuki?

Yukimura- ¡Mucho, mucho, mucho tiempo! ¿Sabe siquiera lo nervioso que estuve todo el tiempo que estuvo fuera?

Yukimura se volvió a poner derecho, como si estuviera sobre un resorte.

Shingen- Lo sé. Y te pido disculpas.

Yukimura- Si cree que un simple Lo siento va a ser suficiente...

(¡Yukimura estaba realmente preocupado!)

Simpatizando con él, pensé que era mejor dejar que lord y vasallo hablaran de esto.

Yukimura- ¿Cómo se sientes? ¿Su enfermedad está...?

Shingen- Como puedes ver, estoy tan bien como la lluvia en un viaje en el tiempo. La medicina del futuro es una verdadera maravilla. También tengo muchas historias de mi viaje para compartir con ustedes...

Yukimura- No me importan las historias. Todo lo que me importa es que ya se encuentra mejor.

Shingen- Yuki...

Pero Yukimura aún no había terminado.

Yukimura- Ahora que lo está, espero que se cuide mucho mejor. No quiero que se excedas ni que arriesgue su vida.

Shingen- No lo haré.

Yukimura- Y si le escucho toser, aunque sea una sola vez, le quitaré sus dulces. ¡De por vida!

Shingen- ...¿no podemos discutir esto primero?

Yukimura- Y se acabó salir hasta tarde, coqueteando con mujeres. Bueno, en realidad, sé que MC se asegurará de que no haga eso.

MC- Sí, no creo que eso vaya a ser un problema. O nada de dulces de por vida, Shingen.

Shingen- Mis días de soltero han terminado.

Yukimura- No se relaje todavía, no he terminado.

Yukimura tenía una larga lista para Shingen, pero en algún momento lo que realmente quería decir finalmente salió a la luz.

Yukimura- Me alegro mucho de que haya vuelto, mi lord.

Shingen- Gracias, Yuki. Sé que hiciste un buen trabajo ocupándote de las cosas en mi lugar.

(De acuerdo, creo que estamos bien ahora.)

Me alegró ver que su vínculo seguía siendo tan fuerte como siempre. De repente, Yukimura me miró.