Emily y Ethan se enfrentan a un juego del gato y el ratón con los criminales. Cada paso que dan, los criminales parecen estar un paso adelante, anticipando sus movimientos y evitando ser capturados.
Mientras tanto, los amigos descubren que los criminales están planeando utilizar la poderosa arma tecnológica para desestabilizar el gobierno y tomar el control. El tiempo se agota y los detectives deben encontrar una manera de detenerlos antes de que sea demasiado tarde.