Capítulo 27: El peso de la ley

El chirrido violento de los neumáticos de Ernesto contra el cordón de la vereda rompió la falsa calma de la cuadra residencial. El inspector bajó del automóvil dando un portazo sordo, con el rostro transformado en una auténtica máscara de piedra que no dejaba traslucir una sola gota de piedad. No llevaba la clásica campera azul de la delegación central; vestía su traje de civil oscuro, pero en su cinturón de cuero brillaba con nitidez la placa metálica de la fuerza y la culata pavonada de su arma reglamentaria. En su mano derecha, sostenía con firmeza una carpeta plástica con la orden de detención de urgencia, un documento tramitado bajo un estricto secreto de sumario esa misma madrugada gracias al peso aplastante de las pruebas fotográficas que había traído del norte.

Cruzó el prolijo jardín de los Elordi con paso largo y firme, barriendo de un plumazo cualquier rastro de la forzada cortesía familiar que había sostenido durante los últimos tres años de matrimonio. No se detuvo a tocar el timbre. Empujó directamente la pesada puerta principal de la residencia, que Camila había dejado entornada y sin el cerrojo puesto tras su ingreso.

La empleada doméstica de toda la vida intentó interponerse en el vestíbulo de mármol, visiblemente asustada por la brusca irrupción del inspector.

—¡Inspector Vidal! Por favor, aguarde. El doctor está ocupado en una reunión muy privada con la señorita Camila...

—Quédese atrás y no intervenga —ordenó Ernesto con una voz de trueno que no admitía réplicas ni vacilaciones, sin detener un solo segundo su marcha hacia el ala oeste de la mansión.

Caminó por el pasillo flanqueado de alfombras caras y jarrones importados hasta detenerse ante la puerta de doble hoja del despacho. La empujó de un golpe seco con la palma de la mano, haciendo que la hoja de madera maciza chocara con violencia contra el tope de la pared, provocando un eco atronador que hizo vibrar los cristales de la habitación.

Dentro del despacho, el tiempo pareció congelarse en una fracción de segundo. Camila estaba de pie cerca de la ventana, con el rostro completamente surcado de lágrimas calientes, pero manteniendo una mirada fija, dura y acusadora sobre su padre. El doctor Arturo Elordi, sentado detrás de su imponente escritorio de roble, levantó los ojos de inmediato con una mezcla volátil de indignación herida y soberbia aristocrática.

—Ernesto, ¿qué significa esta intolerable falta de educación en mi propia casa? —espetó el viejo médico, poniéndose de pie con calculada lentitud, intentando recomponer su gastada postura de autoridad patricia frente a su yerno—. Te advertí claramente que tu paranoia policial...

—Se terminó el juego de las apariencias, doctor Elordi —lo cortó Ernesto de forma tajante, dando un paso agresivo al frente y arrojando la carpeta abierta sobre el escritorio de roble, justo encima de la fina lapicera que había caído minutos antes. El papel oficial quedó expuesto bajo la luz de la lámpara—. Arturo Elordi, queda usted formalmente detenido por los delitos federales de supresión de identidad, falsificación ideológica de documento público y sustracción de menores. Tiene derecho constitucional a permanecer en silencio. Todo lo que diga a partir de este preciso momento puede y será usado en su contra ante un tribunal.

Arturo miró de reojo los papeles del juzgado, firmados de puño y letra por un juez federal de la nación, y por primera vez en toda su larga y resguardada vida, una sombra de pánico real, crudo y ramificado cruzó sus ojos detrás de los anteojos de carey. El sello oficial estampado en la tinta fresca disolvió cualquier noción de impunidad de clase. Su mirada, ahora errática, viajó rápidamente del documento legal a la figura inflexible de Ernesto, y luego se posó en su hija.

—Camila... ¿qué es lo que hiciste? —susurró el viejo con un hilo de voz, dándose cuenta en ese instante de la letalidad de la trampa en la que había caído.

Camila dio un paso atrás de inmediato, alejándose físicamente del hombre que la había criado en una burbuja de mentiras y acercándose al costado de Ernesto, buscando la protección de su esposo. Con los dedos temblorosos por la adrenalina, se llevó la mano a la solapa de seda de su saco, desprendió el pequeño micrófono oculto con cinta adhesiva y lo dejó caer sobre la madera del escritorio, justo al lado de la orden de detención. El dispositivo metálico brilló bajo la lámpara de lectura como un insecto de metal negro.

—Te escuché todo, papá —dijo Camila, con una voz despojada de lágrimas, habitada por la fría dignidad de quien acaba de enterrar su propio pasado familiar. —Ernesto escuchó cada uno de tus argumentos. Cada palabra de tu supuesta "salvación" y del descarte de mi hermana.

Arturo Elordi se quedó sin aire, mirando el pequeño punto de metal sobre su escritorio. La soberbia que lo había sostenido y protegido durante cuarenta y seis años se evaporó por completo, dejándolo expuesto ante la ley como lo que realmente era: un anciano frágil y desarmado, aferrado a un crimen antiguo que creía sepultado en el norte. El peso de su propio relato, grabado de manera digital e irreversible, destruía de antemano cualquier estrategia o coartada que sus costosos abogados pudieran armar en el futuro.

Antes de que Ernesto pudiera estirar las manos, el viejo doctor reaccionó con un último espasmo de orgullo herido. Manoteó el teléfono de línea fija del escritorio con dedos torpes.

—Esto es un atropello político —gritó Arturo, marcando con desesperación—. Voy a llamar al ministro. Voy a llamar al jefe de la fuerza. Vos no sabés con quién te estás metiendo, infeliz. Tu carrerita de inspector se termina hoy mismo en el subsuelo de la delegación.