A las 11:00 pm, Tirso y Plinio se dirigieron a la bodega donde estaba la máquina de diferencial. Como la bodega estaba protegida por guardias en la entrada, Tirso y Plinio se acercaron por detrás.
Tirso se recargó en la pared trasera de la bodega, formando una escalera humana. Plinio subió a la azotea trepando en Tirso. Allí Plinio ató el hilo de la cometa con la llave a la antena de la bodega. Luego empezó a elevar la cometa. Cuando empezó a llover y la cometa estuvo muy elevada, Plinio Salto de la azotea y huyó con Tirso. Al poco Tiempo un trueno alcanzo a la cometa, se condució por el hilo a la bodega, esta se incendió y ardió hasta las cenizas, la máquina de diferencial quedó hecha polvo. Como todos se habían acostumbrado a que su dotación les llegaba sin hacer mucho, nadie intentó apagar el incendio. El comendador, el único que se interesaba por la máquina, no se acercó al incendio debido a su miedo al fuego.
Después del incendio todo regresó a la normalidad.