Nazar estaba sentado, despeinado, con un auricular todavía colgando de un hombro, intentando controlar el latido salvaje de su corazón. La luz de la luna que entraba por el tragaluz caía sobre Aurora, haciendo que su presencia en la habitación resultara absolutamente surrealista.
—Han sido ellos. ¿He acertado? —la voz de Nazar sonaba apagada, en una mezcla de cansancio e irritación—. ¿Quién exactamente: Vlad o Danik?
—¿De qué hablas?
—¿Quién de ellos te escribió? Aunque no importa, los voy a matar a los dos.
Se pasó la mano por la cara, sintiéndose acorralado. Le resultaba insoportable pensar que sus hermanos habían decidido "salvarlo" una vez más, haciéndolo quedar ante aquella chica como un perdedor patético al que había que entretener.
—Nazar, cálmate —le interrumpió Aurora con suavidad, acercándose un poco más—. Tus hermanos no tienen nada que ver. Puede que no me creas, pero he venido por voluntad propia. Y sobre tu despido... —se detuvo un momento, buscando las palabras—, me he enterado al llegar.
Nazar se quedó inmóvil. Su mirada se encontró con la de ella.
—¿De verdad? —preguntó, ya más bajo—. ¿Has dejado la fiesta para venir a vernos? Es una decisión extraña. No, no malpienses… todos estamos encantados de verte, pero…
—Solo quería estar contigo —ella se encogió de hombros, como si fuera la decisión más obvia del mundo—. Si no te importa, claro.
Nazar sintió que el calor le subía a las mejillas. Todo su caparazón defensivo, toda esa armadura espinosa que había construido durante años, se desmoronó simplemente con ese "quería estar contigo". Apartó la vista, confundido, observando sus propios dedos.
—Yo... no me importa —murmuró. Luego recordó las reglas elementales de cortesía que en aquella casa solían ignorarse—. Oye, eres la invitada. Tengo que ofrecerte algo. ¿Quieres té? ¿O café? O… puedo freírte unos huevos si tienes hambre.
—No tengo hambre.
—Entendido, entonces nada de huevos.
Ya se disponía a levantarse, pero Aurora le agarró de repente la mano.
—¿Y si mejor damos un paseo? —propuso ella, entornando los ojos con picardía.
—¿Un paseo? ¿Ahora? —él arqueó una ceja, sorprendido.
—Sí. Me encantan las caminatas nocturnas por la ciudad. ¿Y a ti?
—Yo…
—¡Perfecto! Además, así podremos hablar sin oídos indiscretos —ella se giró hacia la entrada de la habitación—, ¡que tus hermanos ya tienen pegados a la puerta!
Se oyó un barullo, susurros y luego el rápido trote de pies descalzos por la escalera de madera. Alguien (a juzgar por el estruendo, fue Sam) perdió claramente el equilibrio durante la retirada estratégica.
Nazar cerró los ojos y suspiró profundamente, pero esta vez no había rabia en su suspiro, solo una leve e involuntaria sonrisa.
—Tienes razón —dijo, levantándose y desenredándose por fin de los cables de los auriculares—. Vamos a dar un paseo.
Nazar se echó una chaqueta por encima y sacó las zapatillas de debajo de la cama. Las mismas que Sam le había comprado. Las guardaba aparte del resto del calzado para que los perros no las mordisquearan. Luego sacó el teléfono y se lo guardó en el bolsillo.
—Estoy listo. Vamos.
Salieron de la habitación y bajaron las escaleras hacia el salón. Nazar se tensó inevitablemente, preparándose para lo peor. Por ejemplo, para que Vlad preguntara a dónde iban, si era una cita o no. O que Daniel pidiera ir con ellos. O que Sam… bueno, su tío era una mina de oro de momentos bochornosos. El despliegue de sus capacidades para desestabilizar a Nazar era ilimitado: desde proponerles pasarse por su club hasta darle consejos sobre anticoncepción.
Sin embargo, la escena que se encontró era digna de un premio de teatro. Vlad estaba sentado en el sofá en una postura que debía simbolizar una profunda inmersión en el trabajo intelectual. Estudiaba con tal ahínco las instrucciones de una plancha vieja que casi la tocaba con la nariz. Daniel, con cara de póker, tenía la vista clavada en un televisor apagado, mientras Sam le embadurnaba las manos con crema con mucha concentración, murmurando algo sobre la necesidad de cuidar la piel.
Nazar veía cómo a Vlad le temblaba ligeramente el rabillo del ojo por la tensión; se esforzaba con todas sus fuerzas por no mirar en su dirección. Los perros, que solían bailar una jiga salvaje en presencia de Aurora, ahora estaban sospechosamente quietos. Como si ellos también formaran parte de aquella gran conspiración.
—Cof, cof —Nazar se detuvo un segundo, lanzando a sus hermanos una mirada breve y de advertencia que decía claramente: "Como se os ocurra soltar una palabra...".
Los hermanos ni parpadearon. Nazar sintió que el calor le llegaba a la nuca. Quería acelerar el paso para sacar a Aurora cuanto antes de aquella zona de comportamiento anómalo.
—¡Adiós, chicos! —apenas tuvo tiempo de decir ella antes de que Nazar la empujara hacia fuera.
El aire nocturno les golpeó el rostro con frescura y frío. Nazar se encogió al sentir una ráfaga de viento que se coló descaradamente bajo su chaqueta. Miró a Aurora; su cazadora ligera no la protegía en absoluto del frío.
—Vas demasiado poco abrigada —dijo él, escondiendo sus dedos helados en los bolsillos—. Deja que coja algo de ropa caliente para ti.
—No hace falta.
—Si no quieres ponerte lo mío, puedo preguntarle a Sam… En su armario seguro que hay algo para ti.
Aurora dio un paso hacia él. Se la veía extrañamente tranquila frente a la tensión nerviosa de él.
—No tengo frío, Nazar —sonrió levemente, y en su mirada brilló algo que hizo que Nazar se olvidara de la temperatura ambiente.
—Eso es ahora. Dentro de cinco minutos empezarás a castañear los dientes de tal forma que despertarás a todos los perros del barrio —se sorprendió pensando que le hablaba a Aurora como a sus hermanos. Como si ella ya fuera parte de su familia y, por tanto, tuviera que cuidar de ella.