26.1

Tan pronto como la puerta de la habitación de invitados se cerró, Nazar perdió definitivamente el autocontrol. Lanzó la funda del traje sobre la cama perfectamente hecha y empezó a medir el cuarto a zancadas, como una fiera enjaulada.

—¡¿Has visto eso?! —se giró hacia Sam, asfixiado por la furia—. ¡Michelle! ¡Tiene allí una galería entera dedicada a la madre ideal! La mimaba... Miraba a su hija como si fuera el centro de su universo. ¿Y nosotros qué? ¿Fuimos solo un error de juventud? ¿Un error por triplicado?

Sam se quitó las gafas con calma y empezó a limpiarlas con el borde de su camiseta. Su seguridad ahora rayaba en una calma fatalista.

—Nazar, respira —miró a su sobrino con una mezcla de lástima e ironía—. Intenta encontrar el lado positivo a esto.

—¡¿De qué forma?!

—¡Acabas de descubrir que tienes una hermana!

—Qué alegría.

—La alegría es que no te va a tocar criarla. No tienes que recogerla de la guardería, ni darle de comer, ni vestirla y, lo más importante, es poco probable que empiece a robarte el alcohol o a meterse en peleas detrás de los garajes. Ella está mejor equipada que todos nosotros juntos. Tiene todo lo que uno pueda soñar.

Nazar se detuvo, mirando a su tío como si se hubiera vuelto loco, pero una risa histérica acabó escapando de su pecho.

—Eres insoportable —suspiró, dejándose caer en el borde de la cama—. Tu positividad a veces irrita soberanamente.

—¿Y qué si no? Gracias a este optimismo sigo a flote —sonrió Sam—. Ahora ve a lavarte y cámbiate. Yo también tengo que ponerme presentable...

—Espero que no pienses ponerte un vestido. Te lo ruego, aquí no.

Sam levantó las manos.

—Lo prometo, hoy solo minimalismo luctuoso.

Nazar fue al baño, donde el agua fría calmó un poco la pulsación en sus sienes. Al ponerse el traje de Tae-kwang, sintió cómo la tela modificaba su postura. Le sentaba perfecto, dándole ese aspecto que la casa exigía. Sam, por su parte, cambió su camiseta por una severa camisa negra abotonada hasta arriba. Sin maquillaje y de negro, se veía... correcto. Tan correcto que daba hasta un poco de miedo.

—Bueno —Sam se miró al espejo, arreglándose el cuello—. ¿Vamos a entregarnos a la merced del dueño? Supongo que tendrá mucho que contar.

Salieron de la habitación. Los pasillos de la segunda planta estaban silenciosos y vacíos. Parecía que a los invitados comunes no se les permitía subir; no pasaban del salón. Nazar iba delante, orientándose hacia la maciza puerta de roble al final de la galería donde, según la doncella, estaba el despacho de Oleksandr.

Cada paso costaba. Tras esa puerta podían estar las respuestas a las preguntas que temía hacerse desde hacía ocho años.

—Parece que es aquí —dijo Sam.

Sacudió unas motas de polvo invisibles de los hombros de Nazar y empujó la puerta.

El despacho estaba impregnado de un aroma empalagoso a whisky caro. El dueño de la casa estaba sentado en un sillón macizo, balanceando lentamente un vaso con un líquido ambarino. Se le veía agotado. Y de nuevo, ese cansancio subrayaba su parecido con Nazar: las mismas líneas marcadas en el rostro, la misma aura pesada.

—¿Bebéis algo? —Oleksandr asintió hacia el decantador sin siquiera levantar la vista—. Ayuda a no vomitar con toda esa falsa compasión de ahí abajo. Y a no morir por el dolor que te consume el alma.

Sam ya había abierto la boca para aceptar (sus nervios claramente pedían una desinfección), pero Nazar le dio un codazo brusco en el costado. Sam soltó un leve quejido y volvió a ponerse su máscara de dignidad doliente. Se sentaron en el sofá de cuero frente al escritorio. El silencio en la habitación solo era interrumpido por el tictac rítmico del reloj de mesa.

Oleksandr finalmente levantó los ojos.

—No sé por dónde empezar —confesó—. ¿Quizás queráis preguntar algo?

—Preguntaremos —asintió Sam—. ¿Dónde estaba usted y qué hacía hace veintidós años? Aproximadamente... en marzo.

Nazar sintió cómo todo en su interior se tensaba.

—Sam, no hace falta.

—¡¿Por qué no?! Tengo razones serias para pensar que este hombre es tu padre.

Nazar se cubrió la cara con las manos.

—¿Qué razones son esas? —preguntó Oleksandr.

—Basta con veros a los dos juntos para que cualquier duda genética desaparezca. Sois prácticamente iguales... hasta os movéis de forma parecida.

Oleksandr no respondió. Se sirvió otra generosa ración de whisky en silencio. Sus dedos temblaron casi imperceptiblemente.

—Marzo... —dijo por fin—. En marzo, hace veintidós años, rompí con la chica a la que más amaba. Nos separamos pensando que nuestros caminos no volverían a cruzarse.

—¿O sea que ya se conocían de antes? —preguntó Nazar.

—Sí. Nos conocimos en una conferencia estudiantil. Era el último año de carrera. Julia criticó un artículo científico por el que yo había pagado una fortuna. Como suele pasar con los jóvenes, del odio al amor solo hubo un paso. Ese conflicto se convirtió en simpatía, y luego en un romance...

—... y durante ese romance concibieron a Nazar —apuntó Sam.

—No. Es decir... puede ser. No sabía nada de él, lo juro. Después de graduarme tuve que irme a Canadá para seguir estudiando. Julia no podía venir conmigo y estaba muy nerviosa por la perspectiva de una relación a distancia. Al final, me dio un ultimátum: o nosotros, o Canadá. Elegí lo segundo. Quizás... estaba tan dolida conmigo que ni siquiera me informó del embarazo.

—Y a nosotros no nos dijo el nombre del padre. Solo decía que era un canalla que la había traicionado —recordó Sam.

Nazar no se apresuraba a alegrarse.

—Pero se volvieron a encontrar. Se casaron, tuvieron una hija... ¡¿De verdad nunca, ni una sola vez, insinuó que tenía tres hijos?!

—¡¿Tres?! ¡¿CÓMO QUE TRES?! —Oleksandr apartó el vaso y empezó a beber directamente de la botella—. ¡¿Sois trillizos?!

Sam sonrió con amargura.