CAPITULO 4 (1-5)

Yuki se quedó callada de repente. Se giró, cuadrando los hombros hacia mí.

MC- ¿Va todo bien?

YUKI- Siéntate ahí. No te muevas.

MC- ¿Qué? ¿Por qué?

YUKI- Hazlo.

Apoyó su gran palma en mi mejilla.

(¿Qué está haciendo?)

Lentamente giró mi cara hacia él hasta que nuestras narices casi se tocaron.

(¿Yuki?)

De repente, la luz de los ojos de Yuki brilló justo delante de mí.

YUKI- MC...

Sus dedos rozaron mi pelo y sentí un repentino latido en la boca del estómago.

(¿Esto está pasando de verdad?)

El suave aliento de Yuki me hizo cosquillas en la mejilla y esperé expectante.

YUKI- Ya está. Ya está.

MC- ¿Qué?

Yuki levantó el dedo índice para mostrarme una mariquita posada justo en la punta.

(Oh. Me estaba quitando un bicho del pelo)

Con un suave batir de alas, la mariquita levantó el vuelo y yo traté de fingir que no esperaba otra cosa.

YUKI- ¿Por qué pareces tan sorprendida? ¿Te asustan los bichos?

MC- No. Estás sentado demasiado cerca, tonto.

YUKI- Oh...

Las orejas de Yuki se pusieron rojas y se apartó rápidamente.

YUKI- ¡No te hagas ideas locas! Sólo estaba siendo amable.

MC- ¡Ya lo sé! Vaya, como si yo quisiera que...

Intentando negarlo, me sentí demasiado incómoda para mirarle a los ojos.

(Realmente es inconsciente la mayor parte del tiempo. Pero si se avergüenza así, supongo que al menos se da cuenta de que soy una mujer).

Le lancé una mirada. Las orejas de Yuki seguían un poco rojas, e imaginé que las mías también.

YUKI- Bueno, en fin. Vamos a olvidarlo.

MC- Sí.

Las flores en flor hacían que el aire a nuestro alrededor oliera dulce.

(Espera, nos hemos desviado del tema)

YUKI- No creo que podamos seguir llamando a esto azar.

MC- Si no es azar, ¿qué es?

YUKI- Bueno...

MC- ¿Qué ibas a decir antes?

YUKI- Se me ha olvidado.

MC- ¿Qué? ¡No puedes dejarme así!

YUKI- Deja de molestarme. Si se me ha olvidado, es que no era importante. Seguramente.

Doblando las piernas, Yuki se dio la vuelta malhumorada.

(Bien, entonces. Estoy demasiado relajado para preocuparme ahora mismo. El periodo Sengoku me pareció terrible cuando llegué aquí, pero ahora creo que me alegro de haber venido).

Las flores silvestres eran hermosas, el cielo despejado parecía no tener fin y las orejas de Yuki seguían siendo de un bonito color rojo. Si no hubiera caído en el tiempo, nunca habría visto nada de esto.

(Pero se avecina una guerra y esta paz terminará)

Mi mente volvió a las palabras que Yuki dijo con una mezcla de furia y tristeza.

YUKI- Sé lo que quieres decir. Yo también odio la guerra. Pero si la única forma de proteger algo importante es luchar... Entonces tomaré las armas aunque lo desprecie. Cuando estalla la guerra, la vida normal se rompe de repente y todo cambia. No importa lo grande, sólo porque el belicista use no hay excusa para eso.

En aquel momento dudé en husmear en su pasado, no quería sobrepasar mis límites. Pero lo único que quería era saber más sobre Yuki.

MC- ¿Eres de este pueblo, Yuki?

YUKI- No. Es una de mis paradas habituales, pero no tengo casa aquí. Simplemente voy donde me lleva el viento.

MC- ¿Y dónde creciste?

YUKI- En una provincia muy lejos de aquí.

Yuki se quedó mirando a lo lejos, contemplando las montañas del otro lado del campo.

YUKI- Es un lugar en lo profundo de las montañas, donde el agua se congela en invierno. Pero cuando llega la primavera, las flores florecen por toda la tierra. Incluso más flores de las que se ven aquí. Un gran río serpentea a través de fértiles tierras de cultivo... en fin, es un lugar bonito.

Yuki entrecerró los ojos con nostalgia, como si realmente pudiera ver su lejano hogar en la distancia.

(Está claro que ama el lugar donde creció)

Vivía lejos de donde nació y creció, igual que yo. Aunque veníamos de épocas completamente distintas, eso me hacía sentir cerca de él.

(Ahora empiezo a sentir nostalgia. Aunque este campo es muy bonito)

Sentí una punzada de añoranza por las luces de neón de la ciudad y la visión de los tendidos eléctricos surcando el cielo.

MC- ¿Vas alguna vez a visitar tu ciudad natal?

Intentando sacudirme la tristeza, me obligué a sonar alegre. Pero Yuki negó con la cabeza.

YUKI- Aún no puedo volver allí.

(Suena complicado)

MC- ¿Por la guerra?

YUKI- Podría decirse que sí.

Yuki asintió con expresión solemne.

(Solo tengo que esperar un tiempo antes de poder volver al presente, pero tal vez no sea tan fácil para Yuki)

La mirada de añoranza en su mirada lejana me tiró de la fibra sensible.

YUKI- ¡Eh!

MC- ¡Gah!

De repente me pellizcó la nariz y me la sacudió un poco.

YUKI- ¡No estoy buscando compasión!

MC- Lo sé, pero...

Le aparté la mano de la cara.

MC- Estaba pensando que tú y yo somos parecidas. Azuchi también está muy lejos de mi ciudad natal.

YUKI- ¿Qué?

MC- No es lo mismo que tú, alejada por los combates, pero... entiendo cómo te sientes. Realmente perdida y sola, ¿verdad?

Yuki se quedó sentada en silencio.

MC- Algún día... espero que puedas volver.