Sasuke me llevó a una arboleda y allí esperé, sola, a Yukimura.
(Tengo que decirle que le quiero; no me importa cuánto tenga que esperar después, quiero que me prometa que algún día volveremos a vernos).
Llevaba varios minutos sentada en un mechón de hierba con las rodillas apretadas contra el pecho cuando...
YUKIMURA- ¿MC?
(¡Ha venido!)
Yukimura levantó una mano en señal de saludo indiferente mientras se acercaba.
YUKIMURA- Hola.
MC- Hola.
Se comportó igual que cuando nos cruzábamos en la ciudad y me relajé.
YUKIMURA- Tienes una arruga en la frente.
MC- ¿Eh? Oh...
(Estaba apoyando mi frente contra mis rodillas antes de que el llegara)
Cuando me llevé la mano a la frente, Yukimura se sentó a mi lado.
YUKIMURA- Me sorprendió saber que tú y Sasuke se conocen.
MC- Oh, si, siento no haberlo mencionado.
YUKIMURA- No me importa. En realidad es bueno, ya que no esperaba volver a verte.
Apoyando la barbilla en la mano, Yukimura se inclinó hacia ti. Sonrió cálidamente, como lo había hecho en la reunión de hoy con Nobunaga.
(No entiendo esto en absoluto)
MC- ¿Por qué actúas con tanta normalidad?
Se me hizo un nudo en la garganta y mis palabras salieron estranguladas.
YUKIMURA- ¿Qué otra cosa puedo hacer? No soy bueno en situaciones como esta. Eso me recuerda que siento no haber podido cumplir nuestra promesa del festival.
MC- Oh... no pasa nada.
YUKIMURA- ¿Encontraste mi carta?
MC- Sí. Oh... ¡la manga de tu kimono sigue rasgada!
Saqué el trozo de tela roja que llevaba metido en el bolsillo del pecho para enseñárselo.
YUKIMURA- Olvida lo que había dentro.
(¿Qué?)
YUKIMURA- Y quema la carta cuando vuelvas a Azuchi. Si Nobunaga la encontrara, sería un infierno.
MC- ¿Qué estás diciendo? No puedo hacer eso, ¡no puedo olvidarlo!
Su expresión no vaciló.
MC- Aquella noche dijiste que tenías algo importante que contarme. ¡Y todavía no lo he oído!
YUKIMURA- ¿Ah, eso? Lo siento, pero ya he olvidado lo que iba a decirte.
(¡Eso no puede ser verdad!)
YUKIMURA- Si no lo vas a quemar, al menos mantenlo escondido.
Con una leve sonrisa, Yukimura me alborotó el pelo.
(¿Por qué está siendo tan dulce mientras me dice que lo olvide?)
Quería preguntar, pero tenía miedo de la respuesta.
MC- Te arreglaré la manga.
YUKIMURA- No hace falta...
MC- Extiende el brazo y quédate quieto.
YUKIMURA- ...Vale.
Usé el costurero que siempre llevaba para coser la manga rota.
(¿Qué estoy haciendo? No debería perder el tiempo con él en esto. Necesito hablar con él. Tengo que decírselo)
Aunque estaba nerviosa, terminé de coser y Yuki volvió a sonreír.
YUKIMURA- Wow, esto es realmente impresionante.
MC- No era tan difícil de arreglar.
YUKIMURA- Cuidaré bien de esta manga a partir de ahora. Gracias.
Cuando me miró fijamente a los ojos, se me cortó la respiración. Ya no podía fingir que no me daba cuenta de la razón por la que actuaba con tanta dulzura.
(Yukimura ha tomado la decisión de no volver a verme. Me siguió la corriente viniendo aquí porque sabe que es la última vez)
MC- ¡No quiero que me des las gracias!
Mis brazos se sintieron débiles, pero le di una bofetada en el pecho.
MC- ¡No he venido a verte porque quisiera que fueras dulce conmigo!
YUKIMURA- ¿Eh?
MC- Sólo quería verte. Así que deja de hacerte el simpático. No actúes como si esto fuera el fin... No puedo soportarlo.
Yukimura murmuró algo en voz baja.
YUKIMURA- Yo tampoco... quiero que esto sea el final.
Su voz era tan suave que apenas podía oírla.
MC- ¿Qué has dicho?
YUKIMURA- Nada.
Con una expresión amarga en el rostro, Yukimura tragó saliva y me cogió la mejilla con la mano.
YUKIMURA- Lo siento, pero déjame ser dulce.
MC- ¿Por qué?
YUKIMURA- Hice lo que querías y vine aquí. Lo menos que puedes hacer es devolverme el favor.
Me acarició la piel con la misma suavidad con la que se tranquiliza a un niño dormido.
MC- Mmm...
Me dio un beso imposiblemente suave en los labios. Nuestro beso se hizo más profundo y abrí la boca para saborearlo.
MC- Ng...mm...
Sus labios eran tan dulces, pero eso solo empeoraba el dolor de mi pecho.
(Eres tan cruel, Yukimura)
Quería dejarme ahogar por el placer, pero en lugar de eso le aparté.
MC- Para.
Yukimura bajó la cara, pero no discutió.
(¿Cómo puedes besarme tan suavemente cuando estás rompiendo conmigo? Realmente no tiene tacto)
Había estado conteniendo las lágrimas, pero ahora no había forma de detenerlas.
(Nunca le olvidaré mientras viva)
MC- Te odio, Yukimura.
Él no respondió.
MC- ¡Te odio tanto!
YUKIMURA- De verdad, ahora. Pues yo te quiero.
MC- ¿Eh?
YUKIMURA- Aunque hubiera sabido desde el principio que eras mi enemigo, me habría enamorado de ti.
(¡No digas eso ahora!)