CAPITULO 9 (1-5)

(¡Ahí están!)

En las faldas de una montaña, divisamos a las tropas de Yukimura.

MASAMUNE- ¡Yukimuraaaa!

YUKIMURA- ¡Hm!

Masamune no aminoró la marcha y cargó contra las filas enemigas.

YUKIMURA- ¿A qué has venido, Dragón Tuerto?

Yuki impulsó a su caballo para que saliera a su encuentro y alzó su lanza.

MC- Eh...

Contuve un aullido cuando sus espadas chocaron, lanzando chispas.

SOLDADO ENEMIGO- ¡Señor Yukimura! ¡Masamune, cobarde! Atacar cuando teníamos una tregua.

SOLDADO ALIADO- ¡Tienes valor! ¡Vosotros fuisteis los primeros en romper la tregua!

SOLDADO ENEMIGO- ¿Qué? ¿Cómo te atreves a acusarnos de eso?

Mientras se apuntaban con sus armas, ambos bandos parecían totalmente confusos.

(¿Qué está pasando aquí?)

En una inspección más cercana, pude ver que la unidad que lideraba Yukimura era pequeña y que también estaban protegiendo a sus heridos. Tiré de mi caballo junto a Masamune.

MC- Masamune, espera. Algo no va bien aquí.

MASAMUNE- Esto se está poniendo bueno... ¡apártate de mi camino!

Masamune puso el brazo delante del hocico de mi caballo, que se encabritó sobre sus patas traseras.

MC- ¡Qué!

Yukimura apartó la espada de Masamune y acercó su caballo al mío.

YUKIMURA- ¿Qué haces?

(Yukimura, yo...)

Me quitó las riendas de la mano y calmó a mi caballo por mí.

YUKIMURA- ¿Por qué estás aquí?

MC- Porque...

La ira confusa de sus ojos me golpeó en el corazón.

(¡Es imposible que Yukimura ordenara un sucio ataque sorpresa!)

MASAMUNE- ¡Eh, Yukimura! ¿Olvidas con quién se supone que estás luchando?

YUKIMURA- Cállate. ¡Si dejas que le pase algo a esta mujer, te destrozaré! ¡Cállate! ¡Si dejas que le pase algo a esta mujer, te destrozaré!

MASAMUNE- Huh?

(Uh-oh)

Cuando Yukimura se puso delante de mí para protegerme, los soldados de ambos bandos le miraron extrañados.

(¡Yukimura, idiota! No debería haberles hecho saber que me conoce, pero no puedo evitar alegrarme por ello.)

Parecía tan valiente y amable, que mi corazón se hinchó de afecto.

MC- Masamune, escúchame. ¡Tú también, Yukimura!

Resistiendo el impulso de arrojar mis brazos alrededor de Yukimura, guié a mi caballo entre los dos caudillos.

MASAMUNE- ¿De verdad crees que hay algo que discutir en el campo de batalla sin espadas?

MC- Sí que lo hay. No creo que Yukimura... las tropas enemigas... planearan ese ataque sorpresa.

MASAMUNE- ¿Eh?

YUKIMURA- ¿De qué estás hablando? ¿Qué ataque sorpresa?

MASAMUNE- Hmm. Tu confusión no parece ser un acto. Envainen sus espadas, hombres.

YUKIMURA- Todos retírense. Quiero escuchar lo que tienen que decir.

A la orden de sus comandantes, los soldados guardan sus armas y retroceden.

MASAMUNE- Una tropa de soldados que decían ser tus hombres nos atacó durante nuestra retirada.

YUKIMURA- ¿Qué?

MASAMUNE- Por su culpa perdí a algunos buenos hombres que solo intentaban proteger a los heridos en su retirada.

YUKIMURA- ¡Imposible! Es la primera vez que lo oigo. ¡Nunca faltaría a mi palabra después de pedir una tregua!

(Es tal y como pensaba)

MC- Entonces, no sabías nada del ataque.

YUKIMURA- No. Estamos en el mismo estado que tú. Envié a los soldados en forma por delante, manteniendo sólo una pequeña tropa conmigo para ayudar a llevar a los heridos de vuelta a Echigo.

MASAMUNE- ¿Hablas en serio?

MC- ¿Entonces quienes eran esos hombres?

Mientras todos miraban a su alrededor confundidos, unos cascos se acercaban.

(¿Y ahora qué?)

El hombre del caballo tenía el pelo blanco plateado que brillaba a la luz de la luna.

MITSUHIDE- ¡Masamune! ¡MC!

MC- ¿Mitsuhide?

YUKIMURA- ¡¿Mitsuhide Akechi?!

Yuki preparó su lanza mientras Mitsuhide se acercaba.

MITSUHIDE- ¡Espera, Yukimura! No he venido a luchar contigo.

YUKIMURA- ¿Entonces por qué estás aquí?

MASAMUNE- Mitsuhide, ¿qué haces aquí? Creía que estabas fuera buscando a Kennyo.

MITSUHIDE- Por eso estoy aquí. Seguí su rastro hasta este campo de batalla.

(¿Eso significa que Kennyo está conectado a esta batalla de alguna manera?)

Un escalofrío nervioso recorrió a la multitud.

MC- ¡Mitsuhide, empieza desde el principio y cuéntanos qué ha pasado!

MITSUHIDE- Je. Parece que has mejorado montando, MC.

Tras dirigirme una mirada aburrida, miró a todos los hombres a su alrededor.

MITSUHIDE- No son sólo las fuerzas de Oda y Uesugi-Takeda. Hay un tercer poder moviéndose entre bastidores en esta guerra.

Masamune y Yukimura pusieron caras de sorpresa.

(¿Un tercer poder? ¿Quién?)

MASAMUNE- ¿Estás diciendo que es Kennyo?

MITSUHIDE- Así es.

YUKIMURA- ¿Kennyo? ¿El monje de Hongan-ji que solía tener una alianza con el Señor Shingen?

El mismo. Parece que no ha perdonado a Nobunaga por la destrucción de su templo y quiere verlo muerto.

MASAMUNE- ¿Cómo está involucrado Kennyo en todo esto?

MITSUHIDE- Atrapé a uno de sus seguidores cerca de una cabaña de caza. Por desgracia, Kennyo ya se había ido. Cuando le interrogué, me contó una extraña historia. Falsificaron un "mensaje secreto" de Shingen y lo pusieron en manos de una de las unidades de Yukimura en retirada. Decía que Shingen había dado la orden, por consejo de Yukimura, de atacar a las fuerzas de Oda en retirada.