Malta, el Prof. Hayes es alertado por la desaparición de un colega experto en Arturo. Una pista sobre el "Cáliz de Merlín", capaz de manipular la verdad, lo lleva a una búsqueda en Europa. Una secta, "Los Custodios del Grial", planea usarlo para reescribir la historia. Ethan y Zara deben detener...