¿documentar una novela y no morir en el intento?

Autor: Antiliados / Añadido: 22.02.18, 00:31:23

TIPS PARA ESCRITORES

Curiosidades para lectores

¿Cuánta importancia se le da a la documentación a una novela de ficción?

Hace unos años llegó a mis manos una novela histórica, la empecé a leer con gran entusiasmo, y he de admitir que tanto la ortografía, el ritmo, y la trama eran buenas.

Os preguntareis entonces que falló para que hoy en día la guarde en mi memoria como un estímulo para realizar un proyecto lo mejor posible. Os lo diré, la documentación.

¡LITERALMENTE NO TENIA!

Imaginad mi cara cuando un noble del siglo XVII dialoga como el vecino del segundo, vamos, que solo les faltaba ponerse a wasapear en plena revolución francesa. Pero no solo eran los diálogos, que no había por donde pillarlos, es que además los ropajes que usaban los protagonistas no cuadraban con la época en la que transcurría la novela.

Y por ese motivo desde ese día me esfuerzo lo máximo posible en preparar bien la documentación de cualquier obra. ¡Da lo mismo que tenga que leer un libro para que después quede reflejado en un párrafo! ¡Es necesario!

Cada escritor tiene su metodología, y por supuesto no soy quien, para aleccionar a nadie, así que me limitaré a marcar los pasos que doy antes de emprender un proyecto.

¿Y qué hago para no morir en el intento? Os lo explico a continuación:

 

  • Esquema mental o escrito

Hay varios puntos que son imprescindibles conocer

  1. Localización: (lugar, terreno, costumbres, festividades, meteorología...)
  2. Época: (Como expliqué antes, ¡por lo que más queráis, nada de "churri" si es un vikingo que se está despidiendo de la mujer antes de emprender la marcha hacia una cruel batalla! Eso no, pleaseeeee.
  3. Vestuario
  4. ¡La forma de hablar! Importantísimo

 

  • Respeto

Jamás subestimes a un lector, es una premisa que se debe tener siempre presente. Nunca sabes a quien le llegará tu obra. Si resulta que has escrito sobre ingeniería aeroespacial, y no has hecho los deberes, solo te quedarán dos opciones, rezar para que nadie se dé cuenta, cosa que nunca funciona, o hacer las cosas bien.

Recomiendo la última.

El respeto al lector es esencial. No se puede, ni se debe creer, que por escribir se es mejor que nadie y que se tiene la razón única.

Para evitar este tipo de situaciones aconsejo:

  1. Acudir a la fuente.
  2. No abarcar más de lo estrictamente necesario si no estás seguro de ello.
  3. No inventar datos al tun-tun. (Esto no se aplica al género de fantasía dado que un mundo creado de cero, aunque tenga sus propias reglas, no se basa en las que conocemos)

 

  • San Google​​​​​​​

Internet está hoy en día al alcance de todos, gracias a buscadores como Google somos capaces de encontrar con un simple clic cualquier información. Sin embargo, es necesario contrastarla.

Y no, no sirve Wikipedia. Pensad que este tipo de páginas está creada por usuarios, aunque los administradores, y colaboradores intentan que sea la correcta, uno no puede nunca dar por hecho que lo es así sin más. Seguid los siguientes pasos:

  1. Contrasta los datos.
  2. Confirma su veracidad.

 

Espero que os haya gustado esta entrada.

Un saludo, Anti.

 

Comentarios:

Todos los hilos de discusión: 7

R. Crespo 22.02.2018, 19:29:07

¡Hola! Yo también intento documentarme bien cuando escribo sobre cosas que no sé o no estoy del todo segura, ya que no sería plato de buen gusto cagarla en algo. Ante todo, como bien dices, le debemos respeto al lector. En mi caso siempre intento buscar varias fuentes (si puedo evitar wikipedia, mejor) para contrastar los datos, ya que con solo una no es posible saber si hemos encontrado una información correcta o no. Si creo que me puede servir, lo guardo en mis marcadores y listo.

Me guardo esto para echarle más de un vistazo ;D

Último comentario en el hilo de discusión:

Antiliados 22.02.2018, 21:54:50

R. Crespo, Creo que la documentación es algo imprescindible. Me alegro que te haya gustado la entrada ;)

Brooklyn Birk 22.02.2018, 02:43:00

Excelente información.

Es cierto. Para la novela "Un boleto al amor" ( parad el spam jajaja) en serio que leí taaaaaaaaaanto sobre París.
Dios mío. En serio.
Y viaje por el Google maps un montón de veces y me perdí para tener una ligera idea de cómo sería visitar la ciudad. Jaja.

Requiere trabajo y esfuerzo.
Excelentes consejos. ^_^

En los hilos de discusión 3 Comentarios. Mostrar

Último comentario en el hilo de discusión:

Brooklyn Birk 22.02.2018, 03:10:12

Antiliados, Jajaja wow que bueno sería eso.
No yo en Google maps jajajaja.

Si pasiencia. Hasta con uno mismo para después de tanta información, seleccionar que decir y como exponerla.

Un trabajal. Pero que sin duda disfrutamos.

MariJo 22.02.2018, 01:23:17

Es muy interesante me gusta y sobre todo lo que dices el respeto es escencial Anti

Último comentario en el hilo de discusión:

Antiliados 22.02.2018, 02:19:03

MariJo, Sobre todo eso

Fille Infinie 22.02.2018, 00:46:13

La documentación es importantísima! Aún recuerdo el dolor de cabeza que me llevé investigando y aprendiéndome los organismos políticos y el Departamento de Policía de NY, con toda la jerarquía y las subdivisiones y shalala, que lo tuve que buscar en inglés porque en español no encontraba nada y luego andar traduciéndolo. Pero al final da frutos, porque te da mucha satisfacción estar escribiendo algo a consciencia, en vez de saber que le estás mandando fruta.

Muy buenos consejos. Un saludo!

Pd: me has matado con lo de los vikingos jajajajaja

En los hilos de discusión 4 Comentarios. Mostrar

Último comentario en el hilo de discusión:

Antiliados 22.02.2018, 02:18:39

Fille Infinie, Me encanta! Avísame cuanto la tengas finalizada y la leeré :)

Laura Bellido Feliu 22.02.2018, 00:45:28

Te admiro mucho, en la parte que hablas del respeto de verdad que me ha llegado al alma. Te adoro forever ❤️

En los hilos de discusión 3 Comentarios. Mostrar

Último comentario en el hilo de discusión:

Laura Bellido Feliu 22.02.2018, 01:45:56

Antiliados, No sabes cuanto me emocionan tus palabras ❤️

JM Lukis 22.02.2018, 00:44:52

Me ha super encantado... y como siempre si algo admiro de tus novelas es lo bien documentadas que están. No hay nada mejor que sin importar el genero de la novela se pueda aprender algo porque esta bien documentada. sabes admiro muchísimo tu trabajo.

Último comentario en el hilo de discusión:

Antiliados 22.02.2018, 00:48:08

JM Lukis, Me falto añadir la paciencia!!! Jajajaja, porque no siempre llega la información en un día. Me alegro que te haya gustado, me acordé de cierta lokita mientras la escribí ;)

Helena Sivianes 22.02.2018, 00:42:23

Geniales trucos y guia! Para lo que estoy escribiendo ahora tengo mil páginas de internet guardadas en favoritos, siete cuadernos llenos de información.
Es muy importante la documentación, porque como tú misma comentas, después te ves a un soldado de la Segunda Guerra Mundial mandándole un sms a su mujer...

Último comentario en el hilo de discusión:

Antiliados 22.02.2018, 00:45:41

Helena Sivianes, Eso mismo me sucede a mi, jajaja. Es que hay cada cosa por ahí que dan ganas de ir a buscar al autor y cantarle las cuarenta por privado. Por eso aproveché la ocasión para crear la entrada ;)

Books language: