MyNovel: Información para los autores

Queridos autores, lectores y miembros de la comunidad literaria:

Hoy es un día histórico para todos nosotros.
Después de años de crecimiento y consolidación de Booknet como una de las plataformas más importantes de autopublicación y lectura digital, hoy damos un paso hacia el futuro: el lanzamiento de la versión beta de MyNovel, una nueva era para la literatura global.

Una plataforma verdaderamente internacional

Tengan en cuenta que tenemos 2 sitios web independientes: 

1. MyNovelPro (el despacho de cada autor, donde pueden gestionar sus libros, ventas, comentarios etc.) Actualmente la registración está disponible solo desde la cuenta de Booknet (apartado Panel de Autor). Dentro de unas semanas otros escritores podrán registrarse directamente en MyNovelPro (los autores de diferentes partes del mundo, de habla inglesa, española, ucraniana, alemana, china etc) Enlace: https://mynovel.pro/ 

2. MyNovelNet (sitio web para los lectores de todo el mundo. Pueden ya registrarse y empezar a usar el portal). Enlace: https://mynovel.net/

Una plataforma verdaderamente internacional

MyNovel nace como el nuevo proyecto de Booknet, pensado para romper las fronteras lingüísticas que durante tanto tiempo limitaron la difusión de las obras.
En esta nueva plataforma, cada autor podrá publicar sus libros en su idioma natal, y gracias a la integración con tecnología de traducción basada en inteligencia artificial, sus historias podrán ser leídas por personas de todo el mundo —desde Alemania, Inglaterra y Polonia, hasta China, Corea o los Estados Unidos.

Imaginemos por un momento: una novela escrita en español que llega a manos de un lector polaco o un lector alemán; una historia ucraniana que emociona a lectores de habla inglesa. Esa es la visión de MyNovel: que la literatura no tenga fronteras.

Ventaja para los autores de Booknet

Sabemos que los escritores que han formado parte de Booknet durante estos años son el corazón del proyecto, y por eso tienen una ventaja especial frente a los nuevos autores.
Gracias a la integración entre ambas plataformas, muchos de vosotros habéis podido transferir vuestros libros desde Booknet a MyNovel, manteniendo vuestros rankings, estadísticas y logros literarios.
Este privilegio les permitirá comenzar en MyNovel con la misma reputación y fuerza con la que brillaron en Booknet.

Lanzamiento de la versión beta

Hoy anunciamos oficialmente que la versión beta de MyNovel está activa.
Esto significa que los lectores ya pueden acceder al portal, explorar los libros, visitar sus cuentas de autor y comenzar a leer.
Sin embargo, es importante comprender qué significa “versión beta”: la plataforma todavía no está finalizada al 100%.
Durante las próximas semanas iremos implementando mejoras, actualizaciones y nuevas funciones.
Por el momento, solo está disponible la versión web, pero muy pronto lanzaremos la aplicación móvil, los libros de pago, las nuevas opciones de diseño y todos los apartados que completarán la experiencia.

Datos actuales y proceso de publicación

Antes de continuar, queremos compartir con ustedes algunos datos importantes:

Desde la versión ucraniana de Booknet, se han transferido y publicado 344 libros en MyNovel.
Desde la versión española de Booknet, en cambio, se han transferido 816 libros, pero solo 52 de ellos han sido publicados hasta ahora.

¿Qué significa esto?
Que no basta con presionar “Transferir” desde Booknet.
Una vez transferido el libro, deben ingresar a su Despacho de Autor en MyNovelPro, ir al apartado de Manuscritos, elegir el libro y completar la información básica en inglés:

• El título del libro en inglés,
   
• La sinopsis en inglés,
   
• Las etiquetas y géneros,
   
• Y subir una portada sin texto, es decir, sin nombre de autor ni título.
   

Solo después de hacer esto y presionar el botón “Publicar”, el libro será visible en el portal de lectores.
Hasta entonces, todos esos libros transferidos permanecen como manuscritos ocultos, no visibles ni publicados.

Requisitos y moderación

Otro punto importante es el proceso de transferencia y moderación.
Cada libro pasa por dos etapas:

Evaluación de popularidad y potencial, realizada por un algoritmo interno (cuyos detalles no pueden hacerse públicos).

Moderación de contenido, que analiza si la obra contiene o no material prohibido.

Recuerden que los requisitos varían entre libros gratuitos y libros de pago.
Muchos autores no lograron transferir algunos títulos debido al filtro de popularidad, pero tenemos buenas noticias:
hemos actualizado y ajustado el algoritmo, además de añadir más intentos para volver a transferir libros rechazados anteriormente.
Por eso, les invitamos a ingresar al Panel de Autor y volver a intentar transferir aquellos libros que antes no pudieron pasar.

Y si su libro vuelve a ser rechazado les invitamos a publicarlo desde el cero directamente en MyNovelPro.

Estrategia de promoción y redes sociales

Hablemos ahora de un tema clave: la promoción.
El primer idioma principal de MyNovel será el inglés, por lo que recomendamos encarecidamente crear o adaptar sus redes sociales en inglés —ya sea TikTok, Facebook, Instagram o X— para atraer público a la nueva plataforma.

Los autores de la versión ucraniana ya han empezado a hacerlo, y están construyendo comunidades sólidas de lectores internacionales.
Seguir ese ejemplo desde la comunidad hispana será fundamental.
Cuantos más lectores lleguen a MyNovel, mayores serán las ventas y las oportunidades de éxito en el futuro.

Sobre los libros gratuitos y los libros de pago

Muchos se preguntan por qué, en esta fase inicial, solo hay libros gratuitos.
La razón es simple y estratégica: nadie comprará un libro de un autor que aún no conoce.
Por eso, durante estas primeras semanas es esencial transferir y publicar libros gratuitos, para formar su público internacional.
Una vez que los lectores los descubran, será el momento perfecto para activar los libros de pago y empezar a generar ingresos. En unas semanas y antes de empezar la venta de libros de pago podrán ver los contratos en el despacho de MyNovelPro, leerlos, analizar y firmar Anexo de venta para cada libro. Actualmente en portal están visibles solo libros gratuitos.

Estado comercial y próximos pasos

Finalmente, en cuanto al estado comercial, confirmamos que todos los autores que lo poseen en Booknet lo conservarán también en MyNovel.
De esta forma, quienes ya generan ingresos en Booknet podrán hacerlo en esta nueva etapa global.

Ahora queremos dirigirme especialmente a nuestros autores no comerciales de Booknet.
Sabemos que muchos de ustedes están comenzando su camino literario y se preguntan si podrán vender sus obras en MyNovel.
La respuesta es sí, podrán obtener el estado comercial, aunque aún no de inmediato.
Estamos terminando de definir los requisitos, que serán similares a los de Booknet: contar con al menos un libro gratuito y una cierta cantidad de lectores activos.
En las próximas semanas publicaremos toda la información detallada en el apartado de “Preguntas Frecuentes” dentro de MyNovel, para que puedan prepararse con tiempo.

Sobre la transferencia de libros y los derechos de autor

También queremos aclarar una duda muy importante:
no deben temer transferir sus libros de pago a MyNovel.
Cuando un libro se encuentra en estado de “manuscrito”, esto no afecta en absoluto los derechos ni los contratos.
Mientras tengan activa la opción de transferir, háganlo sin miedo.
Nadie podrá disponer de sus derechos hasta que ustedes mismos firmen el contrato de publicación.
Incluso podrán leer el contrato con calma, decidir si desean eliminar el manuscrito o continuar con la firma, y elegir en qué idiomas desean vender sus obras.
Cada idioma tendrá su propio contrato, lo que significa que ustedes conservan el control total sobre sus decisiones editoriales.

Actualmente, los contratos se encuentran en su fase final de preparación, y pronto podrán leerlos directamente desde sus despachos de autor en MyNovelPro.

Sobre la edición y actualizaciones de los libros

Otra de las preguntas más frecuentes ha sido:

“¿Podremos editar nuestros libros en MyNovel?”

La respuesta es sí, pero con matices importantes.
Cada vez que un autor modifica su obra, el libro debe volver a pasar por el proceso de traducción automática, lo cual implica un alto costo técnico y computacional.
Por ello, no será viable hacer correcciones menores de forma constante.
Sin embargo, mientras el libro permanezca en estado de manuscrito, todas las ediciones realizadas desde Booknet se sincronizarán automáticamente con MyNovel.
Esto significa que pueden seguir editando desde Booknet hasta que decidan publicar oficialmente en la nueva plataforma.

Sobre las portadas

Otro tema que muchos han preguntado son las portadas.
Por ahora, las portadas en MyNovel no pueden incluir texto, ni el nombre del autor ni el título del libro, debido a las complicaciones que surgen al traducir las cubiertas a múltiples idiomas.
Sin embargo, esto no será así para siempre.
Nuestro equipo de desarrollo ya está trabajando en un sistema basado en inteligencia artificial que permitirá generar portadas completas, elegantes y coherentes con cada idioma, sin perder la estética ni la identidad visual del libro.
En otras palabras, las portadas volverán a ser verdaderas portadas, no solo imágenes.

Sobre las expectativas económicas y el crecimiento del proyecto

Por último, quiero hablarles con total transparencia sobre las expectativas económicas.
No esperen grandes ganancias en las primeras semanas.
El proyecto MyNovel tiene un enorme potencial comercial, pero todo crecimiento requiere tiempo, constancia y comunidad.
Mientras más nos ayuden a atraer lectores a la plataforma, más rápido crecerá el portal y más beneficios verán ustedes mismos.

Recordemos que Booknet también comenzó desde cero.
Los autores que nos acompañaron desde aquellos primeros años saben que, al principio, ganar unos pocos cientos de dólares al mes era un logro excelente.
Hoy, muchos de esos mismos autores viven de su escritura, ganando miles de dólares mensuales gracias a su perseverancia.

Con MyNovel, el potencial será aún mayor.
¿Por qué?
Porque habrá múltiples idiomas, múltiples mercados, y el primer mercado que abrimos es el angloparlante, uno de los más grandes y rentables del mundo editorial digital.

Cierre

Queridos autores, este es solo el comienzo de algo mucho más grande.
MyNovel no es una simple extensión de Booknet: es un salto hacia la internacionalización, una invitación a que sus palabras crucen fronteras y encuentren lectores en cada rincón del planeta.

Sigamos escribiendo, soñando y compartiendo historias.
El futuro de la literatura independiente ya está aquí.
Bienvenidos a MyNovel — el mundo donde cada voz encuentra su idioma.