El enviado de Dienos llega al lago oculto de Tiempo. El derrotado Laciriel siente el vacío de su vida y anhela abandonar la carga que la iglesia ha impuesto en él. Cuando el enemigo que lo persigue, Tohoriak, aparece ante su desdichada presencia cree que su momento de renunciar a su existencia ha aparecido.
“Ayúdame a abandonar todo lo que me han impuesto”.
Tohoriak tiene clemencia y acaba con la miseria de Laciriel sin embargo renace en su juventud, volviendo doce años atrás. Su asesino permitido lo ha rescatado del mar y de su propia incertidumbre.
¿Puede sobrevivir y cambiar su futuro encadenado? Los hilos de Destino se enredan por el cambio de Tiempo, Laciriel vuelve a ser el joven duque Liartroich Rosterwit y Tohoriak es quien desconocía, el capitán Tohorio Gremory.