Entre títulos y subtítulos 18+

Leer

Descripción
Contenido del libro
Comentarios 597

Sinopsis del libro "Entre títulos y subtítulos"

Daphne acaba de conseguir el mejor trabajo de su vida: ser la traductora de nada menos que el príncipe heredero: Christopher Augustus Harrington.
Afortunadamente no es fácil de intimidar. Ha trabajado con CEOs exigentes, políticos con acento imposible y actores de ego inflado. ¿Qué tan difícil puede ser un aristócrata?
Spoiler: bastante.
Entre cafés que se enfrían, agendas diplomáticas, eventos en palacios y trajes incómodos, Daphne descubre que traducir no es lo más complicado de su nuevo empleo. Porque su jefe es tan irritante como atractivo, tan formal como imposible de ignorar, y tiene una sonrisa con la que no le enseñaron a lidiar en ningún año de su carrera.

comediaromantica jefeyempleada enemiestolover

“Daphne consigue el trabajo soñado: ser traductora del príncipe heredero. Lo que no imaginó es que lidiar con su jefe sería más difícil que traducir idiomas. Entre protocolos y atracción prohibida, su mundo cambiará.”

– Valentina Cano, autor.

“Mis florecillas, preparaos para suspirar y reír: una traductora ingeniosa, un príncipe imposible y un trabajo que se convertirá en la aventura más inesperada... ¿Listas para enamorarnos? ”

– Nieve Azul, autor.

Contenido del libro: 76 capítulos

01. Un martes cualquiera… en un palacio

02. El príncipe no entiende bromas

03. Directo al palacio sin escalas

04. Primer round con Su Alteza

05. No es un halago, es un hecho

06. Intervención Real

07. Rarezas con título

08. Cada quien con sus sueños

09. No es una acusación, es un hecho

10. Ella no es su tipo

11. Casi hago reír al príncipe

12. El príncipe quiere verme... a medianoche

13. Noche de películas... en un palacio y con un príncipe

14. Segundo round con Su Alteza

15. En paz (hasta nuevo aviso)

16. Nada que envidiar a Cenicienta

17. La reina me quiere encontrar pareja

18. Alto, de cabello oscuro, cejas marcadas y rasgos angulosos

19. Combinación letal

20. Tengo el encanto de una ortiga

21. Christopher quiere que lo entretenga

22. ¿El príncipe va a besarme?

23. Oscuro, enigmático y maquiavélico

24. Prefiero a Michael

25. Deberían domesticar al príncipe

26. No puedo envejecer junto a Christopher

27. Otra noche de películas

28. Christopher me besó y me gustó

29. El tatarabuelo no aprobaría esto

30. Asunto aclarado. Creo

31. Mi vida se está volviendo surrealista

32. Adiós autocontrol

33. Puse a "cocinar" al príncipe

34. Solo tenemos un mes y medio

35. Ojalá pudiera leer mentes

36. Una mañana de trabajo... diferente

37. De las favoritas de Su Majestad

38. No tan gruñón después de todo

39. Labor diplomática de suma importancia

40. El verde bosque proviene del bosque (según Dhalia)

41. Rumbo a Madrid

42. Un saludo como corresponde

43. Sol, mar y Christopher

44. Modo vacaciones: activado

45. ¡Hola, Mallorca!

46. ¿Por qué no puede ser un simple mortal?

47. Mariposas

48. Christopher es mi Frankenstein

49. Sencillamente pasmada

50. Demasiado promedio para usar corona

51. ¿Obedezco al ángel o al demonio?

52. Entre tantas opciones posibles...

53. Nueva lista mental (aprobada por Su Majestad)

54. Mi encantador Christopher de las Islas

55. Cuando vos te compraste el pantalón...

56. Christopher gana terreno en mi mundo

57. ¿Hay algo que este hombre no haga bien?

58. ¿Mi regalo? Una celebración normal

59. Feliz cumpleaños, mi encantador Christopher de las Islas

60. La cereza del pastel

61. Tenemos otro aliado

62. La suegra ya me quiere

63. El Duque de Coldwell

64. Asustada y confundida, pero a salvo

65. Un respiro necesario

66. Entrada triunfal a la familia

67. No sé si estoy lista para esto

68. Al menos, Christopher me defiende

69. ¿Cuándo se supone que esto mejora?

70. Hora de sacar las garras

71. Extraño momento para un te amo (y aun así perfecto)

72. ¿Tengo a la mejor abogada? Por supuesto

73. ¿Tengo al mejor analista digital? También

74. Sí quiero

EPÍLOGO: Llegué para quedarme

SEGUNDO EPÍLOGO: Helena, Amelia y Victoria

597 comentarios

Es necesario iniciar la sesión en su cuenta para poder dejar un comentario

Ingresar

Deniissecf

27.11.2025, 04:13:10

“Pero me sorprendió la doña” literal solté la carcajada y de paso me ahogué con mi comida, amo a los papas, pero Don Mr. Chef se llevo la noche!

Marleny Peguero de Polanco

27.11.2025, 03:20:51

Que la manzana nunca cae lejos del árbol jajajajaja me morí con el don, un primor; la mamá casi se muere jajajajaja qué delicia! hay química familiar y bermudas llenas de sabiduría ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Lizcitha

27.11.2025, 02:35:55

Al paso no se le pasó nada jajja como decimos en México mientras tú apenas vas yo …. Ya vengo de regreso jajja

Ana Ortiz

27.11.2025, 02:24:05

Daphne está más que pillada: cuando vos te compraste los pantalones yo ya los había hecho bermudas, de tonto ni un pelo...jajajajaja

Ana Ortiz

27.11.2025, 02:21:44

Me parecieron: Dignos padres de Daphne, sobre todo el señor...sin pelos en la lengua como buen latino...jejeje. Me encantó las familias conociéndose ...

Caro Hergen

27.11.2025, 02:11:51

sus papás son todo un caso

Marleny Peguero de Polanco

26.11.2025, 10:12:25

Ja siempre habrá los quienes... algunos para dar su “humilde” opinión, otros porque se les escurre la posibilidad de ascender a ese privilegiado círculo social, otros se rasgará las vestiduras por diluir la estirpe; y también habrán los que se alegren... al final Daffy debe aprender que lo que importa es lo que ellos quieran y si cuentan con la doña, es obviamente un plus ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Solcito PC

26.11.2025, 06:57:06

wuaaw de seguro habrá un poco de crueldad por parte de alguien externo a la familia, pero estoy segura que Cristhofer de las islas y su majestad la sabrán defender.

Solcito PC

26.11.2025, 06:47:36

Lo sabía, sabía que su alteza estaba enamorado! :)

Lizcitha

26.11.2025, 05:30:42

Sé que habrá eso sin duda pero ella es la que tienes que ser fuerte si quiere seguir con cristopher

Juana Rosales Castro

26.11.2025, 05:21:09

me está encantado la historia

Caro Hergen

26.11.2025, 04:12:27

uff seguro la criticarán

Ana Ortiz

26.11.2025, 02:45:31

Este par están loquitos, enamoraos hasta la médula!! Me gusta tantísimo esta historia y ya ca a terminar... jooooooder!! jiji

Ana Ortiz

26.11.2025, 02:43:18

Pues puede que haya críticas, pero Christopher no va a dejar que nada perturbe su felicidad y ...Su Majestad, tampoco...yo aseguro...jjjjj

Deniissecf

25.11.2025, 03:58:29

Aayy pero como amo a este par!

Marleny Peguero de Polanco

25.11.2025, 03:37:35

Y que aliada! ❤️❤️❤️❤️❤️

Ana Ortiz

25.11.2025, 03:08:46

Me encaaaaantó que Christopher dijera que está enamorado, bueno eso ya lo sabía, pero que lo exprese él, eso fue de un tierno, beeeeeeello ese Príncipe...jejeje

Ana Ortiz

25.11.2025, 03:06:23

Ayyyy madre!! La Reina dio su consentimiento...increíble, pero cierto...me encantó el capítulo, estuvo rebueeeno!! Geeeeeenial!!

Lizcitha

25.11.2025, 02:47:35

Hay dios ya sabíamos que la Reyna estaría de su lado y me encantó ❤️❤️

Caro Hergen

25.11.2025, 02:20:13

sabía que la aceptaría

Lizcitha

24.11.2025, 06:07:22

Esperemos q su mamá acepte a Dafne aunque ya le
Cae bien jajaj ❤️❤️

Alis

22.11.2025, 17:51:43

Jajajaja la reina es la que tramó todo jajaja

Alejandra Gastelu

22.11.2025, 16:47:38

me encanta!! lo estoy disfrutando muchísimo!!

Solcito PC

22.11.2025, 16:27:37

uyy ya quiero el siguiente capítulo, las ansias no me dejan.
Adoro al príncipe!!

Belu Nu

22.11.2025, 15:59:30

La reina ya debe de saber jajaja

Solcito PC

22.11.2025, 15:14:40

Capítulo 48, creo que el principe está enamorado.

Caro Hergen

22.11.2025, 04:30:46

la reina la adora

Ana Ortiz

22.11.2025, 03:29:47

Jooooooder!! por qué siempre dejan el capítulo del viernes así tan bueno y a uno con esa ansiedad, caraaaay!! jjjj

Ana Ortiz

22.11.2025, 03:27:52

Ayyy Diooos...ayyy Diooos...ayyyyyyy!! el Príncipe se va a arriesgar con su madre...y yo creo que ella lo apoyará, claro que sí...

Deniissecf

22.11.2025, 03:09:38

Ay no puedo esperar hasttttttaaa el sig capitulo, que cruel que sea fin de semana

Marleny Peguero de Polanco

21.11.2025, 06:39:17

un poquito de ambos ❤️❤️❤️❤️

Caro Hergen

21.11.2025, 04:30:25

Angel o demonio?

Alis

21.11.2025, 02:49:38

Obviamente con Dhalia!! Tiene toda la razón, Christopher también estaría de acuerdo con ella jajajaja

Teresa Alba

21.11.2025, 01:24:10

yo me quedaría con Dhalia, ellos se quieren, el príncipe haría cualquier cosa por ella

Ana Ortiz

21.11.2025, 00:50:51

Teresa Alba, Eso mismo pienso yo...será que el amor no entiende de linaje?? digo, porque como tampoco hay edad para el amor...

Ana Ortiz

21.11.2025, 01:48:06

Yo me quedo con Dhalia, osea con el demonio...jajajajaja

Teresa Alba

20.11.2025, 11:12:52

Cada día me gusta más el príncipe, piensa en conocer a toda la familia y si le aceptarán, me encanta!!!!! espero que todo le salga bien porque los dos están enamorados y no me gustaría que sufrieran!!!!

Marleny Peguero de Polanco

20.11.2025, 10:20:38

Están todas las señales; llegan por mar, aire y tierra... pero ellos están dando saltos de garrocha para ignorarlos jajajaja

Marisela Escamilla

20.11.2025, 07:03:34

lo amo cuando se pone en plan plebeyo hay christopher que estas planeando

Lizcitha

20.11.2025, 06:42:44

Esto cada día está mejor ella se quiere alejar y él no la va a dejar ya hasta pensó visitar a los abuelos

Ana Ortiz

20.11.2025, 04:15:54

Avanza muy rápido y que está súper emocionado con la idea de conocer la familia de Daphne, caraaaajo!! hasta hablar español quiere el Príncipe y me parece geeeeeenial...

Caro Hergen

20.11.2025, 04:12:07

Chris está muy decidido y claro en lo que quiere

Deniissecf

20.11.2025, 03:44:52

Me encanta que le pone atención a todo lo que ella dice, y se lo demuestra cuando hablan, noooo puedo esperar al dia donde las consuegras se conozcan jiji

Solcito PC

19.11.2025, 22:06:46

Capitulo 45: ME ENCANTA LA HISTORIA!!

Teresa Alba

19.11.2025, 11:00:40

Desde luego algo está tramando pero no puedo imaginar que será?
Supongo que será algo bueno para ellos….

Lizcitha

19.11.2025, 07:22:53

Siii planea conocer a su suegra jajaj

Ana Ortiz

19.11.2025, 04:06:08

Yo disfruto de las locuras de Christopher...pareciera un enamorao cualquiera, vulgar y silvestre...y..
que no quiere dejar ni a sol ni sombra a Daphne, eso es obvio...su maaadre!! jejeje

Caro Hergen

19.11.2025, 04:05:22

eso no lo dudes, el tiene algo planeado

Ana Ortiz

19.11.2025, 04:03:02

Claro que está tramando algo, de eso no hay duda...pero qué es?? ahí está la pregunta del millón...mmmmmmm...es que con el Príncipe no hay nada definido, solo le sale y zaaaaaassssss, ahí se viene!! jejeje