No te mata de golpe. Te desangra gota a gota, recuerdo a recuerdo. Te mete las garras en el pecho y te vacía. Y cuando ya no te queda nada —cuando sos una cáscara de ojos verdes gastados y pelo color zanahoria—, el sistema te deja vivir. No quiere que mueras; quiere que mañana tengas algo más que vender.
​El hambre de los de Arriba se alimenta de lo que te quede.
​James lo descubrió al bajar al Mercado. Luz lo sabe desde los catorce años, cuando su padre la vendió por un tanque de agua. Su hermano lo vive cada madrugada, tosiendo sangre mientras espera que ella regrese con un recuerdo menos en los ojos y un día más de antibióticos.
​Esto no es una historia de amor ni de redención. Esta es la historia de una Maquinaria. Y la Maquinaria nunca se detiene.