Nastia
— ¡Iván! — grita Isaeva histéricamente.
No puedo ver nada desde detrás de Tagaev, excepto su ancha espalda cubierta por la costosa tela del traje: es demasiado alto. Y me paro de puntillas.
Mi mirada se detiene involuntariamente en el cuello fuerte y moreno, en la nuca pulcramente recortada, y un escalofrío involuntario recorre mi cuerpo.
Enseguida me detengo, no es tiempo para eso. A juzgar por la cara enojada de Madame Isaeva que se acerca, aquí se espera una verdadera batalla.
Ella corre hacia su hijo y da unas palmadas al ver su labio roto.
— ¡Otra vez! ¡Esos delincuentes menores de edad te desfiguraron otra vez! ¡Mi corazón, mi pobre niño!, — abraza fervientemente al jadeante Iván y le entrega las llaves. — Sube al auto, ahora iremos a pasar un peritaje médico para certificar el daño corporal y luego a la policía. Que internen a estos criminales reincidentes en una Colonia de menores, ahí es donde deben estar.
Iván se precipita hacia la puerta e Isaeva se vuelve hacia mí y sisea vengativamente:
— ¡No espere que esta vez se va a salir con la suya, señora Savitskaya!
Ella sigue con orgullo a su hijo, y dentro de mí parece que explota una carga de dinamita. ¡Cómo se atreve a llamar criminales reincidentes a mis hijos!
Lleno el pecho de aire y me dispongo a salir de detrás de Arturo para defender a mis hijos.
— Alto, — dice Tagayev en voz alta y, al ver que Isaeva no presta atención, repite aún más fuerte. — Alto, dije.
— ¿Eso es conmigo? — gira la cabeza sorprendida.
— Sí, contigo, — dice Arturo con calma. — Ahora vas a regresar y te disculparás con mis hijos.
— ¡Grosero! — la señora sacudió un hombro. — vete ¿sabes adónde?
— ¿Iván tiene padre? — Arturo se vuelve hacia mí, y yo parpadeo como una linterna china cuando me doy cuenta de que estoy demasiado cerca. Y que nuestras caras ahora también están demasiado cerca.
Me retiro apresuradamente, ocultando la vergüenza, pero Rudolfovna me ayuda.
— Tiene, — da un paso al frente. Las manos por los costados, la barbilla levantada, los ojos ardientes. — Iván tiene padre.
Parece que Tagayev ahora gritará: "¡Descanse, sargento!", pero él solo asiente con aprobación.
— Muy bien. ¿Y quién es él, por casualidad, no lo recuerda? Porque no estoy acostumbrado a pelear con mujeres...
— Pavel Yakovlevich Isaev, el dueño del hipódromo.
— ¿Del hipódromo municipal? ¿Es el que está construido en el terreno asignado para el estadio?
Rudolfovna se encoge de hombros desconcertada, y yo recuerdo que hubo un tiempo en que se habló de la construcción del hipódromo, pero a Stefa y a mí no nos preocupaban entonces los asuntos municipales.
Cinco años atrás, el Ayuntamiento asignó un terreno para la construcción de un nuevo estadio, y después de un tiempo, un nuevo hipódromo creció milagrosamente en este terreno. Aparentemente, la ciudad lo necesitaba más. O el Ayuntamiento.
Tagayev levanta los ojos hacia el cielo y, de una manera completamente juvenil, suelta un alegre y entusiasta: "¡Yes!» Y yo me enfrío y me retiro aún más.
Por fantástico que parezca, yo parí dos hijos y un clon. Un clon de Tagayev. Si David dijera aunque fuera una vez "¡Yes!" delante de él con los codos doblados y los puños apretados de esa manera, sólo los más estúpidos o con problemas de visión no notarían su sorprendente parecido.
Le echo una mirada ansiosa a mis hijos. Esos no se ven asustados o molestos, por el contrario. Observan a Tagaev y hay una admiración acechante en sus miradas. Y también esperanza.
Arturo vuelve a hojear en la pantalla sus contactos. Se comporta como si Isaeva no estuviera aquí en absoluto, y ella, por el contrario, se detiene y escucha desconcertada la conversación.
— ¿Vladimir Borisovich? Hola. Es Tagayev. He pensado en su oferta. Sí, estoy de acuerdo, —dice Tagayev discretamente, con moderación, y recuerdo que Vladimir Borisovich es nuestro alcalde y me limpio la frente con la palma de la mano. Parece que no soy la única que lo recuerda, Isaeva palidece con recelo y traga saliva. — También habrá inversiones extranjeras. Solo tengo una condición. Los plazos. Firmaremos los documentos en los próximos días, yo me iré pronto. No hace falta ninguna reunión del consejo, ya tenemos el terreno. El del hipódromo. ¿Cómo que para dónde? Demolerlo al... — mira a los niños que tienen la mirada concentrada en él y frena a tiempo. — al diablo. A expensas del propietario, por supuesto. O lo demandamos por uso indebido de la tierra. Lo desmantelará, no tiene otra salida. Ah, y ¿además un edificio de oficinas? ¿Lo da en alquiler? Bueno, inventaremos algo, Vladimir Borisovich, inventaremos. Hasta luego, hablaremos de los detalles. Cuide su salud.
Arturo se quita el teléfono de la oreja. Él mira a Isaeva con satisfacción, y que me caiga muerta en este lugar, si una copia exacta de esta mirada no la perfora desde abajo. La mirada de Danil es un poco más indulgente y un poco menos destructiva. Se parece a mamá…