Lecciones y consecuencias

Capítulo 12 — Lecciones y consecuencias

Cassidy se rió.

—Estoy segura de que puedo encontrar tiempo cuando no estoy trabajando con Bruce. Incluso después de conseguir un trabajo en la ciudad...

Aplanando su palma contra su pecho, Consuelo dijo:

—¡Olvídate de eso! Estás trabajando aquí. Te acabo de contratar.

La puerta trasera se cerró de golpe y Bruce entró por la puerta del vestíbulo. Dejó una caja de cartón sobre la mesa y miró primero a Cassidy y luego a

Consuelo. No parecía feliz.

—¿Qué está pasando? Consuelo, ¿para qué has contratado a Cassidy?

Cassidy lo miró como si fuera la última persona que esperaba ver. Una extraña reacción considerando que esta era su casa y ella estaba sentada en su cocina... con puré de aguacate en sus dedos. Consuelo inmediatamente tomó el libro de contabilidad de la mesa y se lo puso debajo de la nariz.

—Ella es nuestra nueva contable.

Cassidy se sonrojó hasta la raíz de su cabello.

—Bueno, todavía no se ha decidido nada.

—Claro que sí —dijo Consuelo—. ¿De verdad quieres trabajar en un restaurante en un pueblo lleno de vaqueros rudos? Algunos de los hombres de por aquí esperan que las camareras sirvan más que tazones de chile. Al darse cuenta de que era el único en la habitación, que no sabía lo que estaba pasando, Bruce se interpuso entre las dos mujeres.

—¿Quién dijo algo sobre Cassidy trabajando en un restaurante?

—Ella lo dijo. —Respondió Consuelo. —Me pidió nombres de lugares que podrían estar contratando.

Bruce miró a Cassidy.

—¿Para qué? Estoy cubriendo tu alquiler.

Consuelo asintió.

—Díselo tú, Bruce. La idea es loca. Especialmente cuando puede tomar ese cajón lleno de papeles y darles sentido.

—¿Qué te hace pensar que ella puede hacer eso? —Bruce le preguntó a Consuelo.

Un golpe seco en la mesa los silenció a ambos. Cassidy se paró con ambas manos sobre la mesa.

—Estoy en la habitación por el amor de Dios. Ustedes dos no tienen que hablar de mí como si no lo fuera.

Consuelo logró esbozar una sonrisa arrepentida. —Lo siento.

—Está bien —dijo Bruce. —Entonces dime qué provocó esto.

Cassidy dejó escapar un largo suspiro.

—En primer lugar, no acepté asumir la responsabilidad de los libros de contabilidad de Vera de Oro. Dije que ayudaría, eso es todo.

Consuelo se tapó el pecho con las manos y le dirigió una mirada suplicante.

—Pero lo harás, ¿no? —y señaló con un dedo a Bruce. —Este no lo hará. Le he preguntado al señor Dexter y a la señora Maggie y ninguno de ellos está interesado. Y Jerry... ¡bah! Los únicos números que sabe son cuántos minutos le toma a un caballo correr un cuarto de milla.

—Eso serían segundos —corrigió Bruce—. Hunters no gastaría mucho tiempo en un caballo que necesita minutos para correr el cuarto.

Dejó que su sonrisa arrogante se desvaneciera de su favorito cuando Consuelo le dio un ceño amenazador demasiado familiar. Más de una vez, a lo largo de los años, había salido corriendo de la casa justo delante de la escoba de Consuelo, y sabiamente sintió que su comentario inteligente no le estaba ganando puntos ahora.

Ignorando la tensión entre Bruce y Consuelo, Cassidy continuó.

—Un segundo, sí, nos proporcionaste a Tommy y a mí un lugar para vivir y te lo agradezco, pero tenemos gastos además del alquiler. Hay comida... y otras necesidades. Tommy necesitará cosas para la escuela a partir del lunes.

—¿Y pensaste en ser contratada en un antro en la ciudad? —Bruce decidió que más tarde tendría que averiguar exactamente por qué esa idea le molestaba tanto.

—¿Qué hay de malo en eso? —dijo Cassidy. —Me encontraste en un antro, ¿no?

—Eso es diferente. Ahora trabajas para mí. Es mi apuesta.

Cassidy levantó la barbilla.

—Sí, es tu apuesta, pero eso no significa que puedas tomar decisiones por mí. Además, tal como lo veo, no trabajo para ti. trabajo contigo

—¿Para? ¿Con? Eso es solo semántico.

—Para mí no, no lo es.

—Entonces será mejor que no aceptes la oferta de Consuelo de llevar los libros, porque ¿adivina qué? En realidad, estarías trabajando para mí.

—Entonces renuncio.

Consuelo le dio un manotazo en el brazo y lo empujó fuera de su camino.

—No le hagas caso, cariño. Estás trabajando para mí. —Ella le dirigió una mirada de advertencia por encima del hombro. —Yo soy quien contrata para la casa, no este gallo de paseo que se cree el rey del gallinero.

Cassidy lo miró fijamente. Su pecho se elevaba y lo sentía con cada respiración. Bruce buscó la cadena de plata. Ella no lo estaba usando hoy o si lo estaba, el amuleto estaba metido debajo de la cosa tejida de color gris que tenía puesta, escondiéndose en algún lugar cálido, suave y fuera de los límites.

Cassidy entrecerró los ojos como si estuviera tratando de averiguar en cuál de ellos debería confiar. Bruce era el hijo de Dexter Benedict, pero Consuelo llevaba más tiempo en el rancho que él con vida. No querría apostar sobre qué decisiones tenían más peso dentro de esta casa.

—Está bien, dijo Cassidy después de un momento lleno de tensión. —Haré los libros mientras estoy aquí.

—Y te olvidas de trabajar en la ciudad —dijo Bruce.

Cassidy estuvo de acuerdo con un asentimiento.

Consuelo miró al techo.

—Gracias a Dios. —El asunto quedó arreglado. Consuelo examinó el contenido de la caja que Bruce acababa de depositar sobre la mesa. —Bien. Tiene los ingredientes para mi salsa barbacoa especial.

—Está todo aquí.

—Ahora puedes llamar a la gente de la fiesta y asegurarte de que traigan los sillones y las sillas.

Estaba a punto de decirle que los gallos aparentemente engreídos servían para algo cuando un grito estalló en el patio cerca de los establos. Cassidy se agarró el pecho. Dios mío. Eso suena como Tommy.

Pasó junto a él y salió por la puerta trasera. Él la siguió, ignorando el dolor en su pierna, y la alcanzó. Vio al niño sentado en la losa de hormigón que sostenía la estatua del caballo, con la rodilla doblada hasta el pecho, la cabeza inclinada y los ojos mirando aterrorizados.