5 de abril de 2007.
El conductor de la excavadora, César Mongren, de veintisiete años, trabajaba en su segundo turno consecutivo. Cumplió diligentemente con sus deberes por la noche y ahora hacía lo mismo durante el día; la persona que debía reemplazarlo se enfermó de repente, por lo que César Mongren continuó trabajando en el lugar que la gente llama vertedero. Estando, debido a la fatiga acumulada, en ese momento en un estado que linda entre el sueño y la realidad, la naturaleza de César Mongren a veces, sin desearlo en absoluto, veía visiones y recuerdos verdaderamente asombrosos: ¡en estas visiones siempre había pasado y nunca futuro! En gran medida, no perdió el contacto con la realidad gracias a las incesantes ondas de radio, que en esos momentos destruían relativamente el dominio del silencio humano, pero no técnico, en las entrañas de esa excavadora: «El crucero “Sea Diamond” se ha hundido hoy frente a las costas de Santorini...», al escuchar esta noticia, César Mongren se quedó pensando por un momento insignificante. «¿Cómo puede un barco tan grande hundirse tan fácilmente en el mundo moderno? No es un juguete de niño, sino la cima del pensamiento y la ciencia humana... Aunque, para la naturaleza, este crucero es exactamente lo que es un juguete de niño para nosotros...», pensó César Mongren y presionó la palanca con especial diligencia, después de lo cual el poder hidráulico se reveló a este mundo: la hoja de la excavadora se elevó y César Mongren de repente distinguió ante sus ojos un pequeño oso de peluche. Al ver este objeto, el conductor de la excavadora de veintisiete años se horrorizó de la manera más sincera: ¡tenía exactamente el mismo oso cuando era niño! Después de separarse de él a una edad temprana, César Mongren no supo nada más de su destino: ¿acaso era este realmente su destino: terminar en un vertedero entre fotos viejas y deterioradas por el paso del tiempo, que alguna vez fueron emociones, sentimientos y pensamientos extraordinariamente vívidos de alguien? Un torbellino de recuerdos infantiles lo alcanzó instantáneamente: recuerdos tanto buenos como no tan agradables. En esos momentos, el oso de peluche azul siempre estaba a su lado. Recordó cómo conoció a ese oso por primera vez: se lo regalaron en su sexto cumpleaños. La última vez que lo vio fue entre las ramas de un árbol antiguo y alto: un niño del vecindario, amigo de César, lo había arrojado allí una vez; después de un tiempo, las golondrinas construyeron un nido allí y los niños, por primera vez en sus vidas, descubrieron una de las innumerables verdades universales: ¡en lo inanimado puede nacer lo vivo!... Y, como consecuencia, como analogía, ¡en la carne humana mortal puede nacer la vida!... Además, ese oso, aunque desde su altura inalcanzable, fue testigo involuntario del primer amor y las primeras relaciones de César. Al estar inmóvil, ¡lo vio todo, lo sintió todo, lo palpó todo! Escuchó lo que César le decía a su amigo sobre su amada, lo que la amada de César le decía a su amigo sobre César y lo que César le decía a su amada sobre su amigo. ¡Lo escuchó todo! Quizás comprendió más que las personas que nuestro mundo es un mundo de envoltorios y portadas: para que César conquistara a Leonora, simplemente tenía que tener buen aspecto, incluso si su carácter fuera débil. Ahora, las chicas y las mujeres prefieren elegir una imagen bonita en lugar de un contenido bonito, sin pensar en absoluto que esa portada puede comprarse o cambiarse fácilmente. ¡Oh, si tan solo pudiera hablar! Habría escuchado por completo este mundo y le habría revelado a César una verdad única: Steve Jobs, como empleador, no persigue a los posibles futuros empleados, no les ruega que trabajen para él; Steve Jobs considera las propuestas y opciones que le llegan. Lo mismo ocurre con César... Sin duda, si fuera capaz, le habría dicho a César que nuestro mundo es global, no solo por su tamaño, sino también por la naturaleza de los procesos que ocurren en él: alguien pudo haber nacido guapo y alguien poco atractivo, pero lo que lo determina todo no es la característica de calidad, sino un hecho, que en este caso particular es el hecho de nacer, porque las propiedades y parámetros de la belleza y la falta de atractivo aquí solo los establecen las personas. Tanto los guapos como los poco atractivos existen y viven, pero la sociedad admira a unos y desprecia a otros. De esto se deduce que, de hecho, en este mundo la belleza, como la falta de atractivo, no existe. Y, sin embargo, en la Edad Media, lo que ahora solo provoca risa se consideraba hermoso... Este juguete de niño, saboreando este mundo desde dentro, comprendió por completo que las personas, a diferencia de él, porque desconoce las definiciones y formas del tiempo, comienzan cada día con una hoja en blanco, que de una forma u otra se ensucia con todo tipo de información a lo largo del día. La mayoría de las personas no entendían lo que él sabía, un pequeño oso de peluche. Mirando este mundo desde un lado y participando pasivamente en sus procesos, porque la participación activa no le era dada debido a las limitaciones de su naturaleza, distinguía cómo nacían y morían las personas; veía su pasado y su futuro: siempre, independientemente del tiempo, eran ingratas, no le agradecían al Todopoderoso por lo que tenían y, lo que es más importante, por lo que no tenían y, en consecuencia, de lo que Él las había librado. Solo se miraban a sí mismas y nunca dentro de sí mismas. Quien admira fervientemente que en nuestra forma actual somos capaces de pensar y sentir, no comprende en absoluto lo que sucederá cuando se quite estas cadenas mortales, cuando sea un cúmulo de pensamientos y sentimientos: ¡un cúmulo de energía que se llama alma! Entonces no necesitará la razón para pensar; el pensamiento nacerá y morirá directamente, sin herramientas. Lo mismo ocurre con el sentimiento... «¿Y si...? ¡No, esto es una completa locura, es imposible!», tales pensamientos ahora, bajo la influencia de los recuerdos, le dieron vueltas en la cabeza a César Mongren de veintisiete años. «¿Qué tal si nunca expresas tus pensamientos y emociones? Mantenerlos encerrados como un animal o una persona; ¡no permitirles ver a sus semejantes del exterior! Que estos pensamientos y sentimientos vivan lejos de todos, en su bosque oscuro, pero saturado con su vida especial. Que allí busquen su comida y refugio, sin haber visto nunca, pero no necesariamente sin haber conocido, a muchos de sus hermanos... Pero... si te sientas en casa toda tu vida, sin salir de sus límites, nadie se enamorará de ti, por muy guapo que seas. Para que se enamoren de ti, debes revelarte, mostrar a este mundo que existes, aunque sea de la manera más mínima y limitada... Recuerdo cómo el gato rojo Thomas realizaba su ser en mi juguete de niño en el árbol: fue entonces cuando pensé en cuántas cosas estaban a su alcance en este mundo: poseía una verdadera libertad. Podía escapar de nosotros y vivir con otra familia, pero... pero la libertad absoluta está llena de todo tipo de peligros: aquí tiene refugio, comida, protección y seguridad relativa. Está seguro de esto porque se convenció de todo esto físicamente, en la práctica. Allí podría no obtener todo esto. Los animales nunca persiguen los bienes etéreos y efímeros, excepto en los casos en que se mueven por instinto... ¡Qué mundo tan asombroso! Cada una de las formas vivas en él se siente ideal en su rincón del universo. Y no importa qué tipo de forma sea, no se siente privada o humillada, a pesar de tener a veces una diferencia colosal con otras formas: una liebre no le dice a otra liebre: “¿Por qué no soy un león?”; sigue siendo la misma liebre y realiza la naturaleza de su propósito... un león no quiere saborear pasteles humanos, porque está bastante satisfecho con la carne cruda, que a su vez no le agrada a un ser humano... ¡Un juguete de niño! Basado en mi experiencia de vida, solo puedo decir una cosa: el verdadero juguete en este mundo es una persona buena, porque nadie la valora y todos siempre juegan con ella, nadie entiende que también es una persona, a ellos no les importa, obtienen su beneficio y placer de ella, y luego la tiran... ¡al vertedero, a la basura de su propia vida! ¡Así es nuestra vida! A veces es dura y cruel... Es hermosa y exitosa solo en películas y libros; allí los héroes pueden actuar de acuerdo con los principios, porque esto rara vez es castigado y, lo más importante, allí los héroes no tienen que pensar en cómo ganar y gastar dinero, en dónde conseguir comida o dormir no durante unos minutos de la película o el libro, ¡sino durante muchas horas de su vida! Y, a diferencia de los libros y las películas, donde puedes vivir esta historia con los héroes una y otra vez, en la vida no puedes volver a ver ni volver a leer nada del pasado, por muy fuertes que sean los recuerdos... ¡Recuerdos! ¡Nuestra dote para la vida futura, insondable para nosotros ahora!... ¡Recuerdos!... ¡Todavía pienso en ti, Aleksandra! ¡Oh, verdad! Eras mala en mi cuadro y paradigma del mundo solo porque no actuabas como yo quería en ese momento y en ese lugar. Después de alabar tu belleza hasta el cielo, ¡arrojé tu alma en mis pensamientos a las profundidades del infierno! ¡Qué ciego y tonto fui! Pero, ¿no había también en ti, en tu comportamiento, objetivamente, un defecto? Antes era costumbre luchar por las mujeres con otros hombres, y ahora, por una mujer, luchas con sus dudas, pensamientos y sentimientos... Entonces, cuando mis ojos te admiraban, tu alma despertaba en mí solo aversión. ¡Ahora es todo lo contrario! Tu apariencia es una obra única de arte superior, pero no es el fruto de tus manos: ¡no fue creada por ti! Los envoltorios de los dulces, como los propios dulces, ya sean los más simples o los más exquisitos, ¡no son creados por los propios dulces! Y conoces tu precio... ¡más bien el precio de tu poder sobre mí, el precio de tu belleza! La comunicación contigo embriaga como el vino, sin embargo... al dar temporalmente sentimientos dulces y euforia, ¡solo acerca nuestra muerte! Deseo beberte de tus ojos, pero no quiero volverme dependiente y, por lo tanto, morir...».