10 de abril de 1941.
—La gente se considera a sí misma la forma más alta de la creación, sin pensar que, además de ellos, innumerables criaturas vivas cumplen su papel, sus funciones y su destino en este mundo. ¿Podría una persona, sin usar ninguna herramienta, labrar la tierra con su propio cuerpo como lo hace un gusano, si no hubiera un gusano en este mundo? ¿Estaría dispuesta a ser devorada por un león para que se llevaran a cabo y se realizaran los procesos naturales, si no hubiera una gacela en este mundo? —dijo Alan Underwood, de veintisiete años, a Eric Gibson, de treinta. En ese momento, ambos, componentes del ejército de Gran Bretaña, se encontraban juntos en una trinchera cerca de la ciudad portuaria de Tobruk.
—No son palabras del todo completas, aunque sí del todo fuera de lo común. El ser humano es la forma más alta de la creación porque usa las capacidades de su mente en un grado significativamente mayor que otros seres vivos. En cuanto a la gacela, tus palabras son incluso ridículas. ¿Acaso la gacela está de acuerdo con ser devorada? ¿Acaso sus instintos no se resisten a la fuerza y voluntad de quienes son más poderosos que ella?
—Hay algo en lo que pensar... Afortunadamente, tenemos suficiente tiempo para ello ahora. Por cierto, ¿cómo está Isabel? ¿Ya no está enojada contigo? Hace poco estaba en tus brazos...
—Isabel... sí, estaba en mis brazos, pero... sabes, Alan... ella es, en verdad, extraordinariamente encantadora... siempre es tierna conmigo, me besa y me abraza, es cortés en su comportamiento, sin embargo, en esta perfección hay un solo defecto: ¡ella no me ama! Es difícil entender y ver esto desde fuera, pero solo se puede ver con el corazón. Para muchos, nuestra relación podría parecer perfecta en su idilio y su enojo por el hecho de que me vea obligado a dejarla por el deber es solo una confirmación de ello, pero...
—Para mí, Eric, simplemente estás mimado por su amor... Te has hartado de él y ahora te parece poco. Si lo ves y lo entiendes todo, ¿por qué no la dejas? No quieres perder esta felicidad "temporal" y "etérea", pero al mismo tiempo pretendes ser un hombre maduro y sabio. ¿Por qué la atormentas a ella y a ti mismo si entiendes que algo no es como lo imaginabas o lo veías? ¡No seas un niño mimado! Tal vez la mejor de todas las mujeres está en una relación contigo y no la valoras. No debes percibir sus caprichos como algo que contiene intencionalmente impulsos destructivos... Una mujer es una sinfonía de la naturaleza y, como cualquier sinfonía, tiene sus fortalezas y sus debilidades...
—Una mujer... y, ¿qué es para ti una mujer amada?
—Para mí, una mujer amada es un reflejo de la Luna que juega sobre el suave oleaje del mar por la noche. Ilumina un camino especial por el que solo puede ascender un hombre especial. ¡Solo el que puede caminar sobre la luz de la luna y, por lo tanto, puede estar por encima de las formas e ideas terrenales, puede alcanzar los límites de la Luna tan anhelada por su corazón!
—Hablas bien...
—No hablo bien ni mal: hablo con el corazón y el alma. Cuando hay una puerta en la casa, no es del todo apropiado entrar en ella por la ventana...
—Supongo que estoy de acuerdo contigo... sabes, después de hablar contigo, miro al cielo y veo sus ojos allí: son insondables e ilimitados... las nubes me recuerdan su piel blanca como la nieve... y su figura... ¡la figura de la más bella de las Cárites!
—Y yo cuando miro al cielo, veo las vidas humanas que la guerra se llevó. Allí, en el cielo, veo la vida; aquí, en la tierra, ¡la muerte! ¡La muerte! Dentro de los límites de la guerra, he visto aquí tantas muertes como cabellos tengo en la cabeza. Aunque estén grises, todavía hay un gran número de ellos...
—Sí... estas reflexiones sobre el amor nos alejan de la realidad existente, de la guerra... —murmuró melancólicamente Eric Gibson, devolviendo todos sus pensamientos y sentimientos a lo más profundo de su ser, como una perra pastora a las ovejas que se han separado del rebaño. —Sabes, Alan, miro tu rostro y veo muchas arrugas. Me recuerdan a una gran variedad de patrones y figuras geométricas...
—Todos son los dibujos de la guerra... En un tiempo, durante la vida en paz, también me gustaba dibujar. A menudo con mis pensamientos y sentimientos en el lienzo de mi propia mente y mi alma. Fue entonces cuando me di cuenta de que todo en este mundo, incluidas las personas, es parte de la gran pintura Universal. Dibujaba en mis pensamientos con todo: con los rayos del sol, con las gotas de lluvia, con la nieve, con una brizna de hierba e incluso con la tierra. ¡Oh, qué cuadros eran! Eran invaluables, porque gracias a ellos me conocía a mí mismo y, por lo tanto, a Dios. ¡Fertilizaba el lienzo de mi conciencia pura con los colores de los pensamientos! ¿En qué no pensaba entonces? ¡En la naturaleza de la luz, de un árbol, de un grano!... La luz nos despierta del sueño, nos introduce en ese mismo estado en el que una persona es dueña de sí misma. La noche nos quita la luz y, por lo tanto, nos introduce en un estado en el que una persona no tiene control sobre sí misma, en el estado de sueño. La oscuridad nos priva de la capacidad de ver, como si esa oscuridad fuera un fragmento de la muerte que, a través de la encarnación y la realización de esa realidad, nos muestra su verdadera apariencia... A diferencia del ser humano, la naturaleza no duerme ni descansa: el grano crece tanto de día como de noche...
—¡Pero el ser humano también vive continuamente, tanto en la realidad como en el sueño!