“Hermana Suzanne, un huésped la espera,” dijo la abadesa del monasterio. “Es su hermano, el duque de Vigny. Ha venido a buscarla. Así que puede empacar sus cosas.”
“¡Qué noticia tan maravillosa, madre!” respondió la joven novicia.
Suzanne salió del despacho de la Madre Superiora y se dirigió a la sala de visitas. Al abrir la puerta, vio a un hombre alto y delgado mirando por la ventana.
“¡Hermanita!” exclamó con alegría, acercándose a la niña. “¡Cuánto me alegro de verte!” La abrazó tan fuerte que sus talones ya no tocaron el suelo. “¡Cómo has crecido y te has vuelto más guapa!” La soltó y añadió: “Casi me alcanzas.”
Sigues siendo una cabeza más alto.
“¡Sigues siendo un hombre irresistiblemente guapo, Michelle! Bueno, admítelo, ¿cuántas mujeres ha conquistado y roto el corazón de ese rubio de ojos verdes?”
“Ah, Suzanne, ya veo que no te cortaron la lengua en el monasterio.”
“Como puedes ver, hermano, no. Mamá probablemente se enfadará mucho por esto.”
“Sí, lo hace. Pero conozco a un caballero joven y muy atractivo que estaría encantado con ello.”
“¡John!” exclamó la niña, pero enseguida se entristeció. “¡Mi querido John! Seguro que ya está casado y tiene muchos hijos.”
“No, Susie. No es así. Se acaba de casar.”
“Verás, tenía razón cuando dije que me olvidaría y nunca me esperaría. ¿Cuándo es su boda?”
“Dentro de un mes. Y el tuyo también, hermanita.”
“No, eso no,” dijo la chica muy disgustada. “No me casaré. Prefiero quedarme aquí en el monasterio.”
“Suzanne, me malinterpretas. Esta es tu boda y la de John. Tu esposo será tu John Sommers.”
"¿Qué?" exclamó la niña, sin dar crédito a sus oídos. "¿De verdad mi madre aceptó nuestro matrimonio?" Estaba en el séptimo cielo.
“Sí, mi hermanita. John no pudo venir porque se está preparando para la boda. Quiere que todo Londres baile en tu boda.”
“¡Ay, Michelle!” La niña abrazó a su hermano, sollozando. “¡Estoy tan feliz!”
“¿Por qué lloras? Deberías estar feliz. Después de todo, llevas tres años esperando esto.”
“Sí, tienes razón,” respondió Suzanne, secándose las lágrimas con la manga.
“Ve y empaca tus cosas, nos vamos ahora mismo.”
“Espera. ¿ Cómo ahora?”
"¿No quieres esto?"
“Solo necesito despedirme de alguien”.
"¿A quien?"
“Un amigo mío. Nos hicimos amigos durante el tiempo que pasamos juntos.”
“Por supuesto,” asintió el Duque. “Con gusto esperaré una o dos horas. Estoy muy cansado del viaje. ¿Tienen aqui un caballo?” preguntó el Duque.
“Sí, y no solo uno. Tres caballos y una mula.”
“Bien. Tomarás uno, porque mi caballo está muy cansado después de la cabalgata. Llegaremos a una posada, no muy lejos de aquí, a solo seis horas de viaje. Luego enviaremos el caballo de vuelta al monasterio. Y desde allí tomaremos un carruaje y luego iremos a nuestra finca, primero cerca de París, y luego, después de descansar, iremos a Londres.”
“¡Ojalá ocurriera antes!” suspiró Suzanne con tristeza, recordando a John.
“Susie, quería preguntarte algo,” preguntó el duque.
"Preguntar."
“Verás, estoy buscando a alguien, pero no sé su nombre”.
“¿Entonces cómo puedo ayudarte?”
“Ella es de tu monasterio.”
“Jean-Michelle, ¿has seducido a una de nuestras monjas?” preguntó la muchacha asustada.
“Bueno, todavía no la he seducido…”
“Pero lo intentaste,” terminó la hermana por su hermano.
Ella pudo notar por los ojos de su hermano que efectivamente era así, y continuó regañándolo:
“¡¿Cómo pudiste, Jean-Michelle?! Para ti, ¿no hay nada sagrado en absoluto?”
“¿Qué tiene de malo? ¡Es tan hermosa que es difícil apartar la vista de ella!”
“¡No, no puede ser!” Suzanne se asustó. “Sé de quién hablas. Solo hay una belleza así en el monasterio. Al principio ni siquiera podía creer que quisiera ser monja. ¡Pero hay una cosa!”
"¿Cual?"
“No pudiste seducir a esta chica. ¡Es una auténtica santa! ¿O la tomaste a la fuerza?”
“¿Quién dijo que la seduje? Solo la besé una vez.”
"¿Eso es todo?" La chica no lo creía. "¿Cómo pudiste resistirte a besar a semejante belleza?"
“Hermanita, ¿qué clase de preguntas son esas? No deberías usar esas palabras. Eres una dama de bien, no una florista cualquiera.”
“¿Y tú no eres un tentador de monjas? ¿Qué te pasa, Jean-Michelle? Nunca te has permitido hacer algo así.”
“No lo habría permitido si no quisiera casarme con ella”.
“¿Qué?” Suzanne se sorprendió. “¿Te enamoraste de ella?”
“¡Vaya, qué fuerte! La vi solo media hora. Su belleza me cautiva y quiero poseerla sin reservas. No dejaré que nadie la toque. ¡Es mía!”