Cuando Azalia despertó, vio que estaba acostada en su cama. Su mejor amiga estaba sentada a su lado.
“¡Por fin despertaste!” exclamó ella. “¿Cómo te sientes? ¿Estás mareado?”
“No”, respondió la muchacha levantándose de la cama.
“¿Estás seguro que estás bien?”
“¡No! ¡Cómo voy a estar bien si esto pasó!” Azalia se incorporó en la cama, respirando con dificultad. “¡Esto es una pesadilla! No lo soporto”.
“¿Por qué es esto una pesadilla? ¡Te casas con un hombre tan guapo, y además con un duque!”
“No me importa que sea guapo y duque. ¡Jamás me casaré con él!” La chica empezó a sudar solo de pensarlo. “¡Ya verás!”
“¿Qué tonterías dices, amigo mío?” Suzanne se asustó. “Sí, ¿cómo puedes decir semejante cosa? ¡Te hizo un favor tan grande!”
“¿Un favor?” se rió Azalia. “¿Para mí? ¿Como qué?”
“¡Salvó tu honor, Azalia! Entiende, amiga. ¿O es que no entiendes lo que te pasará si no te toma como esposa? De todas formas, después de este incidente, no podrás hacerte monja”.
“Entonces volveré a casa con mi padre”, respondió Azalia.
“¿Y qué pasará allí? ¿Lo has pensado bien?”
“Sí, muy bien. Podré vivir en paz con mi padre y mi madre”.
“No, amigo mío, te equivocas. Perdóname por lo que voy a decirte. Sé que te ofenderás, así que así sea”.
Suzanne se levantó de la cama y se alejó de su amiga.
“Habla más alto, Susie. No soy de las que se ponen susceptibles, lo sabes”.
“¡Eres una tonta, Azalia!” exclamó Susanna. “Te espera una vida miserable en casa. Nadie volverá a casarse contigo y envejecerás como una solterona”.
“¡Suzanne, qué tonta eres!” le respondió Azalia, sin ofenderse en absoluto por su amiga. “Eres demasiado joven, acabas de cumplir dieciocho y no entiendes mucho del matrimonio. No entiendo por qué tienes tantas ganas de casarte. ¡Es lo peor que le puede pasar a una chica! ¡Entiéndelo, tonta!”
Suzanne se quedó congelada en el lugar ante las palabras de su amiga.
“Tendrás que compartir con tu marido no sólo una casa, sino también una cama”.
“Sí, lo sé”, respondió Suzanne con calma, mientras Azalia estaba histérica.
“¿Y eso no te asusta?” se sorprendió Azalia.
“No”, respondió Suzanne con calma. “Al contrario, lo deseo de verdad”.
“Susie, querida, ¡qué tonta eres! Seguro que no sabes todo lo que pasa, bueno... en la cama. ¡Es una pesadilla!” exclamó Azalia desde la terrible visión. “Me da vergüenza hablar de ello”.
“¡No, espera, amiga! Parece que no lo sabes todo. ¡Tienes que inventarte algo así! ¿Una pesadilla? ¡No es una pesadilla, Azalia! ¡Es el placer y el disfrute de estar en los brazos de un hombre!” dijo Suzanne con deleite.
“Qué te pasa, Susie? ¿Cómo puedes llamar a esto placer? Es una burla por parte de un marido obligar a su esposa a hacer lo que le hace. Ya ves que tu madre no te lo ha contado todo sobre este aspecto del matrimonio. Pero la mía sí me lo ha contado todo. Me quiere mucho y por eso no quiere que corra la misma suerte que ella, mi hermana mayor y todas las demás mujeres. Los hombres son las criaturas más insidiosas y perversas del mundo. Disfrutan de estas relaciones, y las pobres mujeres sufren dolor y tocamientos atroces y...” Azalia se detuvo, con un gesto de dolor al pensarlo, como si tuviera la peste.
“Azalia, ¿qué te dijeron?” Suzanne temía por su amiga. “Si es por amor, es lo más maravilloso del mundo. Pero si una chica no ama a su marido, claro que es terriblemente vil y repugnante para ella”.
“Eso te digo. No amo a este duque y no quiero casarme con él”.
“Pero definitivamente lo amarás”.
“¿Qué eres, amiga? ¡Ni hablar!” Azalia empezó a temblar.
“¿Por qué? ¿Te da tanto asco? ¡Pero es tan guapo!”
“Es guapo vestido, pero si lo vieras sin pantalones, no dirías esas cosas de él”. La imagen del Duque desnudo apareció ante los ojos de la chica y la hizo sentir calor. “Es tan repugnante lo que vi. Incluso da miedo recordarlo, Susie”.
“¡No digas esas cosas desagradables de mi hermano!” Suzanne se enojó con su amiga. “¡Es el más guapo de todos los hombres guapos, con y sin ropa! ¡Todas las mujeres lo anhelan y le ruegan por al menos una noche de amor! ¡Y hablas de esa cosa que tiene entre las piernas! ¡Qué asco! ¡Sí, eres la más tonta de todas! No sabes el placer que puede darte esta belleza”.
“¡Susie, Susie, cállate! ¡Uf, qué cosas tan desagradables dices!”
“¡No, cállate, tonta!” Suzanne se enojó. “Es tu culpa que esto haya pasado. No deberías haber estado nadando en la laguna y luciendo tus encantos de niña. Y también es tu culpa que mi hermano se enamorara de ti. Y ahora sin duda te convertirás en su esposa y cumplirás con tu deber marital como se espera. Después de todo, mi hermano es un hombre muy apasionado. No te dejará salir de tu habitación en horas”.
Azalia estalló en lágrimas, cubriéndose la cara con las palmas de las manos.
“¿Es tu hermano? ¿Este cabrón es tu hermano?” Azalia se quedó atónita con lo que oyó. “Susie, ¿cómo puedes decirme eso? Somos mejores amigos”.