Capítulo 15

El caso Hartman iba a juicio en tres semanas.

Leah pasaba doce horas al día en preparativos—testigos expertos, declaraciones de apertura, contrainterrogatorios simulados. Marcus y Jennifer apenas salían de la oficina. Los paralegales estaban viviendo de café y comida para llevar.

Y en medio de todo, alguien todavía estaba saboteándola.

Pequeñas cosas al principio. Documentos de descubrimiento que desaparecían de su escritorio. Emails que nunca llegaban a su destino. Una deposición clave reprogramada sin su conocimiento, casi haciéndole perder la cita.

Karen Torres estaba investigando, pero hasta ahora: nada concreto.

—Quienquiera que sea esto —dijo Karen en su reunión semanal—, es inteligente. Borrando huellas, usando cuentas desechables, manteniendo todo apenas dentro de lo legal.

—¿Qué hay de las llamadas telefónicas?

—Rastreadas a teléfonos prepagados comprados con efectivo. Sin cámaras de vigilancia útiles en las tiendas. Es un callejón sin salida.

Leah se frotó las sienes. —Entonces, ¿qué? ¿Simplemente espero hasta que cometan un error?

—O los atraemos. —Karen se inclinó hacia adelante—. Dame permiso para establecer algunas trampas. Información falsa que solo ciertas personas conocerían. Vemos quién muerde.

—Hazlo.

Esa noche, Leah llegó a casa exhausta para encontrar a Nathaniel y Noah construyendo lo que solo podía describirse como un fuerte elaborado en la sala.

—¡Mami! —Noah asomó desde debajo de una sábana—. ¡Estamos haciendo una fortaleza anti-dragones!

—Veo eso. —Leah dejó caer su portafolio—. ¿Por qué necesitamos protección anti-dragones?

—Porque los dragones son geniales pero también peligrosos. Papá dijo que es importante estar preparado.

—Papá es muy sabio. —Leah encontró los ojos de Nathaniel—. Aunque papá también hizo un desastre gigante en mi sala.

—Papá lo limpiará después de que el caballero Sir Noah defienda el reino. —Nathaniel sonrió—. ¿Día difícil?

—Los tres últimos han sido difíciles.

—¿Caso?

—Entre otras cosas. —Leah no quería entrar en detalles sobre el sabotaje frente a Noah—. ¿Puedo unirme a la fortaleza?

—¡Sí! —Noah le hizo espacio—. Pero tienes que decir la contraseña.

—¿Cuál es la contraseña?

—Los dinosaurios gobiernan, los dragones babean.

Leah se rio a pesar de su agotamiento. —Los dinosaurios gobiernan, los dragones babean.

—¡Entrada concedida!

Pasó la siguiente hora en el fuerte—olvidando el trabajo, olvidando el estrés, solo siendo mami. Nathaniel trajo pizza al fuerte. Comieron con las luces apagadas, usando linternas, pretendiendo que estaban acampando.

Era ridículo. Infantil. Perfectamente ordinario.

Y exactamente lo que Leah necesitaba.

Después de que Noah se durmiera—dentro del fuerte, porque se negó a dejarlo—Leah y Nathaniel se derrumbaron en el sofá.

—Gracias —dijo ella—. Por esto. Por mantener las cosas normales cuando todo lo demás es caos.

—De nada. —Nathaniel la jaló contra su costado—. Aunque justo advertencia, Noah ahora quiere dormir en el fuerte todas las noches.

—Por supuesto que sí.

—¿Así que? —Nathaniel trazó patrones perezosos en su brazo—. ¿Qué está pasando realmente? Puedo decir cuando algo te está molestando.

Leah vaciló, luego le contó todo. Las llamadas. El sabotaje. Las trampas de Karen.

La mandíbula de Nathaniel se apretó. —¿Por cuánto tiempo ha estado pasando esto?

—Semanas. Desde el affidávit.

—¿Y no me dijiste?

—No quería preocuparte. Tienes tu propia práctica que lanzar, y Noah, y...

—Leah. —Nathaniel la giró para mirarlo—. Somos socios. Eso significa que compartimos las cosas. Buenas y malas. ¿Recuerdas la regla de honestidad?

Tenía razón. Por supuesto que tenía razón.

—Lo siento. Tienes razón. Debí haberte dicho.

—Sí, deberías haberlo hecho. —Se suavizó—. Pero entiendo por qué no lo hiciste. Todavía estás acostumbrada a manejar todo sola.

—Hábitos de toda la vida son difíciles de romper.

—Entonces practiquemos. —Nathaniel se sentó apropiadamente—. Cuéntame todo. Cada detalle. Y averiguaremos esto juntos.

Por la siguiente hora, Leah lo desglosó todo. Cada incidente, cada patrón, cada sospecha. Nathaniel escuchó, hizo preguntas, tomó notas mentales.

—¿Y Karen piensa que es alguien con acceso cercano? —preguntó.

—Tiene que ser. Algunos de estos sabotajes requieren conocimiento interno. Horarios de reuniones, ubicaciones de archivos, esa clase de cosas.

—¿Entonces alguien de tu bufete?

—Posiblemente. O alguien con un contacto dentro de mi bufete. —Leah se frotó la cara—. Honestamente, podría ser cualquiera. Tengo suficientes enemigos de casos anteriores.

—¿Qué hay de Amanda Chen? Ella tiene motivo—quiere ganar el caso. Y tiene acceso a través de litigio.

—Amanda es competitiva, pero no... esto. —Leah sacudió la cabeza—. Además, tiene demasiado que perder. Si fuera atrapada saboteando a la oposición, sería desbarrada.

—La gente hace cosas estúpidas cuando están desesperadas.

—Verdad. —Leah se inclinó contra él—. ¿Qué hago, Nathaniel? El juicio es en tres semanas. No puedo entrar ahí si alguien está activamente tratando de sabotearme.

—Entonces lo detenemos. —Sonó simple cuando lo dijo así—. Las trampas de Karen funcionan, o escalamos. Seguridad privada, vigilancia, lo que sea necesario.

—Eso es caro.

—Eres socia de un bufete importante. Puedes permitírtelo. Y si no puedes, yo puedo.

—Nathaniel...

—No discutas. —Besó su frente—. Esto es sobre mantenerte segura. Mantener a Noah seguro. Eso no es negociable.

Algo en el pecho de Leah se calentó. —¿Cuándo te volviste tan protector?

—Desde el momento en que supe que tenía un hijo. Y una... —se detuvo—. ¿Qué somos exactamente? Novio-novia se siente como término de escuela secundaria.

—Pareja suena mejor.

—Pareja. —Nathaniel probó la palabra—. Sí. Eso funciona. Desde que supe que tenía una pareja y un hijo que proteger.