Capítulo 47. ¡Qué creativo!

Capítulo 47. ¡Qué creativo!

Apolinaria se detuvo en la puerta junto a Ed.

— Eduardo, ¿qué te pasa? —preguntó la mujer. Apolinaria notó que Ed se irguió de inmediato, dejó de cojear tanto y su rostro pasó de una mueca de sufrimiento a una de total sorpresa.

— He sufrido por el arte. ¿Y usted cómo se enteró? —preguntó el hombre desconcertado.

— Sí, el arte es una fuerza terrible. Puede ensalzarte, elevarte, pero también hacerte aterrizar de golpe. Veo que alguien ya aterrizó sobre tu pie. Ponlo bajo agua fría para que esa extremidad no se convierta en una aleta —dijo la mujer mirándolo, comprendiendo que alguien, en un arrebato artístico, le había pisoteado el pie a Ed con maestría profesional—. Vi el *stream* de Solomiya, reconocí estas paredes y salí pitando hacia aquí para ver con mis propios ojos cómo mi hijito se une al arte. ¡Qué galanes! ¡No hay palabras! Solo que, Eduardo, toma mi bufanda y cúbrete por detrás, porque o vas a asustar a todo el mundo o los vas a atraer demasiado. No sé qué sea peor. Aquí no solo practican chicas —tras decir esto, Apolinaria se quitó la bufanda y se la entregó a Ed. A él no le hacía ninguna gracia la perspectiva de ir luciendo su ropa interior ante los bailarines.

Eduardo hablaba con Apolinaria, pero Étienne estaba de espaldas a ellos. El entrenamiento ya había terminado. Kateryna Petrivna decidió que por hoy ya había suficientes lesiones. Hizo algunas observaciones y elogió la diligencia de los alumnos. Kateryna Petrivna pensó que mañana esas señoras sentirían tanto dolor en el cuerpo que, maldiciendo todo lo existente, difícilmente volverían, pero los hombres la habían intrigado. Decidió averiguar la razón de su inscripción.

— Espere un momento, por favor —le dijo Kateryna Petrivna a Étienne—. Quiero felicitarlo por su resistencia, atención y responsabilidad. ¿Había practicado danza antes?

— Gracias, me halaga. Nunca he bailado, esta es mi primera experiencia junto a mi amigo —dijo Étienne, y añadió con timidez—: ¿Nos permitirá a Sonia y a mí salir juntos? ¿He pasado la prueba?

— ¿Perdón? No entiendo muy bien a qué se refiere —se extrañó la mujer.

— Bueno, espero haber pasado la "prueba del baile". Sé que no soy un profesional, pero me esforcé. No todo salió bien, claro. El ballet es un trabajo titánico, amor al arte y, en cierta medida, una tortura para el cuerpo. Me gusta mucho su nieta y me gustaría invitarla a usted a un picnic este sábado —dijo Étienne, desconcertando a la mujer aún más.

— Sigo sin entender de qué habla ni qué tiene que ver Sonia en esto —la mujer no lograba captar la idea.

— Yo soy Étienne, el amigo de su nieta Sonia. Mi hermana me dijo que antes de pedirle a Sonia que sea mi novia, debía pedirle permiso a usted, y que usted debía ponerme a prueba con el baile para medir mi resistencia y fiabilidad —intentó explicar Et.

— ¿Así que usted es Étienne? —finalmente comprendió la mujer quién estaba ante ella—. Encantada de conocerlo. Una presentación muy inusual —dijo la mujer estallando en risas—. Esa Solomiya es toda una visionaria. Étienne, solo Sonia decidirá con quién salir. Ella me ha hablado de usted y ahora veo que es serio, responsable y fiable.

En ese momento, Apolinaria se acercó a ellos.

— ¡Étienne! ¡Al fin has decidido hacerme feliz y dedicarte al arte! Te queda tan bien esa ropa, aunque deberías comprar una talla más grande —remató su madre al aparecer.

— ¿Y tú qué haces aquí, mamá? —preguntó el hombre.

— Pues vi el *stream* de Solomiya, reconocí el lugar y vine volando. Quería verlo con mis propios ojos. Venía en el taxi y hasta el taxista dijo que lo hacías muy bien —no paraba Apolinaria.

— ¡Voy a matar a Solokha! —rugió Étienne.

— Espere, ¿usted es Kateryna Perlyna? Por eso el rostro y el apellido de Sonia me resultaban tan familiares —dijo Apolinaria, notando finalmente a Kateryna Petrivna y su parecido con Sofía.

— ¿Y usted es Polina Ostrozka? ¿Usted canta en nuestra Ópera, verdad? —la reconoció Kateryna Petrivna—. Sí, Sonechka es mi nieta. ¿Y Étienne es su hijo?

— Sí, Étienne es mi hijito. ¡Dios mío, al fin nuestra familia se verá bendecida con gente creativa! Estoy tan feliz de que nuestros hijos se hayan gustado. Por cierto, las invitamos a usted y a Sonechka a un picnic este sábado. Allí nos conoceremos mejor —canturreaba Apolinaria como un pajarito.

Las mujeres charlaron un largo rato sobre arte y amigos en común, y luego decidieron ir al restaurante "Bonjour", que estaba cerca. Mientras Kateryna Petrivna se cambiaba, Apolinaria le escribió un mensaje a Solomiya:

«Étienne está furioso como un demonio. Se enteró de que lo de la "prueba" fue idea tuya. Mejor quédate hoy en casa de Sonia. Gracias por el stream, me divertí mucho».

Étienne y Ed se cambiaron más rápido que Kateryna Petrivna.

— Hijito, te veías tan guapo en esas mallas. ¡Como un Apolo! Si hubiera sabido que sabías bailar tan bien y que eras tan creativo, te habría inscrito en ballet desde niño.

— Gracias por no hacerlo, mamá. Me duele todo, no sé si mañana podré levantarme de la cama. El gran arte es demasiado pesado para mí —dijo Étienne.

— ¡Liza, suéltame! Estoy casado y tengo tres hijos. Solo vine para apoyar a mi amigo. ¡Esta fue la primera y última clase de ballet de mi vida! —gritaba Ed por todo el pasillo, mientras su pareja de baile lo acosaba—. ¡No puede haber nada entre nosotros! ¡Amo a mi esposa! —rugió Eduardo de forma tan artística y casi verosímil que la mujer, finalmente, lo dejó en paz.