Capítulo 50. Carmen
No solo las chicas se preparaban meticulosamente para ir al teatro. En la familia Perlyna había un ritual sagrado. La abuela de Sonia siempre elegía escrupulosamente su vestido para la ocasión. Aún conservaban una vieja fotografía en la que la abuela de Kateryna Petrivna posaba en las escaleras imperiales de la Ópera de Odesa: una dama con sombrero, un vestido elegante, medias con costura y un pequeño bolso ridicule.
Kateryna Petrivna lució un vestido color perla y el collar que su esposo le regaló hace años. Sofía eligió un vestido color melocotón con bordados dorados. Evguenia optó por un vestido rojo que armonizaba perfectamente con el traje de Alex, quien completó su imagen con una pajarita roja.
Solomiya decidió saltarse el evento; ayer Liza la había bombardeado tanto con mensajes que le daba vergüenza mirar a Eduardo a los ojos. Su hermano la perdonó, admitiendo que había ganado experiencia: la clase de danza le demostró que Ed era un amigo de verdad y que su hermana podía ser muy astuta.
Étienne y Eduardo también estaban impecables, ambos con trajes ligeros de verano. Étienne eligió un tono marfil, mientras que Eduardo vestía un traje color aguamarina. Apolinaria y Baguette también lucían fantásticos.
Al reunirse todos, se dirigieron a la entrada principal del teatro. El lugar estaba lleno de gente. Entre la multitud se distinguía fácilmente a los apasionados del teatro: señoras con binoculares, abanicos de encaje, sombreros y guantes. Para algunos, el teatro es un templo del arte al que no se puede entrar en pantalones cortos o ropa informal.
Todos se dividieron en parejas. Ed caminó junto a Kateryna Petrivna.
— Por cierto, hoy tengo a la pareja más hermosa —dijo Ed, dejando a todos perplejos con su declaración—. A ver, ¿qué saben ustedes del ballet "Carmen"? Yo, al terminar la función con una pareja así, lo sabré todo.
— Eduardo, usted sí que sabe cómo halagar a una dama —respondió Kateryna Petrivna sonriendo.
— Como buen odesano, siempre busco el beneficio. Les pido que no juzguen mis preguntas con severidad, pues no sé mucho de ballet, pero definitivamente no me atrevería a probar este arte desde adentro por segunda vez.
— ¿Cómo va su pierna? ¿O debería decir sus piernas? Hoy ya no cojea —se interesó Kateryna Petrivna.
— Tuve suerte con mi amigo; él logró ponerme en pie, en sentido literal y figurado —respondió Eduardo.
Todos ocuparon sus asientos en la platea. Kateryna Petrivna compartía historias interesantes de su experiencia. De pronto, sonó el timbre del teatro y, poco después, las luces se apagaron. El murmullo cesó y el teatro se llenó con el sonido de la música en vivo. Del foso de la orquesta brotaban melodías maravillosas que transportaban a los espectadores al mundo de los personajes.
— Étienne, mira, es aquel... el del espejo, el que estuvo con nosotros en la clase el martes —susurró Eduardo al ver un rostro familiar en el escenario—. Tan menudo que parece, pero salta como un saltamontes.
— Sí, lo reconozco —respondió Étienne.
Todos disfrutaron de la música, la danza y el vestuario. Después del ballet, decidieron ir al restaurante "Bonjour" para charlar y saciar el hambre. En el restaurante estaba Mark Borysovych, quien ya le había tomado cariño al lugar y a su cocina. El hombre se veía muy afligido y molesto. Intentaba no proyectar sus emociones durante las presentaciones, pero era evidente que algo iba mal.
— Papá, ¿qué pasó? —preguntó Evguenia.
— La empresa que debía organizar la reunión con los socios franceses me ha dejado tirado. En tres días debemos firmar un contrato importante y me dicen que no pueden organizar nada para esa fecha. He contactado con otras agencias, pero todas dicen lo mismo: es imposible preparar todo en tres días. Ofrecí pago doble, incluso triple, pero no hay manera —explicó el empresario.
— Papá, yo puedo organizarlo todo por ti. La reunión, los intérpretes, el cóctel y el programa de entretenimiento; ya tengo una idea —dijo Evguenia—. Mis amigos nunca me han fallado. Confía en mí, prepararé todo al más alto nivel.
— ¿Pero cómo? —se sorprendió Mark Borysovych, aunque no descartó la idea al ver cómo brillaban los ojos de su hija.
— Tendrás a los mejores intérpretes, al menos dos. Y no simples traductores, sino conocedores de la cultura francesa. A la gente le encanta cuando no solo hablan su idioma, sino que conocen sus tradiciones y admiran su país. La comida francesa se puede encargar aquí en "Bonjour", a Julien. Él es el mejor. Los camareros también pueden ser de aquí; tienen un uniforme interesante con boinas francesas de colores que usan en días festivos. Te garantizo un programa cultural tal que tus franceses firmarán más de un contrato contigo —dijo Evguenia entusiasmada—. Aún no he hablado con nadie, pero en tres días lo lograremos. Incluso sé cómo decorar el lugar donde será la reunión y el cóctel.
— Está bien, hija, gracias —dijo Mark Borysovych, sopesando los riesgos. Si los profesionales se negaron, ¿podría su hija organizarlo todo con éxito?
