¡ De pelos!

Capítulo 20: Secreto.

Bruno.

Hay corbatas que se anudan solas y corbatas que se anudan contra uno. La mía, aquella noche, pertenecía a la segunda categoría.

Llevaba veinte minutos plantado frente al espejo de la habitación del abuelo, con el cuello de la camisa alzado y los dos extremos de seda azul oscuro colgándome del pecho como dos serpientes derrotadas. Había intentado un nudo Windsor. Había intentado un nudo simple. Había intentado, en un arrebato de nostalgia escolar, un nudo de zapato. Nada. La tela se negaba a obedecer, y yo, que había redactado contratos de doscientas páginas sin una sola errata, me sentía incapaz de dominar treinta centímetros de poliéster.

—Es la tensión —le expliqué a Rocco.

El perro, sentado en mitad de la alfombra con el lazo de tela rojo que Ella le había atado al cuello esa tarde, ladeó la cabeza con una dignidad lastimosa. Era evidente que el lazo le parecía un insulto personal y que lo soportaba por fidelidad.

—Tú no digas nada. Tú llevas un lazo.

Gimió.

—Un lazo muy elegante, por cierto.

Gimió más fuerte.

Habían pasado seis horas desde el puente. Seis horas en las que no la había visto, porque ella se había encerrado en su cuarto con una carta de cuatro líneas y yo me había dedicado a una actividad muy propia de los hombres en crisis: ayudar a colgar farolillos. Subí a una escalera. Bajé de una escalera. Sostuve una escalera. Escuché durante tres cuartos de hora la teoría de Beppe sobre por qué las guirnaldas de papel duran más si se humedecen con aguardiente. Cargué doce sillas. Clelia me corrigió dos veces el paso de vals con su bastón, la segunda vez con un golpe seco en la espinilla. Y a las siete, cuando por fin me dejaron marchar con un sermón colectivo sobre la importancia de no pisar a la pareja, subí a la casa con las piernas molidas y una sensación extraña en el pecho, entre alivio y vértigo, como quien acaba de arrojar una piedra a un pozo y espera, aún, el sonido del agua.

—¿Necesita ayuda? —dijo una voz desde la puerta.

Beatrice Hart estaba en el umbral, con un vestido de seda gris perla hasta los tobillos, un collar de perlas pequeño, el pelo recogido con una peineta de carey y las manos entrelazadas. Parecía recién salida de un cuadro de otra época. Me miró de arriba abajo, con una ceja ligeramente arqueada.

—Creo que sí —admití.

—Lo imaginaba.

Se acercó. Sin pedir permiso, con la naturalidad de quien ha hecho cien veces el mismo gesto, me tomó los dos extremos de la corbata. Sus dedos, finos y firmes, se movieron con una rapidez de pianista. Un cruce, otro, un giro, un tirón suave. Y de pronto el nudo estaba allí, perfecto, simétrico, con el hoyuelo exacto bajo el centro.

—Mi marido era tan torpe como usted —dijo, ajustándome el cuello—. Tardé treinta años en que aprendiera.

—¿Y lo consiguió?

—Murió sin saberlo.

Sonreí. Ella no. Había una sombra en sus ojos grises, una especie de ternura lejana, que me puso en alerta. Alisó con la palma el borde de mi solapa. Se quedó un segundo con la mano sobre mi pecho.

—Tiene los ojos de su padre —murmuró.

Se me heló la sangre.

—No lo conocí.

—Lo sé.

—Murió cuando yo tenía dos años.

—Lo sé también.

—¿Lo conocía usted?

Retiró la mano. Dio un paso atrás. Se llevó los dedos al collar, en un gesto reflejo, y esbozó una sonrisa que me pareció infinitamente cansada.

—Una vez bailé con él —dijo—. Hace mucho tiempo. En una plaza como esta.

—¿El vals del Limón?

—Quizás.

—Señora Hart...

—Esta noche no, Bruno. —Pronunció mi nombre con una suavidad que me desarmó—. Esta noche es de ustedes. Las historias viejas pueden esperar un día más. Hace cuarenta años que esperan.

Salió sin ruido. Me quedé mirando el espejo, con el nudo impecable en el cuello y el corazón convertido en un tambor. Rocco, a mis pies, soltó un gemido largo, casi humano.

—No me mires así —le dije—. Yo tampoco entiendo nada.

Pero entendía más de lo que quería admitir. Porque la fotografía del baúl, la de los cuatro frente al limonero, no era la única que había encontrado en la casa. En el fondo del cajón del escritorio del desván, entre un sello de lacre y una pluma rota, había otra, pequeña, en blanco y negro, que yo no había mirado más de dos segundos porque me había sentido, sin saber por qué, un intruso. Un joven de camisa blanca bailaba en una plaza iluminada con antorchas, con una mano en la cintura de una muchacha rubia y alta de ojos claros. Detrás de la imagen, escrito a lápiz, ponía: Mi hijo Nicola, con la hija del constructor. Vals del Limón.

Nicola Vitali. Mi padre.

No había querido pensarlo hasta ese momento.

Bajé a la plaza a las nueve.

No puedo describir lo que vi con la frialdad de un informe. Lo intento, pero las palabras me salen torcidas. Valmora, esa noche, no era un pueblo. Era un sueño que alguien hubiera decidido soñar con todas las luces encendidas.

Desde el campanario hasta la fuente, a través de las ramas de los plátanos, de los balcones y de las fachadas de piedra, colgaban cientos de farolillos de papel, amarillos, naranjas, dorados, que se mecían con la brisa como enormes limones suspendidos. Las mesas largas, cubiertas con manteles blancos, ocupaban las calles laterales, cargadas de fuentes humeantes: tortillas, empanadas, quesos, jamones, panes redondos, ensaladas, pasteles, ollas de guiso, cestas de higos y ciruelas. En el centro de la plaza, bajo el campanario, alguien había despejado un círculo de adoquines, lo había fregado con tanto esmero que reflejaba las luces como un lago, y había colocado en torno un anillo de farolillos más pequeños, de un amarillo intenso, que dibujaban sobre el suelo una corona de claridad.

Un acordeón, un violín y una guitarra tocaban en un rincón, sobre una tarima de madera, una melodía rápida y alegre que hacía bailar a los niños entre las piernas de los mayores. Beppe, de pie junto a un barril de vino, repartía vasos con la ceremonia de un sacerdote. Cesira, con el pañuelo negro cambiado por otro de seda amarilla, dirigía el desfile de bandejas. La Violeta, con un vestido morado y un collar de cuentas de cristal, contaba a un corro de turistas, que no eran turistas sino parientes de pueblos vecinos, la leyenda del santo que plantó el limonero. Don Ludovico, con la sotana arremangada y las mejillas rojas, probaba las pastas de cada mesa con la solemnidad de un inspector.




Reportar




Uso de Cookies
Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de usuario, recopilamos y utilizamos cookies.