Capítulo 2

Karina

"Karo, por el amor de Dios, ¡cierra la boca!"—me ruego mentalmente, pero parece que las mandíbulas se quedaron atascadas.

¡Yo me imaginé tantas veces nuestro encuentro! Hasta el más mínimo detalle, incluyendo hasta los gestos y el pestañeo. Y cuántos guiones de estos encuentros inesperados compuse, ¡no menos de cien, tal vez más! Y para cada uno de los guiones, tengo un diálogo preparado.

Frases acertadas. Comentarios ingeniosos. Giros irónicos.

Tenía que dejar a Mark sin la más mínima oportunidad.

Tenía que ser moderadamente misteriosa para atraerlo y moderadamente interesada para no repelerlo.

Y en lugar de todo esto, me he quedado parada como una imbécil con la boca abierta y las piernas tiesas en un vestido blanco con pequeñas flores.

Porque Mark, al igual que su hermano Martin, están parados frente a mí con el torso desnudo y las camisetas tiradas sobre los hombros. La piel morena está salpicada de gotas de sudor, y mentalmente la acaricio con la palma de la mano, secando la humedad... En general, todo es como en mis fantasías más audaces. Donde no hablamos, sino que estamos ocupados el uno con el otro.

Mark vuelve a mirar a su hermano y vuelve a preguntarme con cierta preocupación:

— Oye, pequeña, ¿hay alguien más aquí, aparte de ti? ¿Algún adulto?

Asiento afirmativamente y de inmediato recuerdo que hoy es domingo. Niego con la cabeza apresuradamente.

— Sí, es muy informativo, — se frota la barbilla pensativamente Martin y se dirige a mí nuevamente: — Cariño, ¿no sabes quién podría ayudarnos? Nos quedamos sin gasolina, nos faltó un poco. Necesitamos llenar el tanque. Ya sabes, el calor, el aire acondicionado funciona, y además vamos en subida todo el tiempo.

¡Es lógico, chicos! En las montañas o hacia arriba o hacia abajo.

No, no he recuperado el habla. Afortunadamente. Estoy practicando el ingenio, perfeccionándolo en autoejercicios y manteniendo el diálogo exclusivamente en mi propia cabeza. Mientras tanto, Martin inclina la cabeza hacia su hermano y pregunta, casi sin mover los labios.

— Oye, ¿puede que sea sorda? ¿Qué crees? ¿Tal vez sería mejor escribirle las preguntas?

Pregunta en ruso y yo me conecto.

— No es necesario escribir, Martin, — replico con voz ronca, — no soy sorda y lo escucho perfectamente.

Hablo también en ruso, dejando a ambos Gromov totalmente estupefactos. Me vuelvo tan bruscamente que mi cabellera hace un zigzag en el aire, y voy a la gasolinera. Recuerdo que no tomé las llaves, me doy la vuelta otra vez bruscamente y vuelvo a la casa.

Los hombres miran en silencio mis movimientos. Subo al porche, me doy la vuelta y veo en sus rostros la misma expresión, que se puede interpretar de cualquier forma.

— Ustedes por el momento traigan el auto, —hago un gesto con la mano en dirección a los surtidores de combustible y sigo subiendo las escaleras.

— ¿Y tú adónde vas? — me llega la pregunta.

— A buscar las llaves, — respondo, sin volverme.  — Hoy es día libre, los trabajadores están de descanso. Pero voy a repostar el combustible, sólo tienen que acercarlo para que yo pueda introducir la pistola en el tanque.

Ya en la casa, en lugar de recoger las llaves, me quedo pegada a la ventana. Observo con la respiración contenida cómo se mueven y flexionan los músculos del cuerpo más bello del mundo. Mark empuja el auto aferrándose al tabique de la puerta delantera, Martin se apoya en el maletero.

Durante algún tiempo, doy vueltas por la casa, sin poder entender para qué vine aquí, y no veo nada frente a mí, excepto la piel lisa, cubierta de un bronceado uniforme, debajo de la cual se mueven sus músculos en relieve.

— Pequeña, ¿te quedaste trabada? — llega una voz insistente desde afuera. Esa voz hace que me active y saque las llaves de la caja fuerte que está en el dormitorio de mis padres.

Tiro de la manguera con la pistola de llenado, la inserto en el tanque de combustible.

— ¿Cómo sabes que él es Martin? — oigo una voz casi amenazante a mis espaldas. Giro.

— Porque tú eres Mark, — respondo, mirando directamente a los ojos azules, que ahora parecen oscuros, como el mar durante la tormenta.