Capítulo 12

Karina

Nuestro pueblo no es pequeño, pero aquí todos se conocen. Lo primero que hago es llenar el coche con productos alimenticios. Para comprar queso, yogur y tomates secados al sol, voy a la tienda de los Lazaridis. Los pasteles frescos se los compro en la de los Karayannis. A Marcopolus les compro mejillones y salmonetes.

Luego voy al supermercado y lleno el carrito hasta el borde. Lo miro todo con atención, parece que no se me olvidó nada. Faltan los preservativos. Me acerco a la caja registradora y miro las cajas y cintas de cuadrados de papel de aluminio en la estantería.

¿Y cómo elegirlos? Está claro que necesito los más grandes, solo que no está claro dónde se indica la talla. Debería haberle preguntado a Mark, no se lo voy a preguntar a la cajera. ¿O tal vez ella lo sepa?

— Karo, cariño, ¿por qué te has quedado como trabada? ¡Ven! — oigo una voz que llega desde la caja. Levanto los ojos y me estremezco al reconocer que la cajera es una amiga de mi madre.

— Kalimera, tía Filomena. — respondo cortésmente, cubriéndome de sudor mentalmente.

— ¡Qué linda te has puesto, querida! — Filomena da una palmada embelesada. — ¿Qué estás mirando?

Me pongo roja como un tomate. ¡Qué suerte que no me dio tiempo de poner los condones en el carrito!

— Tía, ¿hay algo contra las hormigas? Se han reproducido bajo el porche y se meten en la casa, ya no sé qué hacer con ellas, — digo lo primero que me viene a la mente.

— Mira en el departamento de jardinería, donde están las pastillas contra los mosquitos, deben estar allí, — me aconseja la tía Filomena con entusiasmo.

— Gracias, tía, — agarro el carrito y me alejo de la caja registradora.

— ¡Dale recuerdos a tu mamá! — me dice la tía y yo vuelvo a la sala.

— Se los daré sin falta, — grito en respuesta y respiro aliviada.

Doy otra vuelta para despistar y salgo a la caja más alejada, lejos de Filomena. Cogeré los primeros que encuentre, ya que no hay posibilidades de elegir. Extiendo la mano hacia el estante...

— Karo, querida. ¡Cuánto tiempo sin verte! — oigo detrás de mi espalda y me quedo tiesa.

Retiro el brazo. Me doy la vuelta y veo una cara sonriente y pecosa frente a mí.

— Hola, Eurípides, — me esfuerzo por expresar alegría al encontrarme a mi ex compañero de clase. Y quiero despedirme lo antes posible. — Discúlpame, tengo prisa.

— ¡Déjame ayudarte! ¡Qué barbaridad, cuánto has comprado! — el chico rápidamente pone sobre la cinta el contenido de mi carro. — Te vi y no estaba seguro de que eras tú. Me alegro tanto de verte, Karo.

Pero yo no me alegro. No me alegro en absoluto. ¡Vete al carajo, Eurípides!

¿Y cómo voy a coger los condones ahora?

Quiero golpear el piso con el pie e indignarme, pero solo suspiro mientras observo al enérgico Eurípides.

— Necesitas todo esto para la cafetería, ¿verdad, Karo? — al chico no se le cierra la boca. — Yo también estoy pensando en abrir una cafetería. ¿Crees que puede salirme bien, Karo?

— Claro que sí, Eurípides. Por supuesto, tendrás éxito, — asiento con la cabeza, mirando como coloca con mucha destreza mis compras en bolsas.

Mi ex compañero de clase me ayuda a cargar los paquetes en el maletero y me invita a tomar café en todas las formas posibles. Pero me niego rotundamente, agradezco la ayuda y me dirijo a la farmacia. ¿Puede que tenga suerte aquí?

Tres veces "ja".

Veo que en la farmacia hay cola. Y aunque es pequeña, quiero llorar de desesperación. Porque aquí no hay ni una sola cara desconocida. ¿Entienden?

¡Ni una!

— ¡Hola, Karo! — casi a coro dice la cola. Echo a todos una mirada apagada y respondo como si hubiera sido sentenciada:

— Kalimera...

Puedo irme de inmediato, porque comprar condones en presencia de esta gente es lo mismo que enviar a mis padres una selfie donde estamos Mark y yo desnudos. Papá llegará más rápido que yo a casa. Y entonces, a Mark no podrá salvarlo nadie, e incluso no serán necesarios los servicios de Menelao.

Mi papá es grande como una montaña. Y tiene un aspecto muy sombrío. Tan pronto frunce el ceño, todos a su alrededor ocultan los ojos y se callan. Mamá y yo somos los únicos que sabemos que es un tipo muy divertido, pero eso no se nota cuando lo ves en la vida real. Bueno, y creo que ya he dicho que mi padre es capaz de matar por mí.

Pero no puedo irme así con las manos vacías, eso causará aún más sospechas. Entro y me pongo en la cola. Tal vez cuando todos pasen, podré hacer algo...

— Karo, cariño, ¿estás enferma? — el boticario sale de detrás de la mampara de vidrio y reconozco al tío Nicostratos, primo cuarto de papá. Me mira asustado y a mí me dan ganas de llorar.

¿Por qué todo el mundo me conoce? Yo los quiero, de verdad, pero ¿cómo hacer que mi vida no esté como en la palma de la mano?

— Karo, habla, rápido, — exige la tía Perséfone, ella es la segunda en la cola, — ¡estamos preocupados!