Sentado con una pierna cruzada sobre la otra, la mandíbula apretada y la mirada afilada como una daga, Azlan observó primero a su suegro, luego a Deniz, el hombre que había venido a pedir la mano de su esposa.
El silencio era sofocante. Bajo su calma aparente, la furia hervía dentro de él, contenida, esperando romperse en un estallido. Sabía que Fahad nunca lo había aceptado, pero ¿esto? ¿Intentar casar a Shahana con otro hombre mientras aún seguía casada, y además embarazada? Era inconcebible.
La advertencia de Musa había llegado justo a tiempo. Pero incluso sabiendo lo que ocurría, no pudo evitar el ardor de la rabia escalando en su pecho. ¿Qué clase de orgullo permitía a un padre considerar válida la idea de organizar un segundo matrimonio para su hija sin siquiera haberla divorciado del primero? ¿Qué hombre con dignidad permitiría que esto pasara sin luchar?
Discutían el futuro de su esposa como si él no estuviera allí, como si fuese un espectador invisible, obligado a presenciar cómo su vida se desmoronaba ante sus ojos.
Deniz y Emre intercambiaban miradas furtivas, desconcertados por la intensidad de su presencia, como si un príncipe de otra era hubiera irrumpido en la habitación. Emre se removió, confundido, pero fue Deniz quien sostuvo la mirada de Azlan.
Sus ojos, abiertos de incredulidad, se encontraron con la furia incandescente en los de Azlan: una mezcla abrasadora de ira y desprecio.
Azlan cerró los puños con fuerza. ¿Qué pasaría cuando Shahana se enterara de esto? Solo la idea le revolvía el estómago. Su estado frágil podría empeorar, podría quebrarse aún más…
—¿Qué está diciendo este muchacho, Fahad? —Emre rompió el silencio, su voz cargada de incredulidad, el ceño fruncido por la confusión.
Fahad, quien había asegurado a todos que su hija estaba divorciada, ahora parecía un hombre cuyo castillo de mentiras se derrumbaba ante él.
La verdad había salido a la luz.
Shahana no estaba divorciada. Estaba a punto de convertirse en madre.
Fahad bajó la vista, clavando los ojos en sus propias manos como si allí pudiera hallar una respuesta. Pero no la había. Su silencio gritaba más fuerte que cualquier palabra.
—¿Por qué no dices nada? —exigió Emre, su paciencia agotándose.
Fahad continuó en su mutismo, incapaz de dar una respuesta.
—¿Y qué podría decir? —intervino Azlan, su voz impregnada de un sarcasmo cortante. Su mirada se desvió hacia Musa—. Cuñado, ¿por qué no les explicas en términos claros que esta conversación es absurda?
Musa había entrado en la sala poco antes. Aunque era el más joven de la familia, no era ingenuo. Entendía bien la gravedad de lo que estaba sucediendo.
Si Shahana hubiera estado divorciada, la situación habría sido diferente. Pero no lo estaba.
Azlan habló con calma, pero su autoridad era innegable. Musa tradujo sus palabras con voz firme, dejando las cosas claras. Fahad permaneció sentado, derrotado, mirando fijamente sus manos como si fueran las únicas testigos de su humillación.
Azlan explicó que Fahad lo había malinterpretado. Sí, él y Shahana habían tenido problemas, pero estaban tratando de darse otra oportunidad.
Emre escuchó en silencio. Cuando Azlan terminó de hablar, no dijo nada. Simplemente se puso de pie y, con un leve gesto, indicó a su esposa y a su hijo que lo siguieran. Se dirigió a la puerta sin volver la vista atrás, su furia evidente en cada paso.
Aiket intentó detenerlo con una súplica temblorosa, pero fue en vano. Emre ya no estaba dispuesto a escuchar.
Fahad se quedó sentado, la vergüenza pesando sobre sus hombros como una losa. Su humillación estaba completa. Levantó la mirada hacia el hombre que había orquestado este momento de desgracia: su yerno.
—¿Qué has ganado con humillarme? —gruñó, su voz impregnada de amargura.
Incluso Musa se estremeció ante el tono gélido de su padre.
Desde el otro lado de la cortina, Aiket observaba, ansiosa por calmar la tormenta antes de que explotara. En silencio, agradeció a Dios que Shahana había tomado su medicación y dormía profundamente, ajena a la batalla que se libraba por ella.
Los ojos de Fahad ardían con un odio irracional. Su aversión por Azlan lo cegaba al punto de estar dispuesto a destruir la vida de su propia hija.
Pero Azlan se mantuvo firme, su voluntad inquebrantable.
—¿Humillación? ¿Y cómo llamas a lo que le estás haciendo a Shahana? ¿Acaso ya está divorciada? ¿Es por eso que planeas casarla de nuevo? Se te olvida algo, suegro: sigue siendo mi esposa. Y déjame recordarte otra cosa… lleva en su vientre a mi hijo.
Azlan habló con una contención casi sobrehumana, algo que solo él y Dios entendían. La urgencia de llevarse a Shahana lejos de toda esta locura era abrumadora, pero no podía hacerlo. Ella necesitaba tiempo. Y él tenía que dárselo.
—Hablaré con ella yo mismo —empezó a decir Fahad, su voz quebrada en un intento patético de justificar lo injustificable.
Pero Azlan lo interrumpió con una frialdad cortante.
—¿Y qué le dirás? ¿Que espere más tiempo? Escúchame bien, suegro. Shahana es mi esposa. Es la madre de mi hijo. Y no tengo intención de divorciarme de ella. Ni ahora ni nunca.
Se puso de pie con la misma calma feroz con la que había entrado y salió rumbo a la terraza, sin dejar espacio para más discusión.
Aiket entró en la habitación en un intento de apaciguar la situación, pero entonces escuchó las palabras de su esposo, y su sangre se heló.
—Veremos cuánto tiempo se queda en la vida de mi hija —murmuró Fahad, como si hiciera un juramento.
Sin darse cuenta de que lo único que estaba jurando… era la destrucción de la felicidad de su propia hija.
-----
Shahana acababa de terminar su oración de Fajr y estaba a punto de acostarse cuando llamaron a la puerta. Frunció el ceño. ¿Quién podría ser a esta hora? Por un instante, pensó que tal vez era su padre, viniendo a ver cómo estaba.