Capítulo 11-1

— Estos Gordeev, la casa de los cuales mi madre limpia, tienen un hijo, Sergei. Él y Asadov tienen la misma edad, son amigos desde la infancia. Artem estuvo noviando con una chica durante mucho tiempo, como tres años. Parecía que todo era en serio. Y luego ella lo traicionó con Gordey, — dice Yana, y todo en mi pecho está ardiendo de resentimiento. No puedo escuchar tranquilamente sobre la chica de Artem.

Resulta que es capaz de relaciones serias, no solo de sexo ocasional. ¡Tres años enteros! ¿Así que la amaba, a esa chica?

Los celos me queman, me incineran, y por el hecho de que Artyom pueda amar a alguien, quiero llorar.

A cualquiera, excepto a mí. Y puede tener una relación con cualquiera, pero no conmigo.

Entiendo lo estúpido que es esto. Él no es mío, no es nadie para mí. Y yo para él son un cero a la izquierda. No existe un solo punto común en el cual podamos cruzarnos. Aunque no, él podría contratarme como personal de limpieza.

Supongo que eso es todo.

Y Yana sigue atormentándome:

— Asadov se separó de la chica, se fue del país. Sergei también la abandonó, encontró otra. Incluso se va a casar con ella. Adivina ¿cómo se llama?

No hay nada que adivinar. Yo ya me lo imagino.

— ¿Alina?, — pregunto hoscamente. Mi amiga se muerde el labio y asiente con aire culpable.

— Sí. Gordey la llama Alya. Cuando Asadov nos vio y me escuchó llamarte, pensó que eras la novia de Sergei.

Y ahí es donde me doy cuenta de lo que ella quiere decir. Levanto la cabeza y pregunto conmocionada:

— ¿Quieres decir que Asadov lo hizo a propósito? Para vengarse de su amigo, ¿quería acostaste con su novia?

— ¿Todo fue así?, — Yana responde con una pregunta a mi pregunta. — ¿Te acostaste con él?

En lugar de responder, cierro la cara con las manos y apoyo los codos en la mesa, casi echo al piso las tazas de café con leche de maní que ya se había enfriado.

— Alena, ¿qué te pasa, Alena? — mi amiga se asusta, se lanza hacia mí y me abraza por los hombros.

— ¿Eso es verdad, Yana?, — tengo temblores, hasta me castañetean los dientes. — ¿Cómo lo sabes?

— Mi madre me lo contó, dice Yana emocionada, — ella por poco me mata. Gritaba de tal forma, que pensé que me quedaría sorda. Y cuando se calmó, comenzó a hacer preguntas. Yo le conté cómo fue todo. Me preguntó quién pudo vernos y yo le conté lo del vecino. Lo describí, así que mi madre comprendió de quién se trataba. Ustedes son una tonta, me dice, él no es ningún fontanero. Es el hijo de Asadov. Yo le conté que me pareció que se había enamorado de Al, o sea, de ti. Y ella me dijo que él no se había enamorado de ti, sino que decidió vengarse de su amigo. A ella le contó esta historia una empleada de los vecinos, tú sabes cómo vuelan los chismes... Al, ¿estás bien? ¿Adónde vas, Alena?

Pero ya no la oigo. Me levanto de la mesa y salgo volando como una flecha de la cafetería. Creo que, si me quedo allí un segundo más, las paredes me aplastarán.

Ahora todo está claro. Está claro por qué no admitió que era su casa. Y la reacción de Artem es comprensible. Me imagino el estado de frustración en que se encontraba cuando se dio cuenta de que, en lugar de la novia de su amigo, se acostó con la criada de sus vecinos.

De repente me di cuenta de que yo también contribuí involuntariamente a su error. Mi ropa. Ropa de marca caras. Si hubiera estado vestida como Yana, tal vez Artem hubiera sospechado algo.

— ¡Alena, para!, — oigo que me gritan, pero sigo caminando como en estado de postración. Yana, asustada, me alcanza.

— Alena, espera, olvidaste la bolsa y el Teléfono, — grita, solo entonces me detengo. En silencio, tomo la bolsa y el dispositivo, y entonces Yana me agarra la mano. — Mira, yo sé qué hacer. Vamos a vengarnos de él.

— ¿De quién?, — la miro sin poder comprender.

— De ese cabrón. Asadov. Vamos a sacarle dinero. Vamos a amenazarlo con que lo sabemos todo y se lo contaremos a Gordey.

Libero la mano y digo, pronunciando claramente cada palabra.

— Yo. No. Tengo. Intenciones. De. Vengarme. De nadie. ¿Está claro, Yana?

Ella asiente con la cabeza.

— Así que ahí se acaba todo, — me doy la vuelta y camino hacia el malecón.

***

Los resultados de las pruebas llegan al correo electrónico. Ni siquiera me doy cuenta de inmediato de la carta del Decanato.

Obtuve la mayor calificación posible. Estoy inscrita en el programa de intercambio de estudiantes, así que me piden que me presente con todos los documentos lo antes posible.

Una semana atrás hubiera saltado hasta el techo de alegría, y ahora solo me encogo de hombros con indiferencia.

Si me lo piden, me presentaré.

Es bueno que no tengo que recoger ni preparar nada, todos los documentos están listos hace mucho tiempo, están guardados en una carpeta. Le digo a mi abuela que voy a la Universidad y trato de no prestar atención a su aspecto consternado.