Episodio 2

INNA

Me acerco más al coche y pierdo la capacidad de hablar. Porque el coche está pintarrajeado con lápiz labial. Estoy segura de que ese tono era mío. Pero no es solo un dibujo: es un montón de frases que dicen «Sulym es un idiota». Me estremezco por el frío, porque ya estoy más de un ochenta por ciento convencida de que esto es obra de Tarás. Aunque en el fondo de mi alma todavía queda una pequeña esperanza. Pero mi vecino la hace añicos al extenderme el resto de mi lápiz labial.

En silencio tomo el instrumento del crimen y hiervo de resentimiento hacia mi hijo.

—¿Es suyo, verdad? ¿O volverá a negarlo? —dice él secamente entre dientes—. Tengo una prueba: el vídeo de las cámaras de vigilancia.

Durante un minuto me quedo paralizada. Mi hijito tiene suerte de no estar en casa ahora mismo. No sé qué le haré cuando vuelva.

—¿Y ahora qué dirá, Inna Romanivna? —me atraviesa con unos ojos casi rojos de rabia el vecino—. ¿Qué vamos a hacer? ¿Dónde está su hijo de oro? Que venga y lo arregle todo. Ya no es un niño pequeño y debe responder por sus actos.

—No está —consigo decir secamente. Todavía no logro asimilar lo que hizo Tarás.

—¿Y dónde está? —pregunta furioso el millonario—. ¿O volverá a decir que no fue él?

Guardo silencio, porque sé que esto es obra de Tarás. Lo envié a arrancar el coche para calentarlo y abrir el portón, y parece que además tuvo tiempo de decorar el coche del vecino. Vaya pequeño sinvergüenza. Cómo me ha dejado mal delante de este pesado. Yo aquí deshaciéndome en explicaciones, intentando convencer a este tacaño de que mi hijo es un ángel. Y resulta que mi hijo es un demonio.

—Inna Romanivna, ¿me está escuchando siquiera? Tengo que salir dentro de quince minutos. Tengo una reunión programada... Y no puedo permitirme una tontería como conducir un coche tuneado por su hijo.

Lleno mis pulmones de aire y lo dejo salir lentamente.

—Timoféi Víktorovich, si me lo permite, lavaré su coche y con eso daremos por terminado este conflicto —propongo, sin estar precisamente de buen humor.

Intento no mirar a este señorito tan engreído y temo que en cualquier momento aparezca su víbora, ya sea esposa o prometida. Todavía no he entendido quién es exactamente para él, pero una cosa sí sé: será imposible llevarle la contraria.

Suspiro y le pido:

—Deme la llave. Yo misma me llevaré el coche y lo lavaré. Solo faltaba que su princesita viniera corriendo hasta aquí. Ya tengo suficiente con usted.

El hombre me entrega las llaves en silencio. Las tomo y él, dándose la vuelta, se dirige a su patio. Me siento en el coche y me llevo una agradable sorpresa: el interior está realmente impregnado de un persistente perfume masculino. Me acomodo en el borde del asiento, porque no tengo ninguna intención de ajustarlo a mi medida. Seguro que luego también me echaría eso en cara. Arranco el motor, me pongo en marcha y entro en mi patio. Llevo el coche directamente al lavadero. Al final resultó útil no solo para mis propias necesidades. Mi padre se preocupaba de haber gastado tanto dinero en vano. Ahora lo principal es que la amante de Sulym no aparezca por aquí. Porque si empieza a molestarme, por Dios que también la lavaré a ella.

Nuestro lavadero es realmente impresionante y profesional. Siento una punzada en el corazón. Qué pena que mi padre ya no pueda ver cómo lo utilizo. Lo construyó, pero nunca llegó a usarlo.

Tras abrir la puerta, meto el coche dentro. Luego salgo y pulso el botón de inicio. Aquí todo está automatizado: el coche se lava tres veces, por arriba, por los lados y por debajo. Aplica todos los productos necesarios. Incluso tiene secado.

Por supuesto, no terminé en quince minutos: el lavado concluyó después de veintidós. En cuanto recojo el coche, se lo llevo a mi vecino. La tensión nerviosa sigue firme en mi cuerpo. No puedo creer la estupidez de Tarás.

Me detengo frente al portón de Sulym, que ya espera con gesto de descontento. Pero me da igual. El coche estaba sucio y se notaba. La obra de arte de Tarás no ocultaba las salpicaduras de barro. Apago el motor y salgo del coche. No sé cómo ocurrió, pero una de mis piernas resbaló y caí de lleno sobre el trasero contra el asfalto. El dolor recorrió mi cuerpo como una descarga. Maldigo mentalmente a mi vecino y a Tarás con todas mis fuerzas. Incluso moverme resulta difícil. Además, el suelo está demasiado frío. Aunque no es de extrañar. Afuera sigue helando.

—Inna Romanivna, levántese.

Mi vecino me tiende la mano, pero yo solo le lanzo una mirada furiosa y la rechazo. Me pongo en pie lentamente por mis propios medios. Y, cojeando, me dirijo a mi patio. El dolor es demasiado intenso; apenas consigo contener las lágrimas.

—Inna Romanivna, ¿cómo se encuentra? —grita el vecino a mi espalda.

—¡Déjeme en paz! —respondo irritada, haciendo un gesto con la mano, y al entrar en el patio finalmente doy rienda suelta a mis emociones.

Las lágrimas ruedan por mis mejillas. El dolor es insoportable, pero primero tengo que cerrar la puerta del lavadero y después ya podré ir a la casa.