Capitulo 5

TARAS

Olya Pavlivna me lleva a casa, y estoy feliz de que me haya alcanzado el dinero para flores, lápiz labial, comida y además para pagar el taxi. Y me da igual que haya gastado todo mi ahorro en esto. Si hubiera sabido que ese imbécil iba a volver loca a mi madre, no le habría pintado el coche. Pero es que me provocó.

Cuando llegamos con Olya Pavlivna a nuestra casa, veo que el coche de Sulyma otra vez está parado frente a la reja. ¿Para qué lo habrá dejado ahí? ¿Para provocarme? Y luego saldrá esa su muñequita mimada y dirá con voz nasal: «Cariño, mira lo que hizo este pequeño donut». Ella siempre me llama así, aunque ya he adelgazado. Pero últimamente no la he visto. Tal vez otra vez se fue a una grabación. Es como una celebridad, y el año pasado incluso fue Miss del país.

Tomo los paquetes con las compras y, al abrir la reja, me voy a casa. La nieve ni siquiera pensaba detenerse. Cae con fuerza, como en pleno invierno. ¡Y qué bonito es! Solo da pena que mamá esté triste.

Al entrar en la casa, me quedo escuchando el silencio. Me inquieta. Mamá debería estar en casa. Pero abrí la casa con mis llaves, y el coche está aquí. Así que está en algún lugar dentro.

—¡Mamá! —llamo en voz baja.

Pero no hay respuesta. La casa está oscura por el cielo nublado de afuera. En la sala no hay orden. En el gran sofá de esquina sigue la montaña de ropa limpia después del lavado. Eso me asusta. Llevo la comida y las flores a la cocina y, quitándome la ropa de abrigo y los zapatos, subo al segundo piso. Pero el dormitorio de mamá está vacío. ¿Dónde puede estar?

Bajo de nuevo. Entro al despacho — aquí también está oscuro. Solo queda una habitación en la casa donde podría estar mamá. Voy en silencio. Abro la puerta igual de despacio, porque sé que mamá aún no ha terminado de decir todo por teléfono. Ahora me va a educar y a dar sermones.

En la esquina del invernadero está encendida la chimenea. Me acerco sigilosamente al gran sillón y, cuando me detengo, me sorprendo: mamá está dormida en silencio, envuelta en una manta.

Decido no molestarla. Hoy estoy castigado. Así que tengo que enmendar mi culpa. Salgo en silencio de la habitación y voy directo a la cocina. Pongo las flores en agua y ordeno la comida en el refrigerador. Pongo la tetera, me hago un sándwich y decido seguir el consejo de Olya Pavlivna. Busco la receta que me recomendó y me pongo a preparar la cena.

Menos mal que hay video — resultó más fácil de lo que pensaba.

Después de preparar todo, pongo la fuente de vidrio en el horno y voy a la sala. Doblo la ropa limpia y, después de repartirla por los armarios, voy al cuarto de servicio donde están la lavadora y la secadora. Pongo una carga de ropa. Pero mi chaqueta sucia, que el vecino ensució ayer, la dejo aparte. De todos modos hay que lavarla por separado, pero quiero dejarla como prueba para mamá de que no mentí.

Tomo la aspiradora y voy a limpiar. Que mamá descanse. Ella trabaja mucho. Otros niños en familias completas no tienen lo que yo tengo con una sola madre. Claro, a veces quiero más, pero entiendo todo, así que valoro mucho lo que tengo. Y también quiero ser un apoyo para mamá, porque mi compañera de pupitre, Olivia, dice que su madre no trabaja en ningún lado. Porque una mujer no debe trabajar, sino ser un adorno para el hombre y todas esas cosas pequeñas.

Olivia es hermosa, pero a menudo se burla de mí por vivir en una familia incompleta. Eso me duele, pero siempre me quedo callado ante sus palabras. No quiero ofenderla. Y además, no sé qué decirle.

¿Por qué la vida es tan injusta? Al final, quejarme es un pecado, pero... suspiro mientras limpio. Ojalá ese vecino no me estorbara — sería perfecto.

¿Por qué se vino a nuestro barrio? ¿No podía comprar terreno en otro lugar?

Primero casi un año volvió loca a mamá con sus peticiones de venderle nuestra propiedad porque ya tiene un proyecto preparado.

Nunca le perdonaré las lágrimas de mamá. Vi cómo lloraba por culpa de él. Me arrepiento tanto de ser todavía tan pequeño y no poder hacer nada. Cuando crezca, definitivamente le devolveré el golpe a ese tacaño. Que no piense que puede hacer lo que quiera. En el futuro yo también seré abogado...

Solo me entristece que eso todavía esté tan lejos. Y ahora no hay nadie que defienda a mamá. No recuerdo a mi padre, y mamá siempre está sola. Casi no sale a ningún lado, descansa poco. Así que hoy que descanse. Como dice Olivia, el hombre debe cuidar a la mujer. Así que hoy yo cuidaré de mamá.

Apago la aspiradora y escucho cómo suena mi teléfono en la cocina.

Corro hacia allí — es Sashko. Contesto.

—¿Y qué? ¿Vas a venir? ¿Has visto lo que pasa afuera? Toma los trineos y ven a mi casa. Vamos a la colina. Incluso llevamos a la pequeña con nosotros.

Solo suspiro. Me gustaría ir a la colina, además el clima es tan bueno. Pero no puedo.

—Sashko, perdón, no voy a poder. Tal vez mañana. Pero no prometo nada.

—Vamos, Taras, Solomka quiere deslizarse. Ven.

—No hoy, Sashko. No puedo. Mejor discúlpame con Solomiya de mi parte.

—Bueno, como quieras. Entonces iremos sin ti — me provoca mi amigo.

—Entonces deslizad también por mí.

Cuelgo el teléfono. Miro el horno. Sonrío porque huele bien y se ve apetitoso. Espero que también esté bueno — seguí las medidas y añadí todo exactamente según la receta.

Al volver a la sala, guardo la aspiradora en el trastero. Tomo el cubo, la fregona y todo lo necesario y voy a hacer la limpieza húmeda. No quiero hacer más ruido para no despertar a mamá.