Capítulo 5

La  siguiente  era  una  morena,  tan  exuberante  que  Arsen  incluso  cambió  de  pierna.  Le  apretaba.  A  juzgar  por  Boris  y  la  sonrisa  comprensiva  de  Snezhana  (así  es  como  figuraba  su  nombre  en  la  lista)  tal  reacción  era  esperada  y  habitual. 

Y  no  era  necesario  continuar.  Yampolsky  ya  sabía  a  quién  le  traería  el  chofer  de  Navrotsky  esta  noche,  pero  no  se  decidió  a  privar  a  la  chica  del  placer  de  sentirse  triunfadora.

Que  así  sea.  Ni  siquiera  es  hasta  la  mañana,  por  la  noche  se  irá  de  vuelta  y,  por  supuesto,  no  participará  en  el  concurso.  Hay  una  condición  que  es  principal,  pero  sobre  la  que  nadie  debe  saber:  la  ausencia  de  atracción  física  por  la  esposa  contratada.  Si  al  mirar  a  la  "novia"  de  turno,  desde  abajo  llegan  determinados  impulsos,  esta  es  una  señal  segura  de  que  es  necesario  poner  un  signo  negativo  en  negrita  frente  a  su  nombre.

Él  no  se  acostará  con  su  esposa.  El  sexo  entre  ellos  está  excluido,  ella  es  solo  un  medio  para  lograr  un  fin.  Y  si  le  permite  dejar  que  se  acerque,  quién  sabe,  entonces  él  puede  volverse  sensible  y  temblar  cuando  llegue  el  momento.  Y  esto  no  se  puede  permitir  en  ningún  caso.

Arsen  miró  a  la  siguiente  chica  después  de  Snezhana  (el  último  grito  de  la  cosmetología  moderna)  y  se  ponía  cada  vez  más  sombrío.  Si  actuara  racionalmente,  entonces  necesitaría  tomar  esta  venustidad  de  silicona. 

Pero  en  su  interior  todo  se  resistía,  tan  pronto  como  se  imaginaba  que  le  daba  su  apellido  aunque  fuera  por  un  año,  incluso  para  una  causa  sagrada.  ¿Yampolskaya?  Arsen  frunció  el  ceño  desdeñoso  y  puso  un  guión.  Casi  rasgó  el  papel  con  el  bolígrafo.

No,  su  esposa  debe  provocar  envidia,  hasta  el  punto  de  que  rechinen  los  dientes.  Deben  experimentar  éxtasis,  tal  vez  incluso  tratar  de  quitársela.  Arsen  estará  encantado  de  luchar. 

Que  Navrotsky  indague  cuanto  sea  necesario,  que  vire  la  tierra  al  revés;  no  puede  ser  que  no  haya  una  chica  adecuada  en  todo  el  planeta.  Y  cuando  Arsen  la  encuentre,  la  tomará  como  premio,  se  la  llevará  y  la  convertirá  en  una  verdadera  reina.

Por  un  momento,  incluso  sintió  lástima  por  esa  chica  desconocida.  Las  dudas  penetraron  en  su  alma:  si  se  encuentra  un  diamante  así,  ¿tendría  entonces  el  valor  de  malgastarlo  sin  piedad?  ¿Tal  vez  valga  la  pena  dominarse  a  sí  mismo  y  utilizar  a  estas  muñecas  de  vinilo,  tan  parecidas  que  provocan  náuseas?

Pero  el  instante  de  debilidad  pasó,  y  con  él  la  compasión  se  evaporó,  solo  quedó  la  mente  fría.  No,  él  no  siente  lástima,  que  aparezca,  y  luego    Yampolsky  le  dará  el  mejor  año  de  su  vida.  Y  aunque  será  el  último  para  ella,  ¿no  es  mejor  vivirlo  como  una  reina? 

Si  a  Arsen  le  dieran  la  opción  de  elegir:  una  existencia  humilde  y  plebeya  hasta  la  vejez  o  un  solo  año,  pero  como  un  rey,  no  lo  dudaría  ni  un  instante.

Así  que  tiene  que  seguir  buscando  y  confiar  en  sus  propios  instintos.  Su  tigre  interior  puede  estar  tranquilo,  Arsen  está  seguro  de  que  la  búsqueda  terminará  con  éxito.  Solo  tiene  que  pasar  las  páginas  en  silencio,  marcar,  poner  signos  de  más  o  rayas.  Y  esperar  a  que  ELLA  aparezca.

***

  —  Tienes  que  probar  sin  falta  los  puros  de  La  Habana,  Arsen,  edición  limitada,  Rocky  Patel  se  ahogaría  si  lo  prueba…

Entraron  en  el  despacho  de  Navrotsky,  y  Arsene  notó  con  el  rabillo  del  ojo  cómo  algo  se  movió  y  se  escondió  debajo  de  la  mesa.  Boris  siguió  su  mirada  y  sonrió,  luego  rugió  con  voz  de  bajo  que  resonó  en  toda  la  oficina,  dejando  a  Yampolsky  totalmente  asombrado.

  —  ¿Quién  se  sentó  en  mi  silla  y  la  movió?

Calló  y  se  quedó  escuchando,  en  el  silencio  se  escuchó  claramente  un  fuerte  resuello.

  —  ¿Quién  bebió  de  mi  taza  y  la  rompió?

  —  No  fui  yo,  —  apareció  de  debajo  de  la  mesa  una  cabeza  infantil  rubia  con  dos  moños  que  sobresalían.  —  ¡Yo  no  rompí  tu  taza,  osso!

  Ante  Arsen  apareció  una  criatura  pequeña  con  las  mejillas  enrojecidas  y  ojos  grises  brillantes.

  —  Oso,  —  corrigió  a  la  niña  de  manera  automática,  pero  ella  negó  con  la  cabeza,  por  lo  que  los  moños  volaron  de  un  lado  a  otro.

  —  No.  Él  es  un  osso  y  yo  soy  Masha.  ¿Y  tú  quién  eres?

A  Arsen  no  le  gustaban  mucho  los  niños.  Los  veía  como  una  etapa  intermedia  entre  el  acto  sexual  y  la  edad  adulta,  así  que  no  tenía  ni  idea  de  cómo  comportarse  con  la  niña.  Pero  ella  misma  se  acercó  a  él.

  —  ¿Quién  eres  tú?,  —  repitió,  ladeando  la  cabeza.

  —  ¿Yo?,  —  pensó  Arsen,  y  se  encogió  de  hombros.  —  Un  tigre.

La  niña  miró  a  Arsene  con  lástima  y  suspiró  tristemente.