Capítulo 10

A la mañana siguiente, cuando Kimberly no había salido a desayunar y Steven se disponía a irse a trabajar, le pidió a John que fuera a ver cómo estaba arriba.

John llamó a su puerta.

— Adelante—, llamó Kimberly desde dentro.

Cuando John abrió la puerta, encontró a Kim sentada en un sillón cerca de su escritorio, leyendo un libro. La visión le sorprendió de verdad; había supuesto que la literatura no le interesaba, dados los amigos de los que se rodeaba. Sin darse cuenta, sonrió cálidamente.

—¡Buenos días! No te habría tomado por un lector. Tu hermano está a punto de irse a trabajar y me ha pedido que te lo recuerde—, dijo John con calma, como si el incidente de la noche anterior nunca hubiera ocurrido.

Kim levantó la vista con un leve mohín, dirigiéndole una mirada interrogativa.

—¿Cómo que no me habrías tomado por una lectora? A diferencia de ti, yo soy culta—, replicó con su estilo característico.

John sonrió, sacudiendo la cabeza.

—En realidad te estaba haciendo un cumplido. Y tú...

—No necesito cumplidos de ti, ¿entendido?— Kim se levantó y se dirigió a su armario, abriéndolo para seleccionar su ropa. Se volvió hacia John. "¿Qué, estás planeando verme desnudarme?

—¡Oh, no! Creo que ayer me dio suficiente espectáculo—, respondió John con ironía, cerrando la puerta justo cuando Kim le lanzaba un zapato rosa.

—¡Idiota!

En el pasillo, John sonrió de nuevo, sintiendo un claro placer al provocar sus respuestas emocionales.

Minutos después, Kim bajó las escaleras y John la llevó al trabajo.

Durante el viaje, decidió abordar el incidente de la noche anterior.

—¡John!— Kimberly dijo con firmeza.

El hombre la miró inquisitivamente por el retrovisor. Ella continuó:

—Ni se te ocurra contarle a mi hermano lo que pasó anoche. ¿Entendido?

—¿Y qué pasó anoche?— John la presionó deliberadamente. Kim se inclinó hacia delante, agarrando el asiento delantero y girándose hacia él.

—¡Muy gracioso! ¿Tienes problemas de memoria? ¿O realmente disfrutas con esto?—, le preguntó, con la mirada prácticamente clavada en su perfil.

—Tampoco—, respondió con calma el guardaespaldas, y luego se volvió hacia ella. —Tranquila. Ya he olvidado lo que pasó anoche.

Era una mentira deliberada: recordaba perfectamente todos los detalles. De hecho, los pensamientos sobre ella le habían mantenido despierto hasta bien entrada la noche.

Kimberly se acomodó en su asiento, adoptando una postura despreocupada.

—Bien—, dijo ella con indiferencia, aunque en su fuero interno se sintió turbada por su aparente desprecio de su momento juntos.

En el trabajo, Kimberly llamó a Bonnie. Su amiga se disculpó por no haber acudido cuando Kim la había llamado, explicándole que había conocido a un tipo irresistible en la fiesta y había pasado toda la noche con él.

—Eso es tan típico de ti, Bonnie—, contestó Kim con una ligera risa, alegando que ya había olvidado el incidente y que en su lugar había disfrutado de una agradable velada leyendo, ocultando que en realidad se había emborrachado por resentimiento.

Bonnie sugirió reunirse esa noche en el lago Austin para tomar cerveza, nadar y conversar, como habían hecho todo el verano pasado. Mencionó que Jess, su hermano y Cole se unirían a ellos. Kimberly aceptó de buen grado; después de tanto tiempo confinada en casa y en el trabajo, la idea era tremendamente atractiva.

Al volver a casa después del trabajo, Kim cenó algo rápido antes de dirigirse a su habitación. John también subió después de comer, sin saber que pronto la acompañaría al lago para encontrarse con amigos que le resultaban desagradables.

Cuando oscureció, Kimberly se puso un bañador blanco, se echó por encima una camiseta y una falda vaquera corta antes de ir a buscar a su guardaespaldas.

Al oír que llamaban, John abrió la puerta y la encontró aún vestida con su traje.

—Prepárate, guardaespaldas. Vamos al lago a encontrarnos con mis amigos—, anunció Kim, con las manos firmemente plantadas en las caderas.

John suspiró, con la frente ligeramente arrugada.

—¿Por qué ir al lago cuando tienes una piscina perfectamente buena aquí?—, preguntó razonablemente.

—No tengo por qué darte explicaciones—, replicó ella con altivez. —¡Vamos!

Kimberly se dirigió escaleras abajo mientras John, cogiendo las llaves del coche, la seguía a regañadientes.

La condujo a una zona apartada del lago Austin, donde sus cinco amigos se habían reunido en torno a una hoguera, bebiendo cerveza de botellín.

En cuanto Kimberly salió del coche, Cole se apresuró a abrazarla, colmándola de besos antes de lanzar una mirada maliciosa hacia John. El guardaespaldas respondió con una expresión de indisimulado disgusto, mirando deliberadamente hacia otro lado.

Con el brazo alrededor de Kimberly, Cole la condujo hacia los demás. John se mantuvo a distancia, observando desde lejos. No tenía ningún deseo de escuchar sus insulsas conversaciones.