Me sentía culpable por dentro, y aunque normalmente no andaría con tanta delicadeza ante él, ahora no podía hacerlo diferente.
— ¿Otra tanda? —ofrecí con cara de corderita—.
— ¡No necesito tu borsch! —gruñó Amir.
— ¿Y qué quieres entonces? —la culpa me consumía—. Tal vez un té… sé que te gusta, ¿no?
— ¡Quiero que todo esto termine de una vez! —exclamó con fuerza—. Empacá, vamos a hacer la prueba de ADN. Leí que se puede hacer durante el embarazo. Si de verdad estás esperando mi hijo…
— ¿Y qué?
— ¡No lo sé! —parecía furioso y triste al mismo tiempo—. Decidiremos algo después.
Lo miré fija.
— No voy a abortar. Ni lo esperes.
Una confianza firme brotó de mí. Solo pensar siquiera en interrumpir despertaba rechazo absoluto.
Amir me clavó la mirada.
— ¡Claro! Vine hasta este pueblucho para detenerte. Temía que fuera demasiado tarde… —se acomodó el impecable peinado—. Te ayudaré, vendré a verte, si es necesario te daré mi apellido. Pero no cuentes con sacar plata de mí.
— No lo hice, ni lo haré.
— ¿Y a quién estás engañando ahora?
— Empezó mal: contaba con pedirte dinero, Amir. Lo admito. —respiré hondo— Pero luego me retracté. Te necesito, claro, pero mi conciencia no me permitiría pedirte dinero.
— ¡Por fin escucho algo sensato!
— No te pediré dinero, pero…
— ¿Qué? —rodó los ojos.
— ¿Podrías volver a contratarme? —le confesé—. Sin trabajo me desaparezco. Tengo deudas, necesito pagar el tratamiento de mamá… y ahorrar para el parto.
— Incluso si quisiera, no podría contratarte.
— ¿Por qué no?
— Estamos reduciendo personal. En tu situación, sería absurdo contratar a una mujer embarazada que en unos meses estará de licencia.
— ¿Reduciendo staff? ¿Para qué?
— No es asunto tuyo.
— Muy mío. Dedique mis mejores años a ese hotel. Lo conozco más que vos.
— Pero lo esencial no lo sabes. Si lo supieras, habrías buscado embarazarte con otro.
— ¿Cómo que con otro?
— Nada. Olvidalo. ¿Y la prueba? ¿Te hacés?
— Sí. Vamos.
— ¿Ni te preocupa el resultado?
— Tengo mil motivos para preocuparme en mi vida. Con esto, puedo estar tranquila.
— Entonces arreglate. Hoy no llegamos a la clínica —miró el reloj.
— Dormís en el hotel. Mañana vamos a tomar las muestras.
— Bien.
Me cambié rápidamente y metí las cosas esenciales en mi bolso. Solo faltaba tranquilizar a mamá…
Justo entró ella. Había escuchado parte de la discusión entre Amir y yo desde fuera.
— ¿Otra vez qué pasa? —se plantó entre nosotros como árbitro de boxeo.
— ¡Tu madre me escondió las llaves! —la ira le oscurecía los ojos—. ¿Qué familia es esta?
— No las robé, solo las escondí —respondió mamá.
— ¿Para qué?
— Para que no te fueras. Si vos no podés defenderte, yo me ocupo. Antoní vivirá en casa unos días. Durante ese tiempo resolveremos las cosas. Solo después le devuelvo las llaves.
— Mamá, es mucho.
— Ya llamaré a la policía —amenazó Amir—. Esto no se soluciona sin ellos.
— Llamá —rió mamá—. Nuestro comisario es mi godson. Le diré que te haga un informe en sus canales. Sos demasiado sospechoso, Anton…
— No necesitamos al comisario —le dije—. Mamá, devolvelas, por favor.
— No. Hasta que vea que puedo confiarle mi hija.
— ¡Yo no necesito a tu hija!
Él debería no haber dicho eso…
— ¡Cabrón! —mamá intentó golpearlo con un paño de cocina, pero me golpeó a mí en su lugar—. ¡Para hacer un hijo sí, pero casarse no! ¿Qué dirá la gente?
La tensión crecía. Tenía que frenarlo rápido. Podría perder el control en cualquier momento y revelarme del todo. Mamá no aguantaría la verdad. Para ella, un niño fuera del matrimonio era una desgracia… ¡y yo lo había hecho sin que él lo supiera! Eso era impensable incluso para el padre Dimitri. Mamá moriría de la vergüenza.
Mis piernas empezaron a temblar. Todo intento de razonar, de llorar, ya no funcionaba. Tenía que actuar…
Y justo entonces mi cuerpo lo decidió por mí. La cabeza me dio vueltas, la visión se oscureció. Quise agarrarme de la mesa, pero perdí la coordinación.
Caí de golpe al suelo. Delante de mamá y Amir, llorosa, desplomada…