Сapítulo 19

Abrí la ventana para escuchar de qué hablaba Amir. Casi por primera vez, un hombre me defendía. ¿Cómo iba a perderme semejante espectáculo? Quizás algún día se lo cuente a mis nietos…

Por supuesto, las fuerzas no eran iguales. Inteligencia y elegancia (porque, incluso en bancarrota, Amir seguía pareciendo muy distinguido) contra una montaña de músculos.

— Buenas tardes, señores —cuando Amir se acercó a los otros hombres, resultó ser una cabeza más bajo que ellos. Parecía una ramita frente a un gorila, lo juro—. ¿Puedo saber quiénes son y qué se les ha perdido aquí?

— ¿Y tú quién eres? ¿No tendrás a Eva escondida en el coche? Dile que salga. Tenemos que aclarar unas cosas.

— No va a salir.

— Entonces vamos a tener que esperarla en la casa —uno de los matones tiró de la puerta del portón intentando abrirla. El perro ladró prolongadamente—. De paso veremos si hay algo de valor por ahí.

— El patio es propiedad privada. No tienen derecho a entrar.

El matón más cercano a Amir tiró su colilla al jardín.

— Escucha, viejo, no eres tú quien nos va a decir qué derechos tenemos. Si quieres salir entero de aquí, mejor lárgate.

— ¿Me estás amenazando?

— Así es. ¿No entiendes ucraniano? Pues vamos a hablar con gestos —el tipo cerró el puño y lo levantó frente a la nariz de Amir—. ¿Así te queda más claro?

Su “colega” miró a su alrededor.

— ¡Eva! ¡Sal! —captó mi mirada y sonrió mostrando sus dientes dorados—. Ahí estás.

Del miedo, el corazón se me subió a la garganta. Cerré la ventana de golpe, bloqueé la puerta y me tiré al suelo. Cuando empezaron a golpear el coche, me despedí de la vida en mi cabeza.

— Mamita… —gemí, abrazándome el vientre como si así pudiera proteger al bebé—. ¡Amir, haz algo!

Y lo hizo. De repente, oí —y luego vi— cómo uno de los matones se estrellaba con la cara contra el cristal. Después comprendí que alguien le había golpeado por la espalda. Comenzó una pelea. Hubiera sido genial descubrir que Amir tenía un cinturón negro en karate del que nunca había hablado. Pero no, nada de eso. Alcanzó a pegar un par de golpes antes de que lo tiraran al suelo y empezaran a patearlo.

Agarré el móvil y salí por la puerta del conductor. No tenía sentido seguir escondida: si acababan con Amir, me tocaría a mí. O peor, encontrarían a mamá.

— ¡La policía ya viene! —mentí, sosteniendo el teléfono como si acabara de llamar—. ¡Lárguense si no quieren terminar en la cárcel!

Claro que mis palabras no asustaron a nadie. Y si por milagro llegaba el único policía del pueblo, ni caso le harían. Yarik dejó de crecer en sexto grado. Se hizo policía solo para tener un poco de poder y que dejaran de burlarse de él.

— ¡Y aquí está la protagonista de la noche! —exclamó el matón de dientes dorados, que ya me conocía.

— No lo toquen —dije, señalando a Amir, tirado sobre los crisantemos de mamá. Su situación era delicada: si no lo mataban los bandidos, lo haría mi madre, porque esas flores eran sagradas para ella.

— ¿A él? —el más grandote de todos le pisó la mano a Amir con tanta fuerza que él gritó tan alto que me dolieron los oídos—. Esto es solo una muestra de lo que te pasará si no devuelves el dinero.

— ¿A quién se lo debo? —pregunté entre lágrimas.

— ¡A nosotros!

— No, no, quiero decir… ¿Qué dinero exactamente? ¿El del dormitorio quemado, el de la ludopatía de Vlad, el del coche de Sergiy o los microcréditos vencidos?

Los matones se miraron confundidos.

— ¿Estás mal de la cabeza? —gimió Amir—. Una sola persona no puede deber tanto.

— En eso estoy de acuerdo con tu noviecito —dijo el matón—. Hay que estar muy jodida para meterse en tanto lío.

— Lo dice alguien que se gana la vida intimidando a una mujer indefensa —bufé—. Estamos todos en la mierda, si vamos al caso.

— Pues sentémonos en círculo y lloremos juntos.

— No es mala idea, por cierto.

El tipo que golpeaba a Amir se acercó a mí. Tan cerca que sentí el olor a chicle de menta de su aliento.

— Nada personal, nena. Nos contrataron para sacarte la pasta. Si no la conseguimos, los que tendremos problemas somos nosotros.

— ¿Cuánto dice que le debo? —preguntó Amir, presionándose el pecho con la mano.

— Svetlana Vasylivna dijo que trajéramos cinco mil dólares por la reparación de la habitación.

— ¿Se volvió loca? —me indigné—. ¡Esa habitación no valía ni la mitad!

— Eva, agarra mi billetera del coche.

— ¡No! No puedo tomar tu dinero.

— ¿Quién habló de dinero? ¡Solo toma la billetera!

No entendía nada, pero busqué en la guantera y saqué la billetera de cuero negro.

— Aquí está.

— Saca una tarjeta plateada y dásela.

— Vale…

— Tío, creo que no nos entendiste —silbó uno de los matones, mirando el trozo de plástico—. ¡Queremos dinero!

— Entrégale esa tarjeta a tu jefa. Que llame al número que está detrás. Es mucho mejor que dinero.

— Bueno, está bien —se la metió al bolsillo—. Pero si esto es una broma…

— No hay bromas. Desde hoy, Eva no le debe nada ni a ustedes ni a esa mujer.

Miré de Amir a los bandidos. No entendía nada. Y ellos tampoco.

Finalmente, el mayor de ellos se dio por vencido.

— Vámonos, chicos.

Subieron a sus coches, tocaron la bocina burlonamente y, levantando polvo del camino, por fin se largaron. Quedó un silencio interrumpido solo por la respiración agitada de Amir.

— Creo que me rompieron la muñeca…