CAPÍTULO 3: EL DESPERTAR DEL SENTIMIENTO

3 de mayo de 1951.

Texto escrito debajo de uno de los dibujos en una exposición de posguerra en Gran Bretaña:

"Qué ridículo y al mismo tiempo horrible es observar a aquellos que, con todo su ser, claman para que se les emule. Estas naciones occidentales, líderes de opinión y, supuestamente, contenedores ilimitados de una gran y poderosa voluntad, 'herederos' de auténticos caballeros y hombres de la Antigüedad, no son mejores que esa misma bestia totalitaria y roja que se encuentra al otro lado de las barricadas. Ellos, furiosos y valientes en palabras, en la práctica tienen miedo de tomar una decisión verdaderamente audaz. Su mente calculadora, sin duda, los llevará al colapso.

El régimen totalitario es bajo y vicioso, no hay verdad en el Este. Pero, ¿la hay en Occidente? ¿Con quién es mejor seguir el camino de la vida hoy: con un bárbaro loco y tonto o con un fanfarrón arrogante y cobarde? Cada una de estas dos opciones es perjudicial a su manera... Los ideales occidentales han caído en nuestros ojos, no hay verdad en ellos, como tampoco la hay en los ideales del Este. Fingiendo ser un sanador, no se esforzaron por curarnos por completo, nos daban exactamente la cantidad de medicamentos necesaria para mantener la vida en nuestra carne y sangre. Su objetivo no es salvarnos, sino alimentar a un cierto perro de cadena con nuestra carne aún viva, alimentarlo en pedazos, como lo hicieron una vez con Europa cuando Hitler, como un toro del glorioso mito, tuvo la intención de poseerla.

En ese momento tomaron exactamente las mismas decisiones, ¿y en qué terminó todo? Su miedo y cobardía llevaron a la Segunda Guerra Mundial, y ellos mismos se rindieron en dos días. ¡Así de bien están sus palabras respaldadas por las acciones!... Hablaban con palabras altisonantes, pero no realizaron acciones simples. Todo esto conduce al estruendo de cañones y armas. Creíais que no había prisa, pero el tiempo no esperaba. Mientras dormíais, la manecilla del reloj se movía, acercando otra gran tragedia europea. En el momento en que vosotros actuáis de acuerdo con los libros, nuestro enemigo actúa guiado por la práctica, ya que es una criatura que se adapta a las circunstancias. No se escriben libros sobre tales circunstancias, ya que aún no han existido, y por lo tanto, con sus acciones, él os pone en apuros, en silencio, en inacción. Permaneciendo una cantidad significativa de tiempo en tales estados, ¡hacéis solo lo que él desea furiosamente!".

Texto escrito debajo de uno de los dibujos en una exposición de posguerra en Gran Bretaña:

"Para la mayoría de las personas, el camino de la vida es una competencia permanente con alguien, algo así como una carrera de autos. Pero, ¿cómo no entienden que en nuestro mundo sublunar cada uno tiene su propio ciclo de vida único y los principios competitivos con alguien son posibles y permisibles solo en una cierta distancia de este camino? En un intento de adelantar a quien está realizando su propósito de vida, perderás tu giro o, incluso, al darle una velocidad excesiva al automóvil, te estrellarás. Nunca debes compararte con alguien y mucho menos aspirar a repetir o superar los logros de alguien. Con tales acciones, ya te condenas a entrar en la historia como el segundo. Las copias de las pinturas de Da Vinci son fascinantes, pero los originales de Tiziano despiertan una admiración aún más profunda en sus facetas. No trates de alcanzar a alguien, ¡sé tú mismo! No midas a todos por el mismo tiempo, ¡cada uno tiene su hora! No mires los cimientos de una estructura, ¡mira cómo la casa soporta las dificultades y las tormentas!

Al aspirar a la riqueza, al lujo, a la fama, a menudo olvidas que, con la adquisición de estos, la vida de una persona común, con todas sus delicias, pequeñas travesuras y locuras, nunca más será alcanzable. Todo lo que otorga lo material, en proporción, priva de lo metafísico. Los que maduran se vuelven ciegos, y aquellos que nunca maduraron mueren por completo. ¿Necesitas esto? Al no tener un amplio círculo de derechos asociados con los bienes materiales, tampoco tienes un amplio círculo de deberes. Cuando no tienes nada material, no le interesas a nadie; nadie quiere matarte, robarte o secuestrarte. Además, en este caso, tampoco le interesas a nadie como persona. Este es un mundo de materia dura, donde reina la mercantilidad total, cuyo padre es el cálculo estricto y la madre es la ganancia insaciable. ¡En este mundo debes seguir siendo un individuo, una persona, un ser humano!".

Texto escrito debajo de uno de los dibujos en una exposición de posguerra en Gran Bretaña:

"Sin infringir nada y esforzándome de todas las maneras por mantener un estilo de vida decente (no solo desde el punto de vista de la letra de la ley, sino también del espíritu de la moral), hoy me siento como un criminal ante los rostros de esos mismos órganos que están llamados no solo a proteger, sino, lo que es mucho más importante, a defender, en caso de necesidad, los derechos, libertades e intereses violados de todo ciudadano en nuestro estado. Al mirar su apariencia y, lo que es mucho más significativo, sus acciones, no se despiertan en mí sentimientos asociados con un estado de seguridad, sino sensaciones relacionadas con el miedo. En el mismo momento en que un número incontable de personas comete crímenes de una u otra gravedad y no experimenta miedo ante estos órganos, yo, que me esfuerzo por vivir de acuerdo con las normas de la ley y la moral, la llamada vida 'decente', miro constantemente a mi alrededor. Tal es nuestro tiempo ahora.

Aquellos que están llamados a proteger nuestros derechos, hoy, en 1951, desempeñan el papel de guardianes. Cuando un prisionero ve a un guardián, se despierta en él un sentimiento de miedo, pero no de seguridad: solo piensa en que no le hagan daño... ¿O tal vez todo esto es solo el producto de mi imaginación? ¿Acaso importa lo que sienta? Estoy alimentado, tengo un techo y un trabajo, nadie comete un crimen contra mí, ¿qué más puedo desear? ¿De qué miedos mi ser está tratando de advertirme? Oh, qué engañosa es la naturaleza humana, nunca se contenta con el bienestar de la vida diaria: en todo quiere buscar un truco... La guerra ha terminado, ha llegado la paz, ya no habrá más guerras en este mundo. Esta guerra, de una vez por todas, enseñó a la civilización humana la estructura de sus ciclos de vida. Si quiere vivir, no debe guerrear... ¡para lo demás hay otros métodos!".