CAPÍTULO 11. CONCIERTO EN EL PASEO.

11 de mayo de 1941.

Grabación encontrada por un residente de Londres en las ruinas del Queen's Hall:

«Ha llegado un tiempo de tribulaciones, pero un tiempo aún peor llegará cuando la guerra termine. Ahora sabemos qué esperar de nuestro tiempo, qué nos espera mañana, pero cuando la guerra termine, solo nos esperará la incertidumbre. El viejo orden mundial se ha derrumbado, y el nuevo aún no se ha construido. Algo similar sucedió cuando la Primera Roma se consideró por primera vez superior a otras formaciones estatales en este mundo y, por lo tanto, de la manera más abierta y, en consecuencia, más cruel, comenzó a imponer su propia voluntad a ese mundo… ¡No! Todo lo que sucede no es un sueño. Lo hemos comprendido hace mucho tiempo. Esos mismos misiles nos sumergieron en el abismo de la realidad, no solo destruyendo nuestras casas, sino, lo que es mucho más terrible, privando a nuestra nación de sus hijos e hijas. Todos estos gritos y lamentos no son imaginarios; fueron precedidos por un silbido agudo que cortaba sin piedad el cuerpo del silencio. Y, sin embargo, en este silbido, pocas personas reconocerán la voz de nuestros políticos, pero está allí de la manera más directa: está en cada silbido de un misil y en cada disparo de un rifle automático, pero no está en cada sollozo de una madre y en cada golpe de martillo en la tapa de un ataúd. Todos los días, subiendo al podio, nos hablan de algunos valores, ideales y principios invisibles. En ese momento, vemos y tocamos lo que es material, a diferencia de lo que nos vemos obligados a defender, lo inmaterial. ¿Para qué me sirven mis derechos si estoy muerto? Si los políticos realmente se preocuparan por mis derechos, así como por los derechos de todos los demás ciudadanos, nunca habrían permitido lo que está sucediendo ahora. Su propia supervivencia política es más importante para ellos que las vidas de millones, que las vidas de naciones enteras. ¿Y qué escuchamos todos los días desde lo alto de las tribunas? ¿No es que se preocupan por el bien del pueblo? No quieren reflexionar sobre las causas; los resultados son importantes para ellos, y por estos logros efímeros, están dispuestos a cubrir su camino hacia el poder absoluto con cadáveres, como si fueran flores. Un camino que, en su opinión, conduce al paraíso, pero que, de hecho, se dirige al corazón del infierno. Como pulgas en la carne viva de los pueblos, se esfuerzan por su propio bienestar. Cuanto más permanecen en esa carne, clavándose en ella como la gloriosa espada del Rey Arturo en la antigua piedra, más difícil es deshacerse de ellos.»

Grabación encontrada por un residente de Londres en las ruinas del Queen's Hall:

«Hoy en la calle reina un tiempo maravilloso, un tiempo en el que unos pueden, dentro de los límites de la ley actual, saldar viejas cuentas con otros. Para aquellos que han adquirido un poco de poder dentro de ella, el tiempo de guerra multiplica muchas veces su influencia, ambiciones y la acción de los instintos naturales. La gente se convierte en animales, y los animales se convierten en personas en comparación con ellos. Ayer nos hablaban de bienestar, y hoy pensamos en cómo sobrevivir y salvar nuestras vidas al menos hasta mañana... Quien defiende el fascismo en el poder, no es mejor que los fascistas, y quien está dispuesto a morir por ello y, lo que es aún más terrible, a destruir a otras personas por esta razón, ¡está verdaderamente y de forma irreparable loco! El miedo reina en cada calle de nuestro estado; no se puede escapar de él a ningún lugar, a diferencia de un hombre, un misil o un tanque. Nos persigue por todas partes, incluso cuando estamos en nuestra cama... Nos obligan cada vez más a creer que la victoria está más cerca que nunca, a creer a punta de pistola, fusiles automáticos y tanques. Cuantas más acciones emprenden para obligarnos a creer, menos creemos... Pero lo que es más terrible es que el estilete de la historia está ahora en manos de este tipo de personas, y escriben sus textos, obras y cuadros sobre la carne viva de una Tierra que se estremece continuamente con sangre... Los fuertes caían de ánimo, mientras que los débiles se volvían fuertes o, más a menudo, morían dolorosamente. Este era el tiempo que reinaba. Los eventos externos cambiaban a las personas internamente; no podían evitar cambiar. Independientemente de cuán fuerte fuera el metal que servía como la piedra angular de su ser y esencia, la temperatura de lo que sucedía era tan alta que ningún material podía resistir su embate... El mundo pasado nunca volverá para nosotros. Ahora entiendo perfectamente a esos aventureros extraordinariamente talentosos que, después del dominio de la Inquisición, se propusieron recrear la antigüedad. Comprendo plenamente su tristeza cuando lograron entender, pero no aceptar, que ese mundo y orden mundial deseados y fragantes ya eran para siempre un legado del pasado.»

Grabación encontrada por un residente de Londres en las ruinas del Queen's Hall:

«La guerra no es un conflicto, un escándalo o una disputa: es una competencia completamente controlada y consciente de complejos militar-industriales. El campo de batalla para esta competencia son los países más propensos o predispuestos a algún desacuerdo... son algo así como un Coliseo o un estadio de fútbol, donde no luchan gladiadores con espadas afiladas y mortales, sino patricios con espadas de papel y palabras... ¿O tal vez es más apropiado comparar la guerra con una obra? Entonces, ¿qué tipo de trama tiene esta obra? ¿Aleatoria o bien pensada? ¿Qué es esto? ¿Un flujo de pensamiento, sentimiento y conciencia o un plan excelentemente concebido por el autor? Si es así, ¿son realmente los complejos militar-industriales sus autores? ¿O tal vez... la guerra es una trama incontrolable? Una trama cuyo flujo el autor no puede cambiar de ninguna manera. Esto se parece a cómo unos niños pequeños encendieron una hoguera, cuyas llamas luego quemaron miles de hectáreas de tierra, bosques, pueblos y ciudades. ¿Querían tales consecuencias? ¡Por supuesto que no! ¿Podrían haberlo previsto? ¡Por supuesto que sí! Unos pocos niños, por su propia diversión, destruyeron con sus acciones lo que se había creado durante siglos... Habiendo destruido inconscientemente lo vivo, al darse cuenta de la magnitud de la tragedia y de lo sucedido, estos niños exigen compasión por sí mismos, no por lo que fue destruido, ¡sino por ellos mismos! ¿No es este el pináculo del cinismo y el egoísmo humano? Gritan, claman por un nuevo orden mundial justo, cuya base, no solo en su conciencia inflamada, sino, lo que es mucho más terrible, en la realidad, deben ser millones de cadáveres de personas inocentes. ¿Qué, una "digna" materia para que crezcan "buenos" frutos? ¡No se puede construir el bienestar de un pueblo sobre cadáveres, al igual que no se puede construir el palacio de Nerón sobre pantanos! ... Pero esto también pasará. La guerra terminará, como todo en este mundo. Solo nos quedarán recuerdos, como nos quedan los de la juventud. Y, ¿no es toda juventud una guerra, y toda guerra una juventud?... la juventud y la inmadurez de la verdadera civilización humana...»