Capítulo 38

- Cálmate... - mis labios apenas se mueven, apenas puedo decir nada, pero como hay silencio alrededor, sólo la leña crepitando en la parrilla, creo que esta mujer lo oye todo perfectamente. ¿Cómo lo entiendo? Es muy sencillo: su ceño se frunce y sus ojos empiezan a arder aún más. Está satisfecha de haber conseguido doblegarme, humillarme.

- ¿Por qué debería calmarme? Voy a marcarte como a un cerdo, - y esta mujer inadecuada lo hará, no tengo ninguna duda. Mi cara está ardiendo por el hierro caliente, y si ella mueve este atizador un poco hacia adelante, un poco más de determinación de su parte... Y quedaré desfigurado de por vida. Es poco probable que me cause un daño fatal, pero el recuerdo de conocer a esta loca quedará marcado en mi cara de por vida. Quedará grabado en mi memoria para siempre.

- Te pregunto... - sí, estoy moralmente de rodillas, sí, me doblego ante esta loca, pero ahora no es momento de principios. Ahora es el momento de mantenerte sano. No te conviertas en una pesadilla andante para todos los que te rodean. No te conviertas en un feo reflejo en el espejo.

- ¿Me lo preguntas a mí? - La mujer se regodea en su poder sobre mí, mirándome como si fuera un gusano bajo sus pies. - Bueno, vale, si me lo estás preguntando... Vete de aquí ahora mismo y no vuelvas a acercarte a menos de cinco kilómetros de esta casa, y que así sea, ¡me apiadaré de ti, miedica!

No tiene derecho a abusar así de mí. Ni a insultarme con palabras desagradables, ni a amenazar mi salud y mi vida. Esto es un delito. Por cosas así, te meten en la cárcel. Pero...

- Bueno...

- ¿Qué demonios es esto?

Pero no era el momento de heroicidades, porque estaba mano a mano con esta loca, que estaba completamente fuera de sí, y el atizador al rojo vivo en la mano de este inadecuado se sumaba a los argumentos. Así que tuve que confiar sólo en mí mismo. Nadie me ayudaría. Eso pensé hasta que oí aquel grito. Hasta que vi el rostro de una mujer enloquecida que se apartaba. Hasta que yo misma miré en esa dirección, girando cuidadosamente la cabeza para no chocar con aquel atizador y causar problemas.

- ¡Elizaveta, aparta ese palo de ella! - De pronto, María Ivanovna, a quien había conocido cuando llegué por primera vez a esta casa, acudió en mi ayuda, y ahora la mujer salía corriendo de la misma casa y se dirigía presurosa a nuestra "alegre" compañía.

- ¿O qué voy a hacer yo? - dijo desafiante, pero apartó el atizador de mi cara. Tal vez instintivamente, pero aún así... Incluso sentí un soplo de aire frío sobre mi piel. Nunca habría pensado que el frío pudiera ser tan increíble.

- Si no, se lo contaré todo a Renan Arkadyevich, ¡y entonces ni siquiera podrás soñar con una herencia! - La mujer lanzó un argumento digno al inadecuado, y encima me apartó con la mano, ocupando mi lugar. Ahora este palo caliente apuntaba a Maria Ivanovna. Ahora la cara de la mujer estaba en el punto de mira.

- ¿Qué haces? - Elizaveta Alexandrovna bajó la mano que sostenía el arma caliente y en su rostro apareció una sonrisa. Aunque no difería demasiado de la de la vysstichi. Incluso diría que era idéntica. - Sólo nos divertíamos, ¿verdad, Diana?

Miró a espaldas de Maria Ivanovna y me miró directamente a los ojos. Como si realmente tuviera que apoyar esta teoría idiota.

- Sí, ya le contarás estos cuentos a otra persona, alguien que crea en tus bajezas. - Después, la mujer se volvió hacia mí. - Cariño, ¿estás bien?

Sólo pude asentir con la cabeza al darme cuenta de que hacía apenas un par de docenas de segundos me habían amenazado. Me habían amenazado abiertamente. Por primera vez en mi vida. Y esas amenazas casi desembocan en una acción. Sólo gracias a esta mujer salí ileso.

- ¡Vamos dentro! - Maria Ivanovna vio el estupor en el que me encontraba, así que me cogió de la mano y empezó a alejarme de la parrilla. Y lejos de aquella loca que me miraba con ojos llenos de rabia y agresividad desenfrenada. En mi dirección.

- Todavía no he terminado de hablar con ella, - Yelyzaveta Oleksandrivna está lo más descontenta posible con el hecho de que nos hayan interrumpido, así que lo dice con sus propios labios. Que ya no están fruncidos, sino plegados en una fina línea.

- ¡He terminado! - La mujer suelta mi miembro y, a pesar de su venerable edad, como un joven lince se abalanza sobre otro inadecuado. - Esta no es tu casa, Elizabeth, y aquí no pondrás tus propias reglas. Recuérdalo de una vez por todas. Y si algo no te gusta, ¡recoge tus cosas y lárgate de aquí! ¡Nadie te retiene aquí!

Wow... Me pregunto... ¿Quién es esta empleada que se permite estar tan segura de poner en su sitio a la parienta de su jefe de facto? Algo no está limpio aquí... A pesar de que estoy infinitamente agradecido a Maria Ivanovna por su ayuda para preservar la integridad de mi rostro, este es un comportamiento bastante extraño para una empleada corriente...

- Ten cuidado, está caliente, - me advierte Maria Ivanovna, tendiéndome una taza de té. - Es té de hierbas, cuyo olor está por toda la cocina, y debería ayudarte a calmarte un poco y aliviar tu tensión.

- Gracias, - qué suerte tengo de que esta mujer tan agradable estuviera cerca, porque si no, ya no estaría aquí, porque estaría huyendo con los pies, o de lo contrario llevando en la cara el recuerdo de mi encuentro con la inadecuada Elizaveta Alexandrovna. - Y gracias por defenderme.

- Sabía que Lizka era una escoria, pero ser tan mala, - la mujer sacudió la cabeza, y había mucho dolor en sus ojos, como si estuviera dejando pasar a través de sí misma todo lo negativo que provenía de Lizka. Esto me hizo pensar aún más en el hecho de que Maria Ivanovna no era como una sirvienta ordinaria entre cuyas obligaciones se incluye el cuidado de la casa y, a veces, de los residentes de la misma.

- Perdóneme por entrometerme donde no debo, pero... - ¿Y desde cuándo conoce a Elizaveta Alexandrovna? - Es extraño - la madre de David ha abandonado a su hijo, y a esta familia, desde hace quién sabe cuántos años, así que ¿cómo sabe Maria Ivanovna que esta loca era una abominación, como ella dice? ¿Lleva la mujer décadas trabajando en esta casa y lo sabe todo de todo el mundo?