historia

"¡La venganza es mía!" "Me vengaré."

1.

- ¡Culpable!

La voz del juez, como el golpe del mazo de madera del alguacil sobre la superficie del púlpito, era apenas audible, despreocupada, como si los labios arrogantemente torcidos no estuvieran pronunciando la sentencia, sino dando una orden a un sirviente en una posada al borde del camino. Tan silencioso que sólo se oía en las primeras filas de la multitud, que había llenado por completo la plaza central frente a la oficina del magistrado. Y la multitud, que había quedado en silencio por un momento con la aparición de un hombre con túnica negra en la plataforma, se agitó, se agitó y murmuró excitada.

– ¿Qué dijo? ¡¿Qué?!

- ¿Lo oíste?

- ¡¿Culpable?!

- ¡Eso no puede ser!

– ¿Escuchaste bien? ¿No estás mintiendo?

La gente se negó a creer. El alboroto se hizo cada vez más fuerte y pronto toda la plaza estaba hirviendo, como un arroyo rápido que, en su curso fácil, tropieza de repente con una enorme piedra surgida de la nada en medio del arroyo. Pero así como el agua no es capaz de remover inmediatamente un obstáculo, así también la indignación humana se vio impotente ante la delgada pero formidable cadena de guardias blindados que separaba a los ciudadanos de la elevación judicial.

2.

- ¡Culpable!

Danylo Vesnyak escuchó el veredicto no tanto con sus oídos como con su corazón. Porque tan pronto como el bigote frondoso y cuidadosamente peinado del juez se movió, el pecho de Danylo se enfrió y un vacío sin fin llenó todo su cuerpo. No sólo el alma y el cerebro, sino cada célula. El hombre parecía haberse convertido en una piel vacía extendida sobre un esqueleto, en cuyo interior, como una pandereta, se repetía sin cesar el golpe seco de un martillo de madera. Con cada eco sucesivo, sonaba cada vez más como el crujido y el chasquido despiadado de los grilletes que estaban siendo cerrados en las piernas de toda la familia del tallador. Una esposa y cinco hijos... El conde probablemente dejará a sus ancianos padres en libertad, debido a su total debilidad e incapacidad para cualquier trabajo. Robándolos hasta los huesos y condenándolos así a morir de hambre.

Con una mirada ciega, Danilo barrió las puntas de lanza que a partir de ahora y para siempre lo separarían del pueblo libre de la ciudad. Sus ojos se deslizaron sobre los elegantes edificios, los letreros divertidos sobre las tiendas, los extravagantes pivotes que adornaban cada techo y chimenea de la ciudad. Alzó la vista al cielo azul sobre su cabeza y sin querer empezó a llorar.

El hombre lloraba en silencio, en secreto, para que sus vecinos, amigos y conocidos no notaran su debilidad. Quería permanecer en su memoria orgulloso y fuerte. Así vivió toda su vida hasta que se cruzó con el bastardo holgazán: el conde Tertsiev. Y ahora, acusado por el magnate de un crimen inimaginable para un hombre libre (el robo de la propiedad ajena), será vendido como esclavo. ¡Para toda la vida! ¡Junto con la familia!

Danylo giró la cabeza hacia el púlpito para mirar a los ojos al hombre que había dictado tan incondicionalmente un veredicto en un caso inverosímil, y de repente se encontró con la mirada burlona de su ofensor. Complacido consigo mismo, el conde mostró sus dientes irregulares en una sonrisa burlona, ​​escupiendo de vez en cuando con desprecio a sus pies. Y entonces Vesnyak se levantó resueltamente del banco de castigo y dijo con firmeza:

– ¡Exijo la más alta justicia!

3.

Los ojos del juez se movían en todas direcciones como los de un ladrón. Lanzó una rápida mirada al igualmente confundido conde, quien al instante perdió toda su arrogancia, y estaba a punto de abrir la boca para tratar de evitar de alguna manera lo inevitable, pero en ese mismo momento el mazo del alguacil golpeó el escritorio y el funcionario del magistrado anunció en voz alta a toda la plaza:

– En el caso del conde Malyuta Tertsiev contra el escultor Danylo Vesniak ¡hay cambios! ¡Danilo Vesnyak, acusado de robo y declarado culpable por un juez de primera instancia, exige que el caso sea considerado en el Tribunal Supremo de Justicia!

Cada palabra pronunciada por el alguacil cayó desde el estrado a la multitud emocionada y, como ondas en el agua, se extendió por toda la plaza, hasta el rincón más alejado. Y un momento después, cuando todos los habitantes de la ciudad se dieron cuenta de lo que se decía, y un silencio de muerte envolvió la plaza, fue roto por una voz femenina triste pero clara:

– ¡Inclinaos ante vuestro padre, hijos! ¡Inclínate hacia abajo! Bendito seas mi esposo. Gracias por tu preocupación...gracias por todo...

Danilo se volvió hacia la voz de su esposa.

– ¡Adiós, queridos míos! ¡Una persona libre nunca será esclava! No olvidemos el desastre...

No habló muy alto, pero entre la multitud silenciosa no hubo un solo sonido que pudiera impedir que el tallador se despidiera de su familia. Todos entendieron que Vesniak acababa de sacrificar su propia vida para liberar a su familia del cautiverio. Al fin y al cabo la Corte Suprema de Justicia sólo aceptaba casos de muertos. Danilo también lo sabía. Pero no tenía otra opción que salvar a su familia y vengarse de sus agresores.

4.

– ¡Condenado! – Ahora el juez ya no demostraba su superioridad, sino que por el contrario, su voz tenía entonaciones entusiastas. – Llevar su caso para someterlo a consideración de la Corte Suprema de Justicia.

Rápidamente puso varias hojas de papel escritas con tinta negra en la mano extendida de Danil y agregó, ocultando sus ojos. – Tú, esto es... no eso... Soy un esclavo... ¿por qué discutir con un noble...? – luego sacó una bolsa forrada de terciopelo de debajo de su túnica y se la entregó a Danylo. – Toma, bebe... Una buena bebida. Te dará fuerza. Lo necesitarás... El camino a la torre no está cerca. Y tal vez para mí cuente – el juez miró tímidamente hacia arriba.