Yasmina
Tal vez sean los efectos de haber perdido casi medio litro de sangre, pero todo lo que pasa más adelante, sucede como si yo estuviera sumergida en el agua. Es como si me hubieran metido en un gran acuario de paredes gruesas y estuviera mirando el mundo a través de un cristal turbio, y estuviera separada de dicho cristal por una masa de agua igual de turbia.
Los sonidos se escuchan con dificultad, y lo que se abre paso se dispersa en la superficie como los rayos del sol.
— ¿Usted lo entendió todo, Yasmina?
Asiento con la cabeza, aunque no entendí nada. Y lo más importante, no está claro por qué tengo que mentir en el interrogatorio.
No quiero engañar a nadie. No tengo fallas en la memoria, nunca he sufrido amnesia selectiva. No sufrí ningún tipo de amnesia, para ser honesta.
Y ahora tengo que engañar al policía diciéndole que solo recuerdo a Zhanna hablándome sobre el bebé, y luego solo un velo turbio. Y cuando se disipa, Osadcha está abajo, y a mí los guardias me ayudan a recuperar el conocimiento.
— No voy a decir eso, — me aferro a los restos de la conciencia hasta el último momento y me resisto, pero la resistencia no me alcanza para mucho tiempo.
— Créame, Yasmina, nos será mucho más fácil conseguir su absolución si hacemos hincapié en el estado de enajenación mental transitoria, — trata de convencerme el abogado. — No sea testaruda.
Después de un tiempo, comienza a parecerme que realmente empujé a Zhanna por las escaleras. Y la pérdida temporal de memoria ya no parece una explicación tan ridícula.
Recuerdo al oficial de policía haciendo el interrogatorio y redactando el protocolo. Parece que ya conoce las respuestas, las escribe incluso antes de que yo tenga tiempo de responder. Y tan pronto como pongo mi firma, las paredes de la habitación hacen un círculo completo alrededor de su eje. Quiero decir, alrededor de mí.
— ¿Qué te pasa, Yasmina? — la voz de Damir penetra a través de la niebla que de repente me envuelve con una capa densa.
— Tercer grupo, Factor RH negativo, — trato de explicarle a mi esposo, — tengo el tercero negativo. Y él también.
— ¿Quién? — Damir no puede entender. Y yo no puedo recordar.
¿Cómo se llamaba el hijo del hombre con un inglés horrible? No lo recuerdo, pero sí recuerdo que significa fuego.
— El fuego, — susurro a mi esposo, y él maldice en silencio, levantándome en sus brazos.
No recuerdo cómo Damir me subió y me bajó del coche, cómo me metió en casa y me acostó en la cama. Recuerdo unos sueños coloridos en los que subo en un flyboard sobre la superficie turquesa del océano.
El flyboarding es mi sueño. Damir me prometió que, cuando firmara el contrato con Emir Deniz, por fin podríamos irnos de viaje de luna de miel. Y allí volaremos juntos.
Poderosos chorros de agua me elevan sobre el océano. Más alto, más alto, más alto. Hago un movimiento descuidado hacia un costado y caigo al agua. Y cuando salgo a la superficie, me despierto.
Me incorporo y me siento en la cama. Con el corazón palpitante, miro a mi alrededor, estoy en nuestra habitación. Que ya no es nuestra, me rectifico, aunque, poniéndome la mano en el corazón, ella nunca fue nuestra.
Pasé la mayor parte de mis noches aquí sola. Damir o andaba en viajes de negocios o trabajaba hasta tarde en la oficina. Y allí mismo en la oficina y se quedaba a dormir. Yo traía una manta y cubría a mi marido dormido.
La habitación está iluminada por el tenue resplandor de una lámpara de noche, y distingo una silueta sentada en una silla enfrente. La hay luz no cae sobre él, pero intuyo que es Damir.
Vivo unos momentos felices de ignorancia, simplemente admirando a mi esposo. Hasta que la realidad no me cubre como una ducha fría.
La divorciada. Zhanna no me engañó, eso está dicho sobre mí. Y Damir lo confirmó.
— ¿Te despertaste? — la voz de mi marido llega desde la penumbra del dormitorio. En lugar de responder, asiento lentamente. — Está bien. ¿Podemos hablar, Yasia?
Vuelvo a asentir, encogiendo las piernas. Me pongo las manos sobre el vientre; la habitación está a oscuras, es poco probable que Damir vea dónde las puse.
— Si quieres preguntar algo, pregunta, — dice desde la oscuridad mi marido, casi ex. Y no sé qué preguntar.
"¿Cómo pudiste? ¿Por qué? ¿Qué tengo de malo?»
Preguntas absolutamente inútiles y estúpidas. Y para cada una, inmediatamente daré al menos una docena de respuestas.
— Zhanna me dijo que te habías casado conmigo por este contrato con Deniz. Que ibas a divorciarte tranquilamente después de que firmaras el contrato. ¿Es eso cierto, Mir?
Él calla. Yo ya sé la respuesta. Y aún mantengo alguna esperanza.
Pero cuando comienza a hablar, todas las esperanzas se desmoronan en fragmentos brillantes.
— Perdóname, Yasmina. No debería haberte hecho esto. Zhanna dijo la verdad, necesito ese contrato. Y Deniz necesita un socio casado, tiene puntos de vista muy radicales sobre el estado civil de sus socios comerciales.