En la comisaría, la joven pareja fue llevada a una oficina con un gran ventanal que daba a la habitación contigua. Detrás del cristal, esposado, estaba el mismo Karpovsky. Con él, en una mesa, se sentaban sus dos cómplices: la secuestradora y su compañero. El detective les explicó:
—Ellos no nos ven ni nos oyen. Es un cristal especial. A cada uno le hemos dicho que los otros dos ya lo han confesado todo y que ahora solo tienen que esperar a que los llevemos al centro de detención. Que su culpabilidad está demostrada.
—¿Demostrada? —preguntó Daniel—. ¿Es realmente así?
—Bueno, prácticamente sí. Casi. Aunque Karpovsky no ha confesado nada, tenemos muchas pruebas contra todos ellos. Hay testigos, contactos telefónicos entre ellos, la confesión de la secuestradora. El coche, la huida del chico y muchas otras cosas. Pero todavía hay algo que no sabemos. Hay pruebas de la organización y el intento de secuestro, pero no conocemos el plan posterior. Lo que pensaban hacer con el niño. Tal vez haya alguien más implicado en el crimen. Por eso, intentaremos escuchar de qué habla esta compañía.
La pareja, conmocionada, se sentó con los dos detectives frente al ventanal y empezó a observar a la banda sentada en la habitación de al lado. El trío permaneció en silencio durante mucho tiempo, solo se miraban el uno al otro como si fueran lobos. Entonces, el detective decidió "ayudarlos". Tomó un texto impreso y se lo llevó al compañero de la secuestradora. Lo puso delante de él sobre la mesa. Le dijo que lo leyera y que lo pensara.
Cuando salió, los sospechosos se animaron de inmediato. El hombre apenas había tomado el papel en sus manos, sin siquiera tener tiempo de leerlo, cuando Stas le gritó:
—¡Manos quietas! ¡Dámelo! —le golpeó las manos y le arrebató la hoja.
El hombre le respondió con enojo, pero no se atrevió a pelear con el joven. Este leyó rápidamente y maldijo con rabia. Se enojó tanto que casi le salió humo por las orejas. Se puso rojo. Le gritó al hombre:
—¡¿De verdad creíste que te tendrían piedad, gusano?! ¡Te juro que te enterraré yo mismo! ¡¿Crees que eres el más astuto?! ¡¿Nos lo colgarán todo a mí y a la gorda, y ustedes se irán de rositas?!
Miró a la secuestradora y a su marido, que también parecía un alcohólico, como un depredador a su presa. Levantó la mano para golpearlo, pero la tenía encadenada a la mesa. No pudo alcanzarlo. Golpeó la mesa con el puño. Empezó a gritar, salpicando saliva:
—¡¡¡¿Quiénes se creen que son para intentar culparme?!!! ¡Apestosos borrachos! ¡¿Querían ganar dinero, y ahora quieren escurrir el bulto?! ¡No lo conseguirán! ¡Le diré a la policía toda la verdad sobre ti! ¡Y sobre ti también! —empezó a gruñir a sus cómplices, amenazándolos. Si hubiera podido alcanzarlos, los habría golpeado.
—¿Qué les escribió? —le preguntó Daniel al detective.
—Una oferta. Falsa, por supuesto. Que haríamos todo lo posible para reducir la pena de ese hombre si nos revela el plan posterior. Lo que iban a hacer con el niño.
—Tengo miedo de pensarlo —exhaló Lina con pesar. Inmediatamente recordó a Romchik, que se había quedado en casa con la abuela, la madre de Daniel.
Cuando vio la maldad que ardía en los ojos de ese chico rico, esa arrogancia y ese egoísmo ilimitados, se le puso la piel de gallina. Claramente era capaz de lo peor con tal de no perder su vida acomodada y sin preocupaciones.
Continuaron observando y escuchando con horror la conversación del trío de criminales, que se parecía más a una pelea de perros rabiosos.
—¡¿Por qué solo le ofrecen eso a él?! —dijo la mujer a su compañero con resentimiento—. ¿Y yo? Yo les conté muchas cosas. ¿A mí no me reducirán la pena por confesar?
—¡Cállate, gallina estúpida! —le gritó el cómplice—. ¡Todo es por tu culpa! ¡Por tu culpa nos van a meter en la cárcel! Si hubieras hecho todo como habíamos acordado, ¡ahora estaríamos forrados! ¡¿Por qué diablos no dormiste a la chica como estaba planeado?! ¡Tonta! —exclamó con una voz ronca y profunda.
—¡No te atrevas a gritarme! ¡Tú eres el tonto! ¡Ella ya se había quedado dormida! ¡Así que pensé que podría llevarme el cochecito sin hacer ruido, llevármelo al coche y allí... Tú harías lo que habíamos acordado! ¡¿Por qué diablos... —lo salpicó de improperios— te largaste?! ¡Viste, idiota, que yo ya estaba cerca, pero te largaste! ¡Si me hubieras esperado, todo habría salido bien! ¡¿Y ahora toda la culpa es mía?!
—¡Cállense los dos! —gritó Stanislav—. ¡Qué... —dijo un improperio— ayudantes he encontrado! ¡Idiotas! ¡Lo planeé todo, les di todas las instrucciones, qué hacer, adónde llevarlo! ¡No, lo arruinaron todo! —continuó insultándolos—. ¡Cómo es posible que haya tantos descerebrados por ahí! ¡Esa pequeña víbora se me pegó! ¡Mocos, lágrimas, amenazas! ¡Y ahora ustedes dos! ¡¿Para qué diabales me junté con ustedes?! ¡Debería haberlo hecho yo mismo!
—¡Debiste haberlo pensado antes, no ahora! —le contestó la mujer con enojo—. ¡¿No hay suficientes chicas en el mundo?! ¡Te metiste con esa pobre niña! ¡¿Con qué parte de tu cuerpo pensabas?! ¡Y ahora también planeabas matar a tu hijo! Dices que somos unos degenerados, ¡¿y tú qué eres después de todo esto?! ¡¿Quieres decir que eres una persona?! —gritaba, y luego se echó a llorar amargamente. Miraba a uno y a otro hombre. Apenas pudo terminar de decir: