Capítulo 10

Dominika

Por la mañana viene el pediatra, examina a Polina. Asegura que es una IRA leve, escribe recomendaciones, y solo después que se marcha, Timur se va a la oficina.

Por la noche, Polina se pone caprichosa, la cargo en mis brazos todo el tiempo, y nuestro régimen se pone patas arriba. Mientras Tim llega, las dos tenemos tiempo para llorar largamente.

En el cielo se acumulan nubes, como resultado, parece que el aire está electrificado. Finalmente, el bebé se duerme y yo camino de puntillas.

Al patio entra un auto, miro por la ventana, es un automóvil desconocido. Del lado del conductor aparece Kristina, ella sostiene una carpeta de cuero en sus manos. Ya sé que ella se casó y que su esposo es un socio comercial de Tim. Pero verla es de todas formas insoportable.

Y cuando el auto de Tim entra detrás del de ella, mis dedos se clavan involuntariamente en el alféizar de la ventana. Cristina espera a Timur, él señala a la puerta y continúa hablando por teléfono. Llegaron juntos, se dirigen a la casa juntos, y ¿quién ha dicho que no se pueden tener relaciones sexuales con mujeres casadas? Especialmente Timur, que ignora las convenciones.

Sería bueno irme, pero no me atrevo a dejar al bebé incluso con un monitor de bebé. En el pasillo se escuchan voces que se alejan, fueron al despacho. Al principio me alegro, hasta que me hago entrar en razón. ¡Estúpida idiota! ¿Qué me importa si lleva a sus chicas al despacho o al dormitorio?

Polina está durmiendo. Escucho su respiración tranquila, tal vez me dé tiempo a correr a la cocina para comer. El camino pasa junto al despacho, y no soy capaz de confesarme a mí misma que me inquieta que Kristina esté al lado de Timur.

Me aseguro de que no me importa ninguno de los dos, agarro el receptor del monitor del bebé en mi mano y camino por el pasillo semi oscuro.

Está lloviendo afuera, las gotas golpean los vidrios y el clima en mi alma está en correspondencia con el tiempo atmosférico. Paso junto al despacho, y por mucho que trate de volverme, la puerta semiabierta se mete sola en mis ojos. Oigo voces: primero una de mujer, de Kristina, me parece suplicante. Y luego la de Timur, habla en voz baja, y me parece que amenazante.

Y el siguiente sonido no lo puedo confundir con nada: el sonido de una "cremallera" que se abre en los jeans. Corto como un disparo e igual de abrasador. Me odio a mí misma, pero no puedo controlarme. Doy un paso hacia el despacho y tomo la manija de la puerta.

Esperaba verlo, pero aun así me ahogo por la falta de aire. Me duele el pecho, como si me hubieran dado un puñetazo. Tengo que irme, para mí solo mi hija es importante, y no me importa que la camisa de Tim reluzca blanca en la penumbra de la oficina. Ella se salió de sus pantalones desabrochados, y una cabeza rubia se encuentra en el área de su bragueta.

En la otra mano, Timur sostiene el teléfono, un breve destello ilumina la mano con la que sostiene la cabeza de Kristina, y reprimo un sollozo que se desprende de mi pecho. Tim levanta los ojos, nuestras miradas se cruzan, y yo me escapo corriendo.

— ¡Nika!, — me sigue un grito, pero no oigo ni veo nada.

Corro, sin mirar el camino, salgo volando al porche, la lluvia cae formando una pared. Pero me siento tan sucia que me tiro bajo los chorros como si fuera una ducha. Me parece que así podré lavarme un poco, aunque sea.

Hace frío. La ropa se moja al instante. Corro detrás de la casa, tratando de cubrir el receptor del monitor de bebé con la mano. Me escondo en la glorieta, donde generalmente me siento cuando Polina duerme, y solo entonces me permito llorar.

Estúpida, estúpida, Dios mío, ¿por qué soy tan estúpida? Dejé a la niña, me fuí a espiar a Timur con su amante. ¿Es que no sabía lo que vería? Bueno, si no hubiera sido esta escena, hubiera sido otra. No creo que me hubiera gustado si hubiera visto cómo él la coge por detrás sobre la mesa.

Pero por alguna razón, esto es lo que duele. Timur dijo que yo no sabía nada, y es cierto, nunca aprendí. Estaba harto de una chica inmadura e inepta, pero Kristina seguramente sabe cómo complacer a un hombre.

Bueno, no me importa. No me importa, no me importa, no me importa ... pero las lágrimas fluyen y fluyen, y sé perfectamente que me importa, aunque lo repita cien veces. La lluvia golpea el techo, lloro a toda voz, doblada por la mitad en el banco. Probablemente, por eso no noto cómo la entrada a la glorieta está bloqueada por una silueta de hombros anchos.

— ¡Nika!, — a mí que estoy empapada me levanta Timur que está igualmente mojado. — Nika, mírame. Allí, en el despacho no sucedió nada.

Quiero empujarlo, pero es demasiado fuerte. No puedo ni escaparme ni quitarme sus manos de encima. Y vuelve a agarrarme con fuerza y murmura entre dientes, apoyándome la cara en la coronilla:

— Nika, ¿verdad que no te da igual?

***

— ¿Me echas de menos, Timur? — la voz de Kristina murmura como un arroyo de primavera corriendo sobre la nieve derretida. Pero la voz de Tim, por el contrario, es brusca, firme.

— No. Y te recuerdo que estás casada, por si se te olvidó.

— Si supieras hasta qué punto él me tiene harta, — dice ahora con una voz lánguida, con aspiración. — Cuando follo con él, te imagino todo el tiempo a tí. Vamos, Timur, aquí mismo, cógeme ahora como tú hacías.