Las esposas de los Paterson

Capítulo 3: Knox

Al llegar a casa, encuentro a mi hermano desparramado en el sofá, leyendo una revista. No tiene un libro entre las manos, ni una computadora abierta, ni nada que sugiera que ha dedicado los últimos minutos a una actividad productiva. A estas alturas, debería haber dejado de sorprenderme, pero todavía me cuesta y no pierdo la esperanza de que cambie.

Me arrepiento de haberle dado acceso al fideicomiso. Mis padres lo malcriaron demasiado y ahora parece alérgico al trabajo. Debería echarlo y dejar que aprenda a valerse por sí mismo, aunque una parte de mí teme que termine hundiéndose más de lo que ya está. Por desgracia, rescatar a mi hermano de las consecuencias de sus propias decisiones se ha convertido en una costumbre difícil de abandonar.

Dejo el maletín en la entrada y me aflojo la corbata mientras me acerco al sofá.

—Hermano, ya llegaste —comenta Roy, sin apartar la vista de la revista.

—Eso parece. ¿No tienes nada mejor que hacer?

—Estoy descansando.

—Llevas descansando desde que tengo memoria.

Esta vez levanta la mirada y me dedica una sonrisa despreocupada, como si acabara de hacerle un cumplido. No pierdo el tiempo discutiendo. Si algo he aprendido después de treinta y tantos años conviviendo con él, es que Roy siempre encuentra la manera de salir de una conversación sin asumir ninguna responsabilidad.

—¿Dónde está Talia? —pregunto mientras me aflojo la corbata.

—Con tu esposa, en la habitación.

Me detengo al escuchar su respuesta. No es habitual que mi hermano sepa dónde está su mujer y, por una vez, parece tener una respuesta bastante sencilla.

—¿Y por qué no estás con ella?

Roy deja escapar un suspiro y vuelve a mirar la revista.

—Porque no me apetece.

—Qué sorpresa.

—Además, hoy está rara. Ni siquiera se ha molestado en preguntarme dónde estuve anoche. Normalmente quiere saberlo todo.

Lo observo unos segundos, intentando decidir si de verdad espera que me interese por la falta de atención de su esposa o si simplemente necesita hablar de sí mismo.

—Tal vez se cansó de preguntarte.

—No creo. Seguro que está con el período.

Lo miro con tanta incredulidad que, por un momento, espero que se dé cuenta de lo absurdo de su conclusión. Roy, sin embargo, vuelve a pasar la página, satisfecho con su propia explicación.

Decido que discutir con él sería una pérdida de tiempo y me dirijo a mi habitación.

Cuando entro, Sage y Talia están sentadas en el suelo, rodeadas de papeles y con una tableta entre ambas. Las dos levantan la cabeza al verme, aunque Sage parece especialmente sorprendida, como si no esperara encontrarme allí.

—¿Qué haces aquí? —pregunta.

Me quedo junto a la puerta, mirándola.

—Vivo aquí. Y esta es mi habitación.

Sage parpadea y mira a su hermana antes de volver la atención hacia mí. Talia, por su parte, se apresura a reunir algunas hojas y las coloca sobre una pila, aunque no antes de que alcance a distinguir varios documentos que parecen relacionados con su negocio.

—Estábamos trabajando —explica Talia.

—Para eso tienen un estudio.

—Ya lo sabemos —responde, con una sonrisa que no termina de convencerme—. Solo necesitábamos revisar unas cosas.

No insisto. Si quieren pasar la tarde sentadas en el suelo, rodeadas de papeles, es asunto suyo. Me quito el saco y lo dejo sobre una silla antes de aflojarme los primeros botones de la camisa.

—Necesito ducharme. ¿Ya terminaron?

Talia se levanta de inmediato, recogiendo la tableta y las hojas que tiene más cerca.

—Por mi parte, sí. No quiero interrumpir nada, y menos si vas a empezar a desnudarte. Aunque tienes un buen cuerpo, pero como eres el esposo de mi hermana no voy a mirar nada.

La miro sin saber qué responder. Talia nunca ha sido especialmente tímida, pero tampoco acostumbra a hacer comentarios sobre mi aspecto físico.

—¿Y eso qué significa?

—Nada. Buenas noches, Sage —dice, dirigiéndose a su hermana—. Mañana seguimos.

Sale de la habitación sin darme tiempo a decir algo.

Vuelvo la atención hacia mi esposa. Sage sigue en el suelo, con unos cuantos papeles entre las manos y una expresión que no consigo interpretar. No parece avergonzada por el comentario de su hermana ni molesta conmigo. Más bien da la impresión de estar intentando comprender algo.

En vez de averiguar en lo que piensa, empiezo a desabrocharme la camisa y Sage se pone de pie de golpe.

—¿Qué haces?

Me detengo y la miro.

—Quitarme la ropa para ducharme.

—Pues podrías hacerlo en el baño.

Frunzo el ceño. Durante nuestro matrimonio nunca ha tenido inconvenientes con que me cambie delante de ella. De hecho, suele prestarme tan poca atención que a veces tengo la impresión de que podría atravesar la habitación vestido de payaso y solo lo notaría si bloqueara su acceso al armario.