Capítulo 10. Iván.

Ella me miraba con los ojos como platos, completamente horrorizada, mientras yo inspeccionaba su pierna. A través de las medias rotas, era imposible ignorarlo: se había cortado el pie.
—Quítate las medias —dije con voz firme—, voy a buscar un antiséptico.

—¡No, no lo hagas! —chilló, retrocediendo como si mis palabras fueran un hechizo mortal—. ¡Déjame ir!

¿Estaba hablando en serio o solo estaba aterrorizada hasta los huesos? Porque yo, siendo sincero, tampoco estaba en condiciones de dar lecciones de valentía. Casi mojé mis pantalones y hasta ahora mis dedos seguían temblando. Apenas unos minutos antes casi me convertí en un aperitivo improvisado para un oso malhumorado que ignoraba cualquier protocolo de hibernación.

Al comienzo de mi “aventura voluntaria”, el guardabosques me había advertido: “Aquí hay osos y lobos. Por eso te dejé el arma”. Pero yo no los veía. Hasta hoy. Parece, alguien o algo lo había despertado, y me sentía atrapado en una especie de comedia negra de supervivencia.

Lisa, como se llamaba a sí misma, me miraba con los ojos desorbitados, mezcla de miedo y desconcierto. Me levanté lentamente y me dirigí a mi habitación. Dejé la escopeta en su lugar y saqué del estante un botiquín de primeros auxilios. Al abrirlo, me golpeó la realidad: no quedaba ni rastro de antiséptico. Lo había usado todo en la pata de Peck, cuando Agripina lo corneó.

No se entendía muy bien por qué, pero mis animales parecían enemistados desde mucho antes de que yo apareciera. Aunque siempre intentaba mediar y calmar los ánimos, pero, por alguna razón, los disgustos seguían ocurriendo como si tuvieran vida propia.

“¡Qué tonta es esta chica! ¿Por qué se fue al bosque sin botas? ¿Y ahora cómo voy a curar su pie?” —pensé, recordando de repente que Georg me había traído una botella de whisky para Navidad. —“Una lástima malgastar una bebida tan noble en esta idiota…”. Pero ya es demasiado tarde para lamentarse.

Cogí la botella y el botiquín y me dirigí hacia ella. Si me había comprometido a ayudarla, no había vuelta atrás: esto debía terminarse. Ella seguía sentada en el suelo, apoyada contra la pared, con las medias puestas. “¿Me tendrá miedo… o es simplemente tímida?” —me pregunté mientras la observaba.

—Si no quieres quitarte las medias, está bien… pero tendré que romperlas, de lo contrario no puedo hacerte nada. —le advertí.

La chica metió rápidamente las piernas bajo su trasero, intentando cubrirlas con la falda minúscula.
—¡No, por favor! No me toques —gritó con la voz temblorosa.
—¡Cómo no tocar! —exclamé—. Mira, hay sangre goteando de tu pie. Tienes que curarlo.

—¡No lo hagas, te lo ruego! ¡Déjame ir! ¡Te pagaré! —sollozó.
—¿Qué? ¿Me vas a pagar? —pregunté, desconcertado.
—Sí… cuanto me pidas. Tengo dinero, pero déjame ir.

Entonces entendí: ella pensaba que la retenía contra su voluntad.
—¡Vete! No te retengo —dije, separando los brazos.

—¿Puedo? —preguntó con duda, mirando de reojo hacia la puerta.
—¡Por supuesto! ¡Vete!

Me hice a un lado para dejarla pasar. Se levantó con cuidado y, al apoyar su pierna herida, gritó.
—¡Ay…!

Sus ojos se encontraron con los míos, llenos de una mezcla de miedo y súplica, y lanzó una mirada interrogante, como buscando permiso o quizás comprensión.

—¿Qué? Quería ayudarte, tonta, pero tú quieres marcharte… ¡pues vete! – señalé la puerta.
—¡Hay un oso afuera! —dijo la chica con duda.
—Sí, estamos en el bosque, es su lugar de habitad. Pero, si quieres ir, vete. —respondí, con un toque de mofa.
—Le tengo miedo… y me duele el pie.
—Entonces no te muevas.
—¡Pero quiero irme! —soltó un suspiro y se encogió, temblando de miedo.

La miré de arriba abajo y la acerqué suavemente a la puerta.
—Y no te estoy molestando. Vete —dije, abriendo la puerta.

La cabra, que hasta entonces había permanecido silenciosa en la esquina, se cansó de fingir ser un montón de harapos, se sacudió con energía y anunció su presencia con un rotundo “Me-e-e”. El perro, en cambio, perdió interés en todo, se acomodó cómodamente y estiró las patas largas bajo la mesa, ocupando el medio de la cocina.

Agripina, la cabra, empezó a observar la falda de Lisa con una mirada traviesa.
—¡No te atrevas! —gritó Lisa, empujándola, mientras Agripina estiraba el cuello y movía los labios, intentando alcanzar el trozo azul.

La cabra parecía ofendida. Inclinó la cabeza y dio un paso hacia ella, decidida. Yo observaba el duelo con evidente diversión. Agripina avanzaba con confianza, entrecerrando su ojo castaño; Lisa tuvo que retroceder hasta apoyarse contra la pared.
—No enojes a Agripina —siseé—. Es una dama vengativa; no olvida las ofensas.
—¡A mí no me importa! ¡Que ella olvide o recuerde! —desafió Lisa, protegiendo la falda—. ¡No dejaré que mastique mi falda!

La cabra bajó la cabeza, lista para el ataque definitivo. Tuve que intervenir con una escoba, colocándola entre ellas. Pipa, distraída, comenzó a arrancar ramitas de la escoba, olvidándose por completo de que quería embestir a Lisa. Rápidamente la tomé en brazos a la chica y la senté en una silla.
—Estate quieta. – ordené.
—¿Para qué?
—Para que te sientes.
—Bueno, me senté.
—Ahora cállate un minuto. Necesito considerar la temeridad de mi acción.
—¿Qué?
—¿Por qué demonios decidí ayudar a una loca?
—¡No soy loca!
—A juzgar por tus actos, no estoy tan seguro… Te lo ruego, cierra la boca. Solo un momento.

Fui a la mesa de la cocina, abrí la botella de whisky y saqué un trozo de algodón. Coloqué una silla frente a ella y, tomando unas tijeras, levanté con cuidado su pierna.
—Eh, ¿qué estás haciendo? —preguntó, tensándose.
—Te pedí que te callaras —respondí, con un hilo de paciencia—. Aún no ha pasado un minuto.

Ella me miraba de reojo, vigilando a la cabra que rondaba cerca, mientras yo comenzaba a limpiar la herida con movimientos precisos y medidos.
—¡Auch! —soltó, haciendo que mis manos se tensaran un segundo.