— ¿Dónde está ella? — oyó Olga bruscamente e instintivamente se escondió detrás de la figura maciza de uno de los que habían llegado corriendo. Más bien, detrás de su prominente barriga.
Por el ruido constante y la cantidad de gente, todo alrededor parecía borroso, ¿o sería porque no había dormido bien?
Con cautela, se asomó desde su escondite — Averin escaneaba a los presentes con mirada penetrante, y ella volvió a ocultarse detrás del saliente protector.
— Por fin, — se escuchó la voz gruñona de Voloshin.
— ¿Dónde está ella, Sergei? — repitió Averin con impaciencia.
— Pues se la llevó su madre, esa jovencita, ¿quién sabe ahora dónde...?
— Pregunto dónde está Olga, — rugió Averin.
Olya se hundió en el respaldo del sofá, pero el escondite no resultó tan seguro y de repente se apartó, quedando ella expuesta por completo.
Tuvo que levantar los ojos y fingir que observaba a Averin con interés. Aunque ¿qué había que observar? Todo como siempre. El elegante abrigo de miles de euros descuidadamente desabrochado, el suéter blanco resaltando su cuello bronceado, los ojos brillando como las luces de una patrulla policial.
Olya se examinó rápidamente y se mordió el labio. Solo había planeado recoger a la pequeña del hospital, así que se había puesto apresuradamente unos vaqueros, una sudadera y una chaqueta. Se sintió muy frustrada. ¿Por qué siempre le pasaba esto? Todos estos días había estado esperando inconscientemente encontrarse con Averin, escogiendo cuidadosamente su ropa e incluso maquillándose ligeramente. Y peinándose el cabello con esmero.
Pero a Kostya se le ocurrió aparecer justo cuando llevaba un simple moño, aunque al menos era alto...
Averin clavó en Olga una mirada penetrante, sus ojos destellaron, sus pupilas se contrajeron, y en una fracción de segundo estuvo a su lado. Ella miró impotente a su alrededor e intentó levantarse.
— Hola, Kostya, — murmuró por lo bajo y se dejó caer de nuevo bajo la presión de sus fuertes manos.
Con una mano Averin se apoyó en la pared, con la otra en el brazo del sofá. Su rostro quedó muy cerca. Olya intentaba sin éxito mantener una expresión indiferente y desinteresada.
— No es mi hija, — dijo Kostya firmemente, mirándola a los ojos.
— ¿Qué? Ah, no, no puede ser, — negó ella con la cabeza.
— Olya, otra vez. No es mi hija, — repitió él con terquedad, pero ya junto a su oído, su cálido aliento le envolvió el cuello, y Olya reprimió un tonto deseo de sonreír. ¡Ni pensarlo!
— Es que no la has visto, Kostya, — objetó apresuradamente, mirando a Averin desde abajo.
Él la observó durante un minuto y luego espetó brevemente, atravesándola con la mirada:
— Quédate aquí y no te vayas a ninguna parte. ¡A ninguna parte, Olya! — se alejó y extrajo a Voloshin de entre la multitud.
Aunque hubiera querido irse, habría tenido que arrastrarse como un soldado, porque las piernas le temblaban y se negaban a sostenerla. No había ni un solo pensamiento en su cabeza, Olga los apartaba deliberadamente. Porque bastaba con imaginar la noche de hoy sin Anyutka para que se le formara un nudo apretado y doloroso en el pecho.
Averin regresó, la tomó por los codos y la levantó del suelo.
— Vámonos.
— ¿Adónde? — preguntó ella sin entender, haciendo débiles intentos de resistirse.
— A tu casa, — Kostya no dio más explicaciones, simplemente la llevó al coche.
El coche era nuevo — otro enorme todoterreno. Invariablemente negro y, si el sol estuviera brillando ahora, juguetearía alegremente con sus reflejos sobre la superficie brillante. Pero no había sol, lo reemplazaban las farolas y las luces de los escaparates.
Averin sentó a Olya en el asiento delantero, se sentó él mismo al volante y condujo el vehículo hacia su casa.
— ¿Para qué vamos a mi casa? — la pregunta sonó ambigua.
No hubo respuesta. Olya se dio la vuelta para que Kostya no viera cómo se sonrojaba. ¿Por qué en un momento tan crucial le venían a la mente pensamientos inapropiados?
Subieron juntos al piso. Olga sacó la llave del bolso, logrando dejarla caer dos veces. Y luego no podía controlar el temblor de sus dedos mientras intentaba meter la llave en la cerradura.
Kostya estaba detrás, respirándole en la espalda, y eso lo hacía aún más difícil. La llave rayaba el borde sin resultado, hasta que finalmente Averin se hartó. Agarró con firmeza su mano con la llave, la insertó en la cerradura y la giró dos veces. Recordaba bien hacia qué lado...
Olya se apresuró a entrar en el apartamento, solo para no escuchar la respiración agitada tras ella. Averin la apartó de la entrada y siguió adelante, deteniéndose en el último momento para quitarse sus carísimos mocasines.
— ¿Adónde vas? ¡Ni siquiera te he invitado! — dijo ella más que nada para mantener las apariencias y siguió a Averin.
El hombre miraba concentrado a su alrededor, abría metódicamente cajón tras cajón, miraba en cada rincón. En el último momento, Olya cerró ante sus narices el cajón de la ropa interior, sonrojándose de nuevo como una colegiala.