- Oleksandr, ¿puedo pasar? - llamé a la jamba de la puerta para llamar la atención del hombre, porque en mi primer intento de entrar en la habitación, o no me oyó o me ignoró, pero seguía inclinado sobre algún álbum de fotos o algo así y mirando algo detenidamente.
- Sí, - Oleksandr no me oyó llamar a la puerta la primera vez, porque ahora parecía un poco confuso, y cuando me contestó, arrojó lo que tenía en la mano a una bolsa que había cerca. Mientras Marat había recogido un montón de cosas y juguetes, las pertenencias del hombre estaban todas metidas en una maleta y la bolsa de arriba.
- Marat y yo hemos empaquetado sus cosas, ¿qué más tenemos que hacer? - Tenía que empezar la conversación con algo, así que no hice inmediatamente preguntas que me parecieran incómodas, ni para mí ni para él. Es un terreno muy resbaladizo y hay que tener mucho cuidado.
- Eso es todo, ya puedes irte, Diana, muchas gracias, - empezó a mirar alrededor de la habitación como si buscara algo, pero yo tenía la firme convicción de que lo hacía a propósito para ocultar su estado de aplastamiento. Pero en algún momento, se volvió hacia mí y dijo algo que yo no esperaba oír. - Y... siento haber presenciado nuestra pelea con mi hermano, siento mucho que sucediera. Lo siento mucho.
- Pero no pasa nada, no te preocupes, todo está bien, - afortunadamente, el propio Oleksandr preparó el terreno para que yo le hiciera una pregunta de la que realmente quería oír la respuesta. Por así decirlo, me tendió una paja para que cayera lo más suave posible en caso de emergencia. - Me gustaría preguntarle algo más, si no le importa.
- Vamos a tutearte, creo que nuestro primer encuentro no dejó lugar a ningún "tú" - la mención de nuestro encuentro en línea hizo sonreír a los dos presentes. - Por muy tonto que pareciera entonces, ahora nos parecía tan gracioso y divertido que no podíamos ocultar nuestras emociones positivas.
- Bueno, terminemos por hoy. ¿Me dejas que te pregunte algo sobre ti y tu hermano? - Tenía la esperanza de que el hombre ya se hubiera calmado tras el altercado verbal con su pariente, así que no habría problemas con este tema.
- ¿Qué exactamente? - Oleksandr me miró con suspicacia y volvió a sentarse en la cama, como si fuera imposible hablar de ello en movimiento. Esto me desconcertó un poco y me hizo darme cuenta de que probablemente estaba metiendo las narices donde me las podían cortar por ser demasiado curiosa, pero ya era tarde para echarme atrás, había planteado el tema y tenía que seguir hasta el final.
- No creas que quiero meterme en asuntos ajenos ni tratar de dar consejos, pero lo hago más por el bien de Marat. El niño no debería ver un enfrentamiento así, sobre todo cuando ocurre entre su padre y su tío. Necesita entender...
- Diana, ¿puedes formular la pregunta con claridad y no soltarla sin más? - me interrumpió Oleksandr bruscamente, sin preocuparse por mis emociones. Y me di cuenta una vez más de que había empezado todo este jaleo en vano.
- ¿Por qué tenéis una relación tan tensa? ¿De qué hablaba tu hermano cuando dijo que os ayudaba a ti y a su hijo? ¿Adónde vais? - Quise hacer una pregunta, pero a juzgar por el estado de ánimo de mi marido, que rápidamente bajó de cero, me di cuenta de que tal vez no habría tiempo para hacer otras preguntas, así que debía acelerar y soltar todo lo que tenía en la cabeza y en la lengua.
- Nos vamos de este país, ¿habrá más preguntas? - Bueno, eso fue lo que dije - el hombre respondió a una pregunta, y luego sólo a un cincuenta por ciento, no más. Aún así, la herida viva no se curó después de hablar con mi hermano y empezó a sangrar de nuevo, y yo muy desafortunadamente me agaché bajo su brazo y empecé a amasar de nuevo la mierda en un mortero, que mi "querido" pariente empezó a esparcir tan noblemente hoy.
- ¿Por qué? - ¿Quizás pueda olfatear algo por aquí? ¿Quizá entre por un lado que él no espera?
- ¿Vienes con nosotros? - Esta vez el hombre me hace una pregunta, y no, no hay sonrisa en su rostro, sino que sus ojos son aterradoramente serios, como si realmente estuviéramos hablando de algo adecuado, no de algo irreal.
- Pero... no, - ¿adónde voy? ¿Por qué? ¿Con quién? ¿Y mamá? ¿Y mi padre? ¿Y la universidad? ¿Qué clase de idea extraña es ésta? ¿De dónde viene esta propuesta?
- Entonces no veo sentido en responder a tus preguntas. Ahora te voy a pedir que salgas de esta casa, porque tenemos que ponernos en camino, y es ilegal que estés en casa ajena. Sal de aquí como una bala.
Quiero discutir, intentar poner la situación a mi favor, al menos un poco, pero el hombre se limita a asentir a la salida de la habitación y recoge su maleta y su bolso y sale al pasillo.
Así hablamos y así me enteré de todo de primera mano. ¿Y qué conseguí con mi deseo de obtener la verdad? Si hasta ese momento teníamos al menos un frágil, pero aún así un puente de entendimiento, ahora le había hecho un agujero importante, que podía tener consecuencias irreparables...
***
Pasé el resto del día en una especie de postración, que fue para mí como una bola de jabón, que no me resultó catastrófica, pero nada agradable me habría esperado si hubiera intentado salir de ella. No de forma directa, pero aun así, Oleksandr me mandó a paseo y me mostró claramente que me esforzaba demasiado por meterme en su vida y en la de su hijo. Tal vez tuviera razón, y yo me estuviera metiendo demasiado en sus problemas con su hermano, lo más probable es que el hombre tuviera razón, pero por alguna razón me creí con derecho a preguntarle por esta extraña situación. Y sólo más tarde, cuando analicé todo el transcurso de la primera mitad del día en casa, me di cuenta de que había decidido cruzar esta línea entre el trabajo y la vida personal por una razón. Hubo algo que me hizo darme cuenta de que podía ser algo más que una simple niñera durante un par de días para Marat. No, no piensen que fui a visitar a un cuento de hadas y me quedé toda colorada después de esa visita, pero las propias acciones y actos de Oleksandr indicaban que me trataba de alguna manera... especial. Sí, tal vez incluso la forma en que se apresuró a llegar a casa fue especial. Inesperada para su hermano, para mí e incluso para su hijo, que probablemente no suele encontrarse con su padre tan temprano. ¿Estaba celoso de mí? ¿Por qué iba a estarlo? Dudo que tuviera miedo de dejar a su hermano y a su hijo, ya que los dos parecían tener una buena relación entre sí. Entonces la pregunta es, ¿por qué Oleksandr se puso tan nervioso?