Al día siguiente, el grupo es llevado a un centro para recuperación que el Chelsea FC les ofreció mientras sigan disputando el torneo. Estos centros albergan un enorme y avanzados complejos de maquinas que ayuda con la recuperación luego de un partido tan intenso. Desde masajistas hasta médicos dedicados a la salud interna como el corazón, pulmones etc. Los nutricionistas son otro importante factor para los equipos de élite, quienes dedican mucho tiempo en la formulación de dietas para mejorar el rendimiento de los futbolistas.
El primer paso para los jóvenes es separarlos en grupos, los primeros 5 son guiados hasta la sala de masajes y recuperación muscular. Mientras tanto otro grupo es dirigido hacia la sala de nutricionistas y análisis médicos.
De manera apartada, el cuerpo técnico William, Takehiro, Hanamichi y Urichia se quedan mirando la TV en una enorme cafetería donde se encuentran con varios futbolistas de renombre mundial, todos compartiendo el sitio.
Tobira, Steve, Tadashi, Inosuke y Hideo reciben tratamiento muscula en base a masajes en puntos de tensión constante por parte de masajistas expertos con muchos años de experiencia en el campo. Algunos han dedicado muchos años en el estudio y mejoramiento científico para tratar las lesiones musculares por lo que sus manos hacen milagros en los cuerpos de los jugadores:
Tobira: “Haaa, cielos…esto es el cielo…”
Hideo: “Si…ya…te escuchamos…tonto…”
Inosuke: “Chicos…”
Hideo: “¿Huh?”
Tobira: “¿Pasa algo?”
Inosuke: “Estuve pensando. Reemplazamos a los senpais pero ni siquiera con nuestro juego pudimos hacer algo ¿será que no estamos al nivel aún?”
Hideo: “¿Por qué te preocupas por eso en estos momentos?”
Tadashi: “Inosuke tiene un punto”- interrumpe- “pero hablamos del equipo juvenil de futsal numero 1 en el mundo. Piensen por un momento, ese resultado no fue para nada injusto. Lo extraño hubiera sido ganar, pero no lo hicimos tan mal”
Tobira: “¿Qué opinas Steve?”
Steve no responde, se pierde en sus pensamientos y en alivio de su cuerpo por tal relajación. Sin embargo, lo que mas le provoca tal estado es que por primera vez Urichia lo mira con otros ojos. Ya no es aversión hacia el británico-japonés sino es algo mas y se reflejó en sus ojos en el partido del día anterior. Se encuentra en un estado de dicha inmenso:
Hideo: “Ja, déjenlo que siga en su mundo. Entonces Tadashi ¿crees que es el resultado mas indicado? ¿Un 0-3 frente a ese equipo?”
Tadashi: “Creo que si”
Tobira: “No”
Lo miran a Tobira y su “no” rotundo:
Hideo: “Explícate ¿Cómo qué no?”
Tobira: “Pudimos haber dado vuelta el resultado. Estoy muy seguro de eso”
Inosuke: “Eres demasiado positivo”
Tadashi: “¡Jajaja! Yo creo que está bien. A fin de cuentas, estamos aquí para aprender”
Hideo: “Ese chico, Thomas, no parecía muy contento con el resultado”
Inosuke: “¿Quería ganarnos por más goles?”
Hideo: “No, no. Era como si…”
Tobira: “Ese segundo tiempo fuera mas un partido a parte y sintiera que fue solo un 0-0”
Hideo: “Exacto. El segundo tiempo fue un segundo partido que él no pudo destacar ni vencer”
Tadashi: “Según tengo entendido venia de ser el máximo goleador del torneo ingles con 38 goles en 15 partidos y también goleador de la Champions European League con 17 goles en 12 partidos. Además, venia anotando en 20 partidos consecutivos. Ese chico es un verdadero monstruo”
Hideo: “Monstruo que frente a nuestra defensa no pudo hacer nada”
Se quedan en silencio cuando caen en la cuenta de que lograron una cierta hazaña a pesar de ser en un torneo amistoso.
***PARTE II***
Mientras tanto en la sala médica, los demás miembros esperan su turno para la revisión médica y también reunirse con el nutricionista Roger Travis, experto muy reconocido en la materia y que exactamente hacía 10 años era parte del cuerpo técnico de la selección alemana de futsal.
Kiyoshi, Osamu y Hiroichi conversan con cierta amargura sobre su rendimiento en el partido contra New West Ham, destacando lo que han hecho mal y disminuyendo lo hecho bien, reduciéndose todo frente a un equipo que en ofensiva fue imposible derrotar y defensivamente fue el mismo caso. Derrotados en todas las líneas: