Capítulo 15

Capítulo 15

Como aún era muy temprano, Inga volvió a meterse bajo la manta y se quedó traspuesta. Al cabo de un rato, la despertó el estrépito de la silla, que cayó al suelo después de que alguien empujara la puerta desde el otro lado.

La joven se sobresaltó, se incorporó en la cama y se cubrió con la manta. Bourbo, en cambio, ni se inmutó; siguió durmiendo en el borde de la cama, aunque ante el ruido movió ligeramente las orejas y la punta de la cola.

— ¡Vaya! ¿Pero qué está pasando aquí? —oyó la joven la voz de la señora Justyna y exhaló con alivio.

— ¿La silla? —preguntó la mujer, mirando con sospecha tanto a Inga como a la silla. Ella se sonrojó un poco, pero no dio explicaciones. La señora Justyna levantó la silla, la llevó y la colocó junto a la mesa, preguntando—: Buenos días. ¿La ayudo a vestirse? —miró a Inga inquisitivamente.

— ¡No, no, qué dice! ¡Yo sola! —se alarmó Inga, poniéndose en pie, sin saber si correr al baño para asearse o al armario para elegir la ropa.

— Siempre la ayudo a vestirse —la señora Justyna se encogió de hombros.

— Pues he cambiado de opinión. A partir de ahora me vestiré siempre sola —dijo Inga, y luego añadió—: Muchas gracias por venir. Me vestiré ahora, así que puede ir a ocuparse de sus asuntos.

— Está bien, el desayuno será a las ocho —soltó la mujer.

Y entonces Inga decidió preguntar:

— Dígame, por favor, ¿hay alguien en esta casa que tenga niños?

— ¿Niños? —se extrañó la señora Justyna. Se acercó al armario y empezó a revisar los vestidos, probablemente con la intención de sugerirle uno a la dueña—. Diría que nadie tiene. Salvo que el pueblo está cerca y, a veces, los niños pasan por delante de la casa por el camino con sus bicicletas. A veces son muchos. Una vez estaban jugando y tiraban terrones de tierra contra el portón, así que el guarda tuvo que intervenir. Salió, les gritó, pero a ellos ni les importó: se echaron a reír y siguieron su camino con sus timbres. Ponen en las bicis unas cositas que suenan y hacen mucho ruido...

— ¿Entonces solo aparecen por la casa los niños del pueblo? —insistió Inga—. ¿Y en la casa misma?

— ¿Por qué lo pregunta? —preguntó la señora Justyna sin volverse, mientras pasaba las perchas con los vestidos.

— Es que me pareció haber oído risas infantiles —dijo Inga, usando la frase que tenía preparada—. Por eso pensé en preguntar. En la casa, ¿solo viven los que estuvieron ayer en la cena?

— Bueno, también viene la cocinera, la señora Mariya; desde temprano prepara la comida para todo el día. Yo luego caliento si hace falta, sirvo y pongo la mesa —explicó la empleada—. Y también el guarda Terentiy, pero él vive en su caseta. Así llamamos a la casita especial para la vigilancia, está situada junto a la mansión, quizás la haya visto. A un lado. A la izquierda. Pero el guarda casi nunca entra en la casa principal. Se turnan con su compañero cada tres días: tres días vive aquí Terentiy y vigila el orden, y tres días su hijo Bohdan. Quizás fuera el gato maullando y le pareció que era un niño...

"Ah, entonces podría haber sido el guarda", pensó Inga y se tranquilizó un poco al recordar al hombre que había visto por la mañana en el bosque.

— ¿Y quién está de turno ahora? —preguntó.

— Hoy es ya el segundo día de Terentiy —respondió la señora Justyna—. Mire, ahí está dando la vuelta al terreno —señaló por la ventana, acercándose a ella con el vestido que había elegido para Inga.

La joven también se acercó a la ventana y vio a un hombre mayor, con bigote y barba, que pasaba justo por debajo. No era, en absoluto, el que había visto por la mañana.

— Entonces, ¿conmigo solo viven aquí Artem, Stephan, usted... y eso es todo?

— Bueno, ya ve: a veces viene y se queda a pasar la noche también su... eh... pariente lejano... Y su amiga Gertruda y su socia de negocios Cristina, a veces, se quedan aquí a dormir...

"¿Cristina?". Aquello era algo nuevo. Inga oía ese nombre por primera vez. De inmediato sintió deseos de saber quién era. Aunque le pareció que Stephan mencionó algo sobre una socia durante la cena. Pero no quiso preguntar más, ya que hoy pensaban ir a la ciudad y, por el camino, Inga esperaba interrogar a Stephan sobre la socia y sobre todo lo demás que le interesaba. Confiaba en que pedirían un taxi y ya había ideado cómo explicar que no quería ir con Artem. Porque él, evidentemente, querría llevarla. Le pareció recordar vagamente que incluso en la mesa manifestó ese deseo. En general, la conversación que tuvo lugar ayer durante la cena se conservaba en su memoria como algo del pasado remoto, como si todo aquello hubiera ocurrido hace muchísimo tiempo.

"Seguramente es efecto de la amnesia", pensó la joven. Muy mal. ¿Acaso la memoria iba a funcionar ahora con fallos? Miró su libreta y decidió: tenía que anotarlo todo, absolutamente todo. ¿Y si empezaba a olvidar de nuevo? Así podría leer todo lo registrado.

— Mire, he elegido el vestido que usaba muy a menudo para ir a trabajar —dijo la señora Justyna, colgando la prenda en una silla. Colocó también junto a ella unos zapatos negros impecables de tacón bajo y se dirigió a la salida—. El desayuno es a las ocho, como ya le dije —recordó.