6.

Al caer la tarde, Lychee entró en la habitación. Se acercó a la chica y, en silencio, le tendió un termómetro.

—¿Dónde está Night? —preguntó Jamie, colocándose el termómetro bajo el brazo.

No hubo respuesta. El chico ignoró la pregunta deliberadamente.

—¿Me oyes? —insistió la prisionera.

—¿Para qué lo necesitas?

—No quiero que tú me des las medicinas. Confío más en Night.

—Entonces esperarás hasta mañana.

Lychee se acercó a la silla del otro lado de la mesita y se sentó en silencio.

Un silencio se apoderó de la habitación. Jamie no hizo más preguntas: ya había averiguado todo lo necesario. Antes de que llegara el chico, el progreso era del 89%. Con esa información ya se podía actuar; esperar más tiempo habría sido arriesgado. Especialmente ahora que la chica había "desarrollado" problemas de salud.

Lychee retiró el termómetro diez minutos después. La temperatura se había normalizado. El chico se dio la vuelta en silencio y se dirigió hacia la salida.

—Oye, ¿adónde vas? —gritó la prisionera—. Es que necesito ir al baño. ¿O también sugieres que espere hasta mañana?

El mercenario se detuvo y la miró.

—Bueno, si en esto también confías más en Night, entonces sí.

—Si fuera así, ni siquiera te lo habría preguntado.

Lychee se acercó y le quitó las esposas. Jamie permaneció inmóvil.

—¿Te vas a levantar o qué? —preguntó el chico, desconcertado.

—Tengo los músculos entumecidos, espera... O mejor ayúdame.

El mercenario la tomó del codo y la ayudó a incorporarse. En ese instante, sintió un arañazo en la muñeca. Su vista comenzó a nublarse. El chico apretó con fuerza el brazo de Jamie e intentó alcanzar las esposas para evitar que escapara. De pronto, algo afilado se le clavó en el cuello. Lychee se desplomó inconsciente en segundos.

Jamie se levantó de la cama y presionó el botón del reloj. La aguja afilada, impregnada con Levocarden y Trinitan, se retrajo dentro de la carcasa. La limpiaría más tarde.

La chica se arrodilló junto al inconsciente Lychee, le arrancó el colgante del cuello y lo guardó en su bolsillo. Luego arrojó al suelo las carcasas de las dos cápsulas —aquellos medicamentos eran fácilmente reconocibles. Era hora de escapar.

Jamie se puso la larga chaqueta de camuflaje de Lychee. Como nadie sabía aún de su escape, las probabilidades de pasar desapercibida eran bastante altas. La chica detuvo el escaneo del área y, usando el reloj, activó el holograma del mapa completado. En él se mostraba incluso la ubicación de las personas —el escáner físico funcionaba sorprendentemente bien fuera del mundo del juego.

Salió de su "celda" hacia el exterior y se desvió brevemente para recoger el escáner que había lanzado por la ventana días atrás. Aunque la información ya no se actualizaría en tiempo real, los datos almacenados eran más que suficientes.

Logró abandonar el asentamiento sin contratiempos. Avanzaba con seguridad, consultando el mapa y evitando las zonas donde se detectaba presencia humana. Los mercenarios enemigos podrían cambiar sus posiciones en cualquier momento, así que era mejor mantener la cautela.

Tras saltar una cerca baja, Jamie se quitó la chaqueta y la colgó en una de las tablas. El perímetro del asentamiento carecía de vigilancia —no era necesaria, pues no había operaciones de combate en los alrededores. Los bandos se limitaban a tareas de reconocimiento y búsqueda. Se dirigió a paso rápido hacia la carretera y puso rumbo al pueblo más cercano que estuviera libre de mercenarios. Por fortuna, unos granjeros locales se ofrecieron a llevarla hasta la estación más próxima.

***

Un año después...

Night sorbió un poco de cóctel por la pajita curvada y echó un vistazo a la playa. De repente, su atención se fijó en una chica rubia sentada a unos treinta metros de ellos, medio girada. Llevaba una camisa ligera de rayas de manga larga y unos shorts vaqueros cortos. El chico giró la cabeza hacia Lychee y notó que este también miraba hacia el mismo lugar.

—Quién lo hubiera pensado, ¿eh? —sonrió Night.

—Sí —Lychee se dio la vuelta y alcanzó su bebida—. Las sorpresas son así.

—¿Qué vas a hacer?

—¿Qué voy a hacer? Justicia.

***

Jamie se aplicó una nueva capa de crema bronceadora en las piernas y se estiró. Llevaba casi un año en lo que ella llamaba sus "vacaciones". Los grupos de mercenarios —Skainer, Ridlof y otros— habían firmado una tregua y dejado de competir entre sí, por lo que no había nuevas misiones para el grupo. Pero la chica tenía otra pasión: el mar. Durante los últimos meses pasaba la mayor parte del tiempo en la playa de su pueblo natal, donde descansaba en una tumbona durante el día y, cuando no había nadie, iba a nadar por la noche.

La chica miró el reloj: era hora de comer. Se levantó pausadamente de la tumbona, recogió sus pertenencias y se dirigió a casa. Una vez allí, Jamie comió deprisa y se tumbó a descansar.

Al anochecer, el sonido de un televisor atravesó la pared. La chica abrió los ojos y miró hacia la ventana, donde el día se desvanecía. Jamie se levantó de la cama, se cambió de ropa y se encaminó al paseo marítimo.

Apenas había gente allí. Por la noche, la chica siempre elegía una zona apartada y tranquila de la playa. Jamie caminó por el paseo de madera y se apoyó en la barandilla, contemplando el agua desde lejos. A unos cuatrocientos metros, una pareja paseaba, y más allá brillaban las luces nocturnas de la ciudad turística. La chica respiró profundamente el aire marino. Después de todo, amaba su ciudad y siempre la añoraba. A veces Jamie pensaba en abandonar su ocupación para no ausentarse tanto tiempo, pero cada vez que estaba de vacaciones y el aburrimiento la invadía, cambiaba de parecer.

Se oyeron pasos cercanos. La chica los ignoró —no era inusual que hubiera otras personas en aquel lugar. Jamie no podía considerar este sitio como su propiedad exclusiva. De repente, una mano firme la sujetó por el hombro. Al girarse, se encontró con la mirada de Lychee. Esta vez era diferente: en lugar de su habitual indiferencia, sus ojos reflejaban determinación. Por su mente cruzó un pensamiento fugaz: el chico tenía unos ojos hermosos.